Altai, Southern - 2013 Edition (NT)

Јаантайын мӱргип, чӧкӧбӧйтӧнин билип јӱрзин деп, Иисус олорго укаа сӧс айтты:
– Бир калада јаргычы болгон. Ол Кудайдаҥ да коркыбайтан, улустаҥ да уйалбайтан. Ол ло калада бир тул ӱй кижи болгон. Ол јаргычыга келип, «Мени ӧштӱӱмнеҥ корула» – деп, јайнап сурап туратан. Јаргычы узак ӧйгӧ јӧпсинбей, оноҥ бойында айдынган: «Мен Кудайдаҥ коркыбас, улустаҥ уйалбас та болзом, бу тул ӱй кижи меге амыр бербей турганда, оны корулайын, мени тӱйметпезин, база келбезин».
– Ак-чек эмес јаргычы нени айтканын уктыгар ба? – деп, Кайракан айтты. – Кудай Ого тӱн-тӱш јайнап турган Бойы талдап алгандарын корулабас беди, олорды корулаарын саададып та турган болзо? Айдып турум слерге: олорды саадабай корулаар. Је Кижи Уулы келеле, Ого бӱдӱп турганды јердеҥ табар ба?

Бойлорын актузынып, ӧскӧлӧрин јабыссынып турган кезик улуска дезе Иисус укаа сӧс айтты:
– Эки кижи мӱргиирге, байзыҥга кирген: бирӱзи фарисей, экинчизи дезе – каланчы. Фарисей туруп, бойында мӱргиген: «Э-э, Кудай! Мен ӧскӧ улустый тонокчы, кӱјӱрчи, балыр јӱрӱмдӱ эмезе бу каланчыдый эмес болгоныма, Сеге алкыш-быйан јетирип турум. Неделеде эки катап орозо тудуп, алганымныҥ онынчы ӱлӱӱзин берип јадым». Каланчы дезе, ыраагында туруп, теҥери ӧрӧ кӧрӧргӧ дӧ тидинбей, је тӧжине согунып, айдынып турган: «Э-э, Кудай, меге, кинчектӱ кижиге, буурзак бол!»
Айдып турум слерге: фарисей эмес, бу кижи Кудайдыҥ алдында кӧп акталып јанган. Бойын бийик туткан кажы ла кижи – јабызадылар, бойын јабыс тутканы – бийиктедилер.


Кол тийгиссин деп, Иисуска кичӱ балдарды экелип турдылар. Ӱренчиктери дезе, мыны кӧрӧлӧ, олорды арбап тургандар. Је Иисус балдарды Бойына кычырып алып, айтты:
– Балдарды бери божодыгар, Меге келерге буудактабагар. Кудайдыҥ Каандыгы мындыйлардыйы. Чынын айдадым слерге: Кудайдыҥ Каандыгын бала чылап алынбаган кижи ого кирбес.
– Быйанду Ӱредӱчи! Ӱргӱлји јӱрӱмди энчиленерге, нени эдейин? – деп, бийлердиҥ бирӱзи Иисустаҥ сурады.
Иисус ого айтты:
– Мени не быйанду дейдиҥ? Кем де быйанду эмес, јаҥыс Кудай быйанду. Чайдам болбо, кижи ӧлтӱрбе, ууры этпе, тӧгӱн керелебе, ада-энеҥди тооп јӱр деген јакылталарды билериҥ.
Бий:
– Мыны ончозын јиит тужымнаҥ ала буспай туткан эдим – деди.
Мыны угала, Иисус ого айтты:
– Сеге база бир неме јетпейт: не барыҥды садып ийеле, тӱреҥилерге ӱлеп бер. Ол тушта теҥериде эрјинелӱ болорыҥ. Оноҥ келип, Мени ээчий бар.
Је байагы кижи мыны угала, кунуга берди: ол коркышту бай кижи болгон. Иисус оныҥ кунуга бергенин кӧрӧлӧ, айтты:
– Бай улуска Кудайдыҥ Каандыгына кирерге кандый кӱч! Бай кижиге Кудайдыҥ Каандыгына киреринеҥ, тӧӧгӧ ийне ӱйдинеҥ ӧдӧргӧ јеҥил.
Мыны уккан улус айттылар:
– Айдарда, кем аргаданар аргалу?
– Улустыҥ эдип болбозын Кудай эдер аргалу – деп, Ол каруу јандырды.
Петр айтты:
– Бат, айлы-јуртыбысты артырып, Сениле кожо јӱрӱп јадыбыс.
Иисус олорго айтты:
– Чынын айдадым слерге: кижи айлы-јуртын, эмезе ада-энезин, эмезе ага-карындажын, эмезе эје-сыйнын, эмезе алган эжин, эмезе бала-барказын Кудайдыҥ Каандыгына болуп артырала, бу чакта канча катап кӧпти алар, келер чакта – мӧҥкӱ јӱрӱм.
Он эки ӱренчигин туура апарала, олорго айтты:
– Бат, Иерусалимди ӧрӧ чыгып отурыс. Кижи Уулы керегинде јарлыкчылардыҥ ончо бичилгени бӱдер. Эйе, Оны кара јаҥдуларга берип ийгилеер, электегилеер, базынгылаар, Ого тӱкӱргилеер, Оны камчылагылаар, оноҥ ӧлтӱргилеп койор. Је ӱчинчи кӱнде Ол тирилер.
Је олор мынаҥ нени де аайлабадылар. Бу сӧстӧр олорго туйук болгон, олор айдылганын оҥдобогондор.


Иисус Иерихонго јууктап келерде, јолдыҥ јанында бир сокор суранчыктап отурган. Јаныла кӧп улус ӧдӱп јатканын угала, ол бу не атасы – деп сурады. Ого:
– Назарет јеринеҥ Иисус ӧдӱп јат – дедилер.
Айдарда, сокор:
– Давид Уулы Иисус, меге буурза! – деп, кыйгыра берди.
Ичкертинде базып бараткан улус оны унчуктырбаста, ол там ары кыйгырды:
– Давид Уулы, меге буурза!
Иисус токтой тӱжӱп, «Оны Меге экелигер» – деди. Сокор Ого базып келерде,
– Сеге нени эдейин? Сеге не керек? – деп, оноҥ сурады.
Ол айтты:
– Кайракан, кӧзим јарызын деп турум!
Иисус ого:
– Кӧзиҥ јарызын! – деди. – Бӱдӱп турганыҥ сени аргадап алды.
Бу тарый кӧзи јарып, ол Кудайды мактап, Иисусты ээчий басты. Мыны кӧрӧлӧ, ончо улус Кудайды мактадылар.

聞く Лука 18