Génesis 4の有名な聖句

シェア

Mi uts'at chuqui ma' mel, ¿mach ba uts'atic mi caj a q'uejlel? Pero mi mach uts'atic chuqui ma' mel, jiñi mulil lʌc'ʌl añ ti a tojlel, woli' chijtañet. Wersa yom i tajet mulil pero yom mi' mʌjlel a cha'añ.

Tsi' yila pañimil ja'el ch'itoñ bʌ i yalobil Set, tsi' yotsʌbe i c'aba' ti Enós. Ti jim bʌ ora wiñicob x'ixicob tsa' caji i ch'ujutesañob i c'aba' lac Yum.

Jiñi cha'añ lac Yum tsi' pejca Caín: —¿Baqui añ a wijts'in Abel? Caín tsi' jac'ʌ: —Mach cujilic. ¿C wenta ba cha'añ mij cʌntan quijts'in?

Lac Yum tsi' su'be: —¿Chuqui tsa' mele? I ch'ich'el a wijts'in tsa' bʌ a tsʌnsa woli' c'ajtibeñon yu'bil cha'añ mi cʌq'ueñet a toj a mul.

Lac Yum tsi' su'be: —Isujm mi añ majqui mi' tsʌnsan Caín, wucyajl mi caj j q'uextʌben i mul. Jiñi cha'añ lac Yum tsi' yʌq'ue Caín i yejtal cha'añ ma'añic majqui mi' tsʌnsan che' mi' taj.