詩編 116
116
1わたしは主を愛する。
主は嘆き祈る声を聞き
2わたしに耳を傾けてくださる。
生涯、わたしは主を呼ぼう。
3死の綱がわたしにからみつき
陰府の脅威にさらされ
苦しみと嘆きを前にして
4主の御名をわたしは呼ぶ。
「どうか主よ、わたしの魂をお救いください。」
5主は憐れみ深く、正義を行われる。
わたしたちの神は情け深い。
6哀れな人を守ってくださる主は
弱り果てたわたしを救ってくださる。
7わたしの魂よ、再び安らうがよい
主はお前に報いてくださる。
8あなたはわたしの魂を死から
わたしの目を涙から
わたしの足を突き落とそうとする者から
助け出してくださった。
9命あるものの地にある限り
わたしは主の御前に歩み続けよう。
10わたしは信じる
「激しい苦しみに襲われている」と言うときも
11不安がつのり、人は必ず欺く、と思うときも。
12主はわたしに報いてくださった。
わたしはどのように答えようか。
13救いの杯を上げて主の御名を呼び
14満願の献げ物を主にささげよう
主の民すべての見守る前で。
15主の慈しみに生きる人の死は主の目に価高い。
16どうか主よ、わたしの縄目を解いてください。
わたしはあなたの僕。
わたしはあなたの僕、母もあなたに仕える者。
17あなたに感謝のいけにえをささげよう
主の御名を呼び
18主に満願の献げ物をささげよう
主の民すべての見守る前で
19主の家の庭で、エルサレムのただ中で。
ハレルヤ。
© Executive Committee of the Common Bible Translation 共同訳聖書実行委員会 1987,1988
© Japan Bible Society 日本聖書協会 1987, 1988
詩編 116
116
1わたしは主を愛する。
主は嘆き祈る声を聞き
2わたしに耳を傾けてくださる。
生涯、わたしは主を呼ぼう。
3死の綱がわたしにからみつき
陰府の脅威にさらされ
苦しみと嘆きを前にして
4主の御名をわたしは呼ぶ。
「どうか主よ、わたしの魂をお救いください。」
5主は憐れみ深く、正義を行われる。
わたしたちの神は情け深い。
6哀れな人を守ってくださる主は
弱り果てたわたしを救ってくださる。
7わたしの魂よ、再び安らうがよい
主はお前に報いてくださる。
8あなたはわたしの魂を死から
わたしの目を涙から
わたしの足を突き落とそうとする者から
助け出してくださった。
9命あるものの地にある限り
わたしは主の御前に歩み続けよう。
10わたしは信じる
「激しい苦しみに襲われている」と言うときも
11不安がつのり、人は必ず欺く、と思うときも。
12主はわたしに報いてくださった。
わたしはどのように答えようか。
13救いの杯を上げて主の御名を呼び
14満願の献げ物を主にささげよう
主の民すべての見守る前で。
15主の慈しみに生きる人の死は主の目に価高い。
16どうか主よ、わたしの縄目を解いてください。
わたしはあなたの僕。
わたしはあなたの僕、母もあなたに仕える者。
17あなたに感謝のいけにえをささげよう
主の御名を呼び
18主に満願の献げ物をささげよう
主の民すべての見守る前で
19主の家の庭で、エルサレムのただ中で。
ハレルヤ。
© Executive Committee of the Common Bible Translation 共同訳聖書実行委員会 1987,1988
© Japan Bible Society 日本聖書協会 1987, 1988