If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Igikuria Bible

<div class="version vid3188 iso6393kuj" data-vid="3188" data-iso6393="kuj">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Inyangi kumugi go Kana</div><div class="p"> 1Kurusik&#246; ro gatat&#246;, nkanyoora inyangi &#235;r&#235;ng&#235; kumugi go Kana, k&#246;m&#246;ndaara go Gariraya, nyak&#246;waabho Yes&#246; nawe nkanyoora ho ar&#235;. 2Yes&#246; nawe nkanyoora narar&#235;k&#235;r&#246;&#235; hamui na abh&#235;&#235;ga bhaae. 3Hano itibhaai yaasirr&#235;, nyak&#246;waabho Yes&#246; akag&#235;&#235;ra Yes&#246; akam&#246;teebhia iga, &#8220;Itibhaai &#235;bhas&#235;r&#235;&#235;y&#235;.&#8221; 4Yes&#246; akam&#246;teebhia iga, &#8220;Bhaabha uriihe g&#246;nteebhia &#235;ke g&#246;kora, kugira &#235;nkaaga yaane t&#235;raahika hai&#8221; 5Nyak&#246;waabho Yes&#246; agateebhia abhakoram&#235;r&#235;mo bhaara iga, &#8220;&#203;r&#235; yonsui arabhateebhi, m&#246;kore.&#8221;</div><div class="p"> 6Hay&#246; nkanyoora gaaho ichinsengo asansabha ga amag&#235;na gano k&#235;ra irimui ndeer&#235; guichuribh&#246;a amanch&#235; ichiriita irigana rimui (100), gay&#246; ngaar&#235; ho gikugira y&#235; &#235;s&#235;&#235;ra ya guisaabhuura ya Abhayahuti. 7Yes&#246; agateebhia abhahinchiri bhaara iga, &#8220;Ichuria ichinsengo chiy&#246; amanch&#235;.&#8221; Nabho bhagachiichuria iga chabhi. 8Hakurua akabhateebhia iga, &#8220;Taha m&#246;herre umuimiiriirri wi inyangi.&#8221; 9Hano umuimiiriirri &#246;&#246;ra aagagus&#235;r&#235;, nkanyoora gaih&#246;nch&#246;&#246;y&#235; gabhaay&#235; itibhaai. Nawe taamany&#235;r&#235; har&#235; wanyoorr&#235; itibhaai &#235;y&#246; iruur&#235; hai (g&#235;tatiga abhahinchiri bheene mbo wanyoorr&#235; bhaamany&#235;r&#235;). Igo akabh&#235;r&#235;k&#235;ra umuene inyangi, 10akam&#246;teebhia iga, &#8220;Ruis&#246; ronsui abhant&#246; ni itibhaai &#235;ndrr&#246; bhakohaabh&#246;a mber&#235;, bhoono hano bhaar&#235;h&#246;a, bhahaabh&#246;a amachicha. Niyek&#235; uwe &#246;korr&#235; &#246;bh&#235;&#235;k&#235;r&#235; itibhaai &#235;ndrr&#246; kuhika bhoono!&#8221;</div><div class="p"> 11K&#235;no nkio &#235;k&#235;manyiirri&#246; ke mbere k&#235;no Yes&#246; aakorr&#235; kumugi go Kana, Gariraya, akoorokia ubhuhiku bhooe, abh&#235;&#235;ga bhaae nabho bhakabha nu ubhukumia har&#235; we. 12#Mat 4:13Hana gay&#246; gaasirr&#235;, Yes&#246; hamui na nyak&#246;waabho, bhamura bha moobho, na abh&#235;&#235;ga bhaae mbaang'araarr&#235; kuya Kabharinaumu, bhakabheera ho inchinsik&#246; nk&#235; igo.</div><div class="s">Yes&#246; araya k&#246;hekaru</div><div class="r">(Mat 21:12-13; Mk 11:15-17; Ruk 19:45-46)</div><div class="p"> 13 # 
 &#203;gt 12:1-27
 &#203;s&#246;g&#246;k&#246;r&#246; y&#235; &#203;bhasaka ya Abhayahuti nkanyoora &#235;bhaay&#235; hang'i, k&#246;hay&#246; Yes&#246; agatiira kuya Yerusaremu. 14Igo, akanyoora abhant&#246; k&#246;hekaru bharaguria iching'ombe, amang'ondi na ibhiguuti na abhak&#235;rania bhi ichimbiria bhaikaay&#235; guchimeesa chaabho. 15Agakora umuchariti gu urusiri, akabharugia bhonsui kurua k&#246;hekaru, hamui na ichintang'ana na amang'ondi; akabh&#246;mb&#235;ka ichimeesa cha abhak&#235;rania bhi ichimbiria na kunyeregania ichimbiria chaabho. 16Agateebhia bhaara bhaar&#235; kuguria ibhiguuti iga, &#8220;Tarichokia ibhint&#246; bhino k&#235;bhara! Monge g&#246;kora inyumba ya Taata ki&#246; &#246;m&#246;t&#235;&#235;ra!&#8221; 17#Sab 69:9Abh&#235;&#235;ga bhaae bhakahiita iga Amand&#235;ko nk&#246;gamba gar&#235; iga: &#8220;&#214;bh&#246;hanchi bhoone gikugira yi inyumba yaao nkunyita bh&#246;r&#235;.&#8221; 18Abhatangati bha Abhayahuti bhakamubhuuria iga, &#8220;Nk&#235;manyirri&#246; ke &#246;gaakora, k&#246;g&#246;toorokia iga witungaini g&#246;kora gano?&#8221; 19#Mat 26:61; 27:40; Mk 14:58; 15:29Yes&#246; akabhahunchukiria iga, &#8220;T&#235;m&#246;ra &#235;hekaru &#235;no, nani n&#235;ndag&#235;hagaach&#235; guchinsik&#246; isat&#246;.&#8221; 20Abhayahuti bhakagamba iga, &#8220;&#203;hekaru &#235;no yaahagaach&#235;r&#246;&#235; k&#246;meeka m&#235;rongo &#235;nai n&#235; &#235;sansabha, &#246;g&#235;hagaach&#235; guchinsik&#246; isat&#246;?&#8221; 21Sibhoono &#235;hekaru &#235;no Yes&#246; ar&#235; gusumaach&#235;ra, n&#246; &#246;m&#246;bh&#235;r&#235; gooe. 22Hano Yes&#246; aari&#246;k&#235;r&#235;, n&#235;ho abh&#235;&#235;ga bhaae bhaahit&#235;r&#235; iga wanyoorr&#235; aagamba &#235;ng'ana &#235;y&#246;, bhagakumia amand&#235;k&#246; na amang'ana gano wanyoorr&#235; Yes&#246; aagamba.</div><div class="s">Yes&#246; namany&#235;r&#235; &#235;teemo ya abhant&#246;</div><div class="p"> 23&#203;nkaaga &#235;no Yes&#246; aar&#235;ng&#235; Yerusaremu g&#246;s&#246;g&#246;k&#246;r&#246; y&#235; &#203;bhasaka, abhaaru mbaamukumiri kugira yi ibhimanyiirri&#246; bhino aakorr&#235;. 24Sibhoono Yes&#246; taabhaay&#235; na bhukumia nabho hai, kugira wanyoorr&#235; nabhamany&#235;r&#235; bhonsui. 25Taar&#235; gutuna m&#246;nt&#246; am&#246;teebhi &#235;r&#235; yonsui, kugira naamany&#235;r&#235; amaitegeerro ga abhant&#246; bhonsui.</div>
 </div>
 </div>
</div>

©The Bible Society of Kenya, 2021 © The Bible Society of Tanzania, 2021

Kurusikö ro gatatö, nkanyoora inyangi ërëngë kumugi go Kana, kömöndaara go Gariraya, nyaköwaabho Yesö nawe nkanyoora ho arë. Yesö nawe nkanyoora nararëkëröë hamui na abhëëga bhaae. Hano itibhaai yaasirrë, nyaköwaabho Yesö akagëëra Yesö akamöteebhia iga, “Itibhaai ëbhasërëëyë.” Yesö akamöteebhia iga, “Bhaabha uriihe gönteebhia ëke gökora, kugira ënkaaga yaane tëraahika hai” Nyaköwaabho Yesö agateebhia abhakoramërëmo bhaara iga, “Ërë yonsui arabhateebhi, mökore.”
Hayö nkanyoora gaaho ichinsengo asansabha ga amagëna gano këra irimui ndeerë guichuribhöa amanchë ichiriita irigana rimui (100), gayö ngaarë ho gikugira yë ësëëra ya guisaabhuura ya Abhayahuti. Yesö agateebhia abhahinchiri bhaara iga, “Ichuria ichinsengo chiyö amanchë.” Nabho bhagachiichuria iga chabhi. Hakurua akabhateebhia iga, “Taha möherre umuimiiriirri wi inyangi.” Hano umuimiiriirri ööra aagagusërë, nkanyoora gaihönchööyë gabhaayë itibhaai. Nawe taamanyërë harë wanyoorrë itibhaai ëyö iruurë hai (gëtatiga abhahinchiri bheene mbo wanyoorrë bhaamanyërë). Igo akabhërëkëra umuene inyangi, akamöteebhia iga, “Ruisö ronsui abhantö ni itibhaai ëndrrö bhakohaabhöa mberë, bhoono hano bhaarëhöa, bhahaabhöa amachicha. Niyekë uwe ökorrë öbhëëkërë itibhaai ëndrrö kuhika bhoono!”
Këno nkio ëkëmanyiirriö ke mbere këno Yesö aakorrë kumugi go Kana, Gariraya, akoorokia ubhuhiku bhooe, abhëëga bhaae nabho bhakabha nu ubhukumia harë we. Hana gayö gaasirrë, Yesö hamui na nyaköwaabho, bhamura bha moobho, na abhëëga bhaae mbaang'araarrë kuya Kabharinaumu, bhakabheera ho inchinsikö nkë igo.


Ësögökörö yë Ëbhasaka ya Abhayahuti nkanyoora ëbhaayë hang'i, köhayö Yesö agatiira kuya Yerusaremu. Igo, akanyoora abhantö köhekaru bharaguria iching'ombe, amang'ondi na ibhiguuti na abhakërania bhi ichimbiria bhaikaayë guchimeesa chaabho. Agakora umuchariti gu urusiri, akabharugia bhonsui kurua köhekaru, hamui na ichintang'ana na amang'ondi; akabhömbëka ichimeesa cha abhakërania bhi ichimbiria na kunyeregania ichimbiria chaabho. Agateebhia bhaara bhaarë kuguria ibhiguuti iga, “Tarichokia ibhintö bhino këbhara! Monge gökora inyumba ya Taata kiö ömötëëra!” Abhëëga bhaae bhakahiita iga Amandëko nkögamba garë iga: “Öbhöhanchi bhoone gikugira yi inyumba yaao nkunyita bhörë.” Abhatangati bha Abhayahuti bhakamubhuuria iga, “Nkëmanyirriö ke ögaakora, kögötoorokia iga witungaini gökora gano?” Yesö akabhahunchukiria iga, “Tëmöra ëhekaru ëno, nani nëndagëhagaachë guchinsikö isatö.” Abhayahuti bhakagamba iga, “Ëhekaru ëno yaahagaachëröë kömeeka mërongo ënai në ësansabha, ögëhagaachë guchinsikö isatö?” Sibhoono ëhekaru ëno Yesö arë gusumaachëra, nö ömöbhërë gooe. Hano Yesö aariökërë, nëho abhëëga bhaae bhaahitërë iga wanyoorrë aagamba ëng'ana ëyö, bhagakumia amandëkö na amang'ana gano wanyoorrë Yesö aagamba.

Ënkaaga ëno Yesö aarëngë Yerusaremu gösögökörö yë Ëbhasaka, abhaaru mbaamukumiri kugira yi ibhimanyiirriö bhino aakorrë. Sibhoono Yesö taabhaayë na bhukumia nabho hai, kugira wanyoorrë nabhamanyërë bhonsui. Taarë gutuna möntö amöteebhi ërë yonsui, kugira naamanyërë amaitegeerro ga abhantö bhonsui.

聞く Yohana 2