Lettera ai Romani 8:17

Condividi

Lettera ai Romani 8:17 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Se siamo figli, siamo anche eredi: eredi di Dio e coeredi di Cristo, se veramente soffriamo con lui, per essere anche glorificati con lui.

Lettera ai Romani 8:17 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Se siamo figli, siamo anche eredi; eredi di Dio e coeredi di Cristo, se veramente soffriamo con lui, per essere anche glorificati con lui.

Lettera ai Romani 8:17 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

E dal momento che siamo suoi figli, parteciperemo anche dell'eredità che Dio ha promesso al suo popolo: saremo eredi insieme con Cristo perché, se soffriamo con lui, parteciperemo anche con lui alla gloria.

Lettera ai Romani 8:17 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E se siam figliuoli, siamo ancora eredi, eredi di Dio, e coeredi di Cristo; se pur sofferiamo con lui, acciocchè ancora con lui siamo glorificati.