Saŋ 2
2
Búyabo li bubaj li ésukayi yata Kaana
1Muñeˈe li líiŋ li hunakahu húhaajutahu, li baj búyabo li ésukayi yata Kaana, li etaamayi yata Gálile. Jaaw ata Yéesu to lalakowe. 2Kúhooñuuhooñul foof Yéesu li kúgoomaku koola kubil búyabowabu. 3Muñeˈe nan bunukabu bubanumuu, jaaw ata Yéesu li aanool:
— Kookut muñeˈe bunuk.
4Bale Yéesu li aanool:
— Aáyo, waa, kama awu óomi li ulobom waa léemi li ikaan? Ewaatuwayi yúmbaam éliiŋulolut.
5Jaaw ata Yéesu li aan kulokaabuku:
— Wahawu wan ammuu aanuul jikaan, li jikaan wo.
6Muñeˈe li baj to úlolum woono hutok li kano wayijumi li kugisa, wan Kusuwifaku kunaake kuŋa’ min kukaan dó mal boot naak kágiilen loon bútinabu booliil bulobumuu. Kanookan li wo, kuyilo kubaj síliital soono téemeel. 7Yéesu li aan kulokaabuku:
— Jimeeŋen úlolumawu unwu mal.
Kulokaabuku li kumeeŋen wo ujow ulooj. 8Yéesu li aaniil:
— Muñeˈe jíyijul ló jijow jisen anawu akilumuu mata katoofotoolaku kata búyabowabu.
Mal̥egen li kújowetum mó kujow kusenool. 9Nan anawu akilumuu mata búyabowabu ajakenumuu malamu, mo malaañe mukaan ébiiñ. Ahaasut bay bunukabu umbu bubilumulo. (Bale kulokaabuku káyijulumuu malamu, buko kuhaase). Muñeˈe anawu akilumuu mata búyabowabu li áhooñul ábuwaawu, 10min aanool:
— Esúkayi feh ejandejand esen bukanabuku bunukabu bahaŋumuu másuum kuhob. Ban, nan kommuu kujow kuhob kufooñ, li ukit úkal̥ul bal̥aal̥umuu useniil. Bale awu, li ujow uhahen bunukabu bahaŋumuu másuum boot kit muñeˈe!
11Búhiisenumabu umbu ban Yéesu akaanumuu li ésukayi yata Kaana yammuu li etaamayi yata Gálile, bo bommuu búhiisenum bútinaa bájaahaleniye, li waawu feh wan akaanumuu. Muñowu láhiisummuu ésukayi máyiineniyamu moola. Muñeˈe kúgoomaku koola li kúyinen li akila. 12Fúlum tó, Yéesu li ajow boot li ésukayi yata Káfeenawum, akila li jaawool, li kutuyool, li kúgoomaku koola. Kukaanut bo kunak kafame.
Yéesu li akesoo kújulaˈa li eluufayi yata Ateemit
(Máciya 21:12-13; Maak 11:15-17; Lík 19:45-46)
13Muñeˈe nan Faakayi. 14Nan áliiŋumuu Yeelusalem, li atook híndo eluufayi yata Ateemit kújulaˈa kata sibe, li kata kúgalalaan, li kata síleebaan. Li atook ló foof kuweceka kata sídalam mabahe. 15Muñeˈe Yéesu li aŋa’ uneew min akaan hukaluwaas, min akesooliil foofiil feh kúfu’ li Eluufayi yata Ateemit li mano li kúgalalaanaku, li sibaasu. Li ayiis sídalamasu sata kuwecekaaku, ban li áhoolul sitaabulasu sooliil. 16Ban, li aan kújulawaabuku kata síleebaanasu:
— Jífulen wahawu unwu láale! Jakum jikaan eluufayi yata Atuubawom elako eluuf yata kájula!
17Muñeˈe kúgoomaku koola li kuwayil̥o kulimaku unke kata Bakiicelabu:
«Ateemit, hufañahu ŋáa’ han ifañumuu eluufayi yooli,
fan humukom#Ukijenawu 69:9.»
18Muñeˈe kunahaanaku kata Kusuwifaku li kugel̥l̥enool koonool:
— Búhiisenum bájaahaleniye bay luyilo ukaan min úhiisoli kaanaku lubabbaj kakaañen min ukaan loon muñowu?
19Yéesu li aaniil:
— Jihum eluufayi inye yata Ateemit min iban li iŋa’ kunak kúhaaji min ilaañen yo iteef.
20Kunahaanaku kata Kusuwifaku li koonool:
— Simit soono kúyii kúl̥uba li hutok li yano siŋali min teef eluufayi inyu yata Ateemit, jow ban awu li uban li uŋa’ kunak kúhaaji min uyiten yo!
21Bale eluufayi yata Ateemit yan Yéesu alobumuu mata yo, yo yommuu eniilayi yoola.
22Muñeˈe nan Yéesu abile ayitowulumuu li eketayi, kúgoomaku koola li kuwayil̥o kaanaku lalollob mo. Li kúyinen li Bakiicelabu li kulimaku kan Yéesu alobumuu.
Yéesu lahaase kayinoo kata an
23Emmuu Yéesu Yeelusalem lalakowe nan kagaanaku kata Faakayi yata Kusuwifaku, bukan kameeŋe li kúyinen li akila nan kujukumuu búhiisenumabu bájaahalenimuu ban akaanumuu. 24Bale Yéesu ákaanumutiil, mata buko feh lahaasiil. 25Ban jokutool min kulobool mata an, mata akila humumool lahaase waa wóomi li buyinum bata an.
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.