Lúkkë 6の有名な聖句

シェア

Ëní ɓëewí kayya, Koope ay ron on : boonnon ay túmú níi líif, ɗegu níi yúfée. Ɗee na natɗuu ɗon ɓëewë rë, Koope ay ron natɗee ɗaaha.⁠ ⁠»

Ɓëyí naa⁠ˈ⁠te keeñ hom wona⁠ˈ yii wunte ndah keeñi naa⁠ˈ⁠a laha⁠ˈ ri ra ; ɓëyí ɓosse keeñ nék hom wona⁠ˈ yii ɓosse ndah ɓosi keeña homa⁠ˈ ri ra. Yii won ow ɓéeɓ ɗúhë⁠ˈ rí keeñi kaah.

Ɗaa neh⁠ ⁠! Lah fëhíi kaa⁠ˈ⁠oh yon, ɗon pagiɗ wa yin wun te ngënë séentíi yíníl biti ron wëtɗë⁠ˈ. Hen ɗaaha raa, waafon ay gaan. Ɗon ay teeɓee biti ɗon koyyi Koope fa sunaa-sun ɗaaha, ndée keeña naa⁠ˈ⁠te ɓëewë në gérmíh a ƴee ɓosu ra na.

Di naa⁠ˈ⁠a⁠ˈ Boffon keeñ níi naa⁠ˈ, lah mëdí ɗaaha nen naa⁠ˈ-keeñ.

Ɗon heefuy ow raa, Koope ii ron heef ɓal ; ɗon habruy ow yin raa, Koope ii ron habiɗ yin ɓal ; lah bëelíi, Koope ay ron baal.

Yéesú ɓaatte won tih : « ⁠ ⁠Ɗon fa síkírúu së⁠ˈ ƴee ra, mi won ɗon tee : lah fëhíi kaa⁠ˈ⁠oh yon ɗon pagiɗ haa⁠ˈ⁠oh yon yin wun ; yéeníyíi ɓëewë në cuju ron ra yin wun, ɗon ɗagiɗ ɓëewë na moklu ron ra.

Iña fahuu ron biti ɓëewë pagiɗ ɗon wa ra, lah pëgíríi wë ɓëewí kayya ɗaaha.

Ow laɓ ro mbeƴ, lah yere ri kakaabi yínëe. Ow naaf sabidooru, ngana kadda⁠ˈ ri ɓeyi búubí jíitlëe ɓal. Ɓëyí ɗaŋ ro one ri. Ɓëyí ɓeɓ yii daa fu laha⁠ˈ ri, ngana meel ɗi ri.

« ⁠ ⁠Tal kilki lahte njiriñ na líméh koy kilki lahay njiriñ, te tal kilki lahay njiriñ na líméh koy ki lahte njiriñ.

Tal kilik yúhsúu koy ka : ñoltok na líméh koy sún te tal hak na líméh koy ɓa⁠ˈ.