ヨブ記 17
17
1息は絶え、人生の日は尽きる。
わたしには墓があるばかり。
2人々はなお、わたしを嘲り
わたしの目は夜通し彼らの敵意を見ている。
3あなた自ら保証人となってください。
ほかの誰が
わたしの味方をしてくれましょう。
4彼らの心を覆って目覚めることのないようにし
彼らを高く上げないでください。
5「利益のために友を裏切れば
子孫の目がつぶれる。」
6この格言はわたしのことだと人は言う。
わたしは顔につばきされる者。
7目は苦悩にかすみ
手足はどれも影のようだ。
8正しい人よ、これに驚け。
罪のない人よ
神を無視する者に対して奮い立て。
9神に従う人はその道を守り
手の清い人は更に勇気をもて。
10あなたたちは皆、再び集まって来るがよい。
あなたたちの中に知恵ある者はいないのか。
11わたしの人生は過ぎ去り
わたしの計画も心の願いも失われた。
12夜は昼となり
暗黒の後に光が近づくと人は言うが
13わたしは陰府に自分のための家を求め
その暗黒に寝床を整えた。
14墓穴に向かって「あなたはわたしの父」と言い
蛆虫に向かって「わたしの母、姉妹」と言う。
15どこになお、わたしの希望があるのか。
誰がわたしに希望を見せてくれるのか。
16それはことごとく陰府に落ちた。
すべては塵の上に横たわっている。
© Executive Committee of the Common Bible Translation 共同訳聖書実行委員会 1987,1988
© Japan Bible Society 日本聖書協会 1987, 1988
ヨブ記 17
17
1息は絶え、人生の日は尽きる。
わたしには墓があるばかり。
2人々はなお、わたしを嘲り
わたしの目は夜通し彼らの敵意を見ている。
3あなた自ら保証人となってください。
ほかの誰が
わたしの味方をしてくれましょう。
4彼らの心を覆って目覚めることのないようにし
彼らを高く上げないでください。
5「利益のために友を裏切れば
子孫の目がつぶれる。」
6この格言はわたしのことだと人は言う。
わたしは顔につばきされる者。
7目は苦悩にかすみ
手足はどれも影のようだ。
8正しい人よ、これに驚け。
罪のない人よ
神を無視する者に対して奮い立て。
9神に従う人はその道を守り
手の清い人は更に勇気をもて。
10あなたたちは皆、再び集まって来るがよい。
あなたたちの中に知恵ある者はいないのか。
11わたしの人生は過ぎ去り
わたしの計画も心の願いも失われた。
12夜は昼となり
暗黒の後に光が近づくと人は言うが
13わたしは陰府に自分のための家を求め
その暗黒に寝床を整えた。
14墓穴に向かって「あなたはわたしの父」と言い
蛆虫に向かって「わたしの母、姉妹」と言う。
15どこになお、わたしの希望があるのか。
誰がわたしに希望を見せてくれるのか。
16それはことごとく陰府に落ちた。
すべては塵の上に横たわっている。
© Executive Committee of the Common Bible Translation 共同訳聖書実行委員会 1987,1988
© Japan Bible Society 日本聖書協会 1987, 1988