John 8
8
Ajon Pettah-a Kiman Numeinu
1Jesu vang chu Olivet lhang lama achetan ahi. 2Chuin jingpitah-in houin'a ahung kittan ahile miho jouse ahenga ahungun, chuin ama atouvin, amaho chu thu ahilin ahi. 3Hichun danthu sunho le Pharisai hon ajon pettah-a kiman numei khat ahinkaijun, alai lungah adinsah-un, 4Jesu jah-a, Houhil, hiche numeinu hi ajon jeh-a kiman ahin, ajon pettah-a kimandoh ahi. 5#Thmpu 20:10; Danb 22:22-24. Hitobang hi songa selih ding Mosi'n danthua eipeh-u ahin, hijongle nangman iti nagelem? atiuve. 6Ama hehset theina amu nadinguva, apatepna-a hitia chu atiu ahi. Ahin athuseiju chu jalou bangin, Jesu akunin, akhut jungin tol ajihtai.
7Ahivangin amahon adong tei adong teijun ahile, ama adahdoh-in, ajah uva, Nalah uva chonsetna neilou penin amanu chu songin sep masapen hen, ati. 8Chuin akun kitnin, tol ajih kit tai. 9Chule chuche jahose chu, ase apha ahetnao vin mo achanun, alenpena pat alhumpen geijin, khat khatnin apotdoh gamtaovin; Jesu changseh le alailunga um numei bou chu aumtan ahi. 10Chuin Jesu adatdoh phatnin, numeinu tailou adang amutapon, amanu jah-a, numei themo nachanho hoilam hitaovam? Koiman themmo nachan lou hitam? ati.
11Amanun, Pakai, koiman themmo eichantapoi, ati. Chuin Jesu'n ajah-a, keiman jong themmo kachanpoi; chetan, tukallin chonsekit tahih-in, ati.
Jesu Vannoi Vah Ahi
12 #
Matt 5:14; Jhn 9:5. Chuin Jesu'n ajah uva thu asei kitnin, Keima vannoi vah kahi; kanung eijuija chu muthima chu vahle louva, hinna vah chu anei ding ahi, ati.
13 #
Jhn 5:31. Hichun Pharisai hon, Nangman nangma thudol nahettohsah ahin, nathu hettohsah adihpoi, atiuve.
14Jesu'n adonbutnin ajah uva, Keiman keima thudol kahettohsah hijongle, kathu hettohsah adih ahi; ajeh chu keiman hoija hung kon kahile, hoi lama che ding kahi kahenai; nangho vangin hoija kona hung kahi, chule hoi lama che ding kahi nahepouve. 15Nanghon tahsa dungjuija thu natanjiu ahi, keiman koima thu katanpoi. 16Ahin keiman thu tan jeng jongleng, kathutan dihtah ahi; ajeh chu keima kachang kahipoi, keima kahin chule eihinsolpa ka Pa chu ahi. 17#Danb 19:15. Nadan lekha uva, mi ni thu hettohsah chu adih ahi, tin akisune. 18Keima thudol hettohsah kahin, chule ka Pa eihinsolpa chu keima thudol hettohsah ahi, ati. 19Hijeh chun amahon ajah-a, Napa hoija umham? atiuve. Jesu'n adonbutnin, Nanghon keima jong neihepouvin, ka Pa jong nahepouve; nanghon keima neiheleu chun, ka Pa jong nahet dingu ahi, ati.
20Hicheng hi Jesu'n houin'a athuhil petna, sum kholna mun'a asei ahi; aphat alhin loulai jeh chun, koiman amanpouve.
Kachena Dinga Chun Nangho Chethei Pouvin Nate
21Hijeh chun Jesu'n ajah uva asei kitnin, Kache mang ding, chule nanghon neihol dingu, chule nachonset naova nathi dingu ahi. Kachena lama nangho hung thei pouvin nate, ati.
22Hijeh chun Juda ho chun, Kachena lama nangho hung thei pouvin nate atin, ole ama kithat ding hikhat ham? atiuve.
23Chuin aman amaho jah-a, Nangho noija kon nahiuvin, keima chunga kon kahi; nangho hiche vannoi'a mi nahiuve, keima hiche vannoi'a mi kahipoi. 24Hiche jeh-a chu najah uva, Nachonset naova nathi dingu, kati ahi: kei hi ama chu kahi hi, natahsan louseuva nachonset naova nathi dingu ahi, ati.
25Hijeh chun amahon ama jah-a, Nangma koi nahim? atiuve. Jesu'n amaho chu adonbutnin, Atila patna najah uva kaseiji chu ahi. 26Thu nangho chungchang thudola seiding tamtah le thutan ding tamtah kaneije; ahinla eihinsolpa chu dihtah ahi; chule ama-a kona kajah chengse chu keiman vannoi jah-a kasei ahi, ati.
27Aman Pa thudola asei ahi chu amahon ahedoh pouvin ahi.
28Hijeh chun Jesu'n ajah uva, Nanghon Mihem Chapa hi nadop sang tengule, keima hi ama chu kahi, chule kachama ima kabol lou; ahivanga Pa'n eihil bang banga, hicheng kasei ahi hi nahet dingu ahi. 29Chule keima eisolpa chun eiumpi nai; Pa chun ka changin eilhapoi; ajeh chu keiman alunglhaina lam jengbou kabol jingin ahi, ati.
30Hiche thu chu asei phat chun mi tamtah-in atahsantai.
Chamlhat Mi Chule Soh
31Chuin Jesu'n Juda mi atahsanho jah-a chun, Nangho kathua hi naum jom jinguva ahile, kaseijui tahbeh nahiuve; 32chule thutah chu heuvin natin, thutah chun nalhadoh dingu ahi, ati.
33 #
Matt 3:9; Luk 3:8. Amahon adonbutnun ajah-a, Keiho Abraham son kahiuvin, chule imatih chanin koima soh-in kalut khapouve; ahin nakilhadoh dingu ahi, nati chu iti natiham? atiuve.
34Jesu'n amaho chu adonbutnin, Tahbeh beh-a kaseipeh nahiuve, Koi hijongle achonse chan chu chonset soh ahi. 35Chule soh chu a-imatih chanin ina achengjipoi; chapa vang chu a-imatih chanin in'ah achengji. 36Hijeh-a chu Chapa chun nalhadoh vangule, chamlhat tahbeh ding nahiuve. 37Abraham son nahiu chu kahenai; ahinla keima tha dingin neigouve, ajeh chu nalung sunguva kathun mun amupoi.
38Keima ka Pa koma kamu chengse kasei ahi; nanghon na-pauva kona namu-u chengseu nabolu ahi, ati.
39Amahon adonbutnun, ajah-a, Abraham kapau ahi, atiuve. Jesu'n amaho jah uva, Nangho Abraham chate hileu chun, Abraham thilbol nabol dingu ahi. 40Ahinla tun keima, Pathen'a kona kajah thutah naheng uva seipa hi, tha ding nangai touve. Abraham hitihin achonpoi. 41Nanghon napau thilbol nabolu ahi, ati. Amahon ajah-a, Keiho jaocha kahipouve; Pa khat sehbou kaneijui, hichu Pathen ahi, atiuve.
42Jesu'n amaho jah-a, Pathen napau hile keima neingailut dingu ahi; ijeh-inem itile keima Pathen'a kon hungdoh-a hunga kahi; keima kachama hung kahipoi; aman eisol ahibouve. 43Nanghon ibola kathu nahet lou uham? Kathu hi nangai thei lou jeh-u ahi. 44Nangho napau diabol'a kon nahibouvun, chule chuche napau lunggot chu suhbulhit dingbou nanomui. Ama chu atila patna tolthat ahin, chule thutah-a ding lou ahi; ajeh iham itile ama-a chu thutah umlou ahi. Aman thujou asei komle, ama chama aseiji ahi; ajeh chu ama mijou ahin, chule jou pa ahi. 45Keima vangin thutah kasei jeh-a, neitahsan louvu ahi. 46Keima hi michonse ahi tia photchetna pethei dinga nalah uva koi nahiuvem? Chule thutah kasei ahile ibola neitahsan lou uham? 47Pathen'a kon chun Pathen thu angaije; hijeh-a chu nanghon nangai louvu ahi, ajehchu nangho Pathen'a kon nahi pouve, ati.
Jesu Chule Abraham
48Chuin Juda hon adonbutnun, ajah-a, Nangma Samaria mi nahin, chule thilha vop nahi, katiu hi dih louham? atiuve.
49Jesu'n adonbutnin, Keima thilha vop kahipoi; hinlah ka Pa kajabol ahin, nanghon keima neijabol pouve. 50Chule keiman keima loupina ding kaholpoi; ahola leh thutan khat aumnai. 51Keiman nangho tahbeh beh-a kaseipeh nahiuve, Kathu nit chun itihchan hijongle thina amu lou ding ahi, ati.
52Chuin Juda hon ajah-a, Thilha vop nahi tun kahe taove. Abraham athitan, chule themgaoho jongla athigam taovin; nangman, Kathu nit chun itihchan hijongle thina atepkhah lou ding ahi, nati. 53Nangma athi tasa kapului'u Abraham sanga chungnungjo nahim? Chule themgaoho jongla athigam taovin; nangman koi kahi nakiti ham? atiuve.
54Jesu'n adonbutnin, Keima chang kichoi-an kahile, kaki choi-atna chu imacha hilou ahi; ahinla nanghon ka Pathen ahi natiu, hiche ka Pa chun keima eichoi-at ahibouve. 55Ahin nanghon ama nahepouve; hinlah Keiman vang ama kahei; keiman ama chu kahepoi tileng nangho banga mijou kahi ding ahi. Ahinla keiman ama kahei, chule athu jong kangaije. 56Napuluiju Abraham chu keima nikho mu ding athanomin; chuin amun, akipah lheh jengin ahi, ati.
57Chuin Judah hon ajah-a, Nakum kum somnga bon lhing lou laija, Abraham namu khah ham? atiuve.
58Jesu'n ajah uva, Keiman nangho tahbeh beh-a kaseipeh nahiuve, Keima Abraham masang peh-a, Keima ana umsa kahi, ati.
59Chuin Judah hon asena dingin song akilo taove; ahivangin Jesu akiselin, houin'a kon chun apot doh-in, alah tah-u ajotnin, chule achemang tai.
Thadou Kuki CL (Re-edited) Bible - Pathen Thutheng BU
Copyright © 2015 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
John 8
8
Ajon Pettah-a Kiman Numeinu
1Jesu vang chu Olivet lhang lama achetan ahi. 2Chuin jingpitah-in houin'a ahung kittan ahile miho jouse ahenga ahungun, chuin ama atouvin, amaho chu thu ahilin ahi. 3Hichun danthu sunho le Pharisai hon ajon pettah-a kiman numei khat ahinkaijun, alai lungah adinsah-un, 4Jesu jah-a, Houhil, hiche numeinu hi ajon jeh-a kiman ahin, ajon pettah-a kimandoh ahi. 5#Thmpu 20:10; Danb 22:22-24. Hitobang hi songa selih ding Mosi'n danthua eipeh-u ahin, hijongle nangman iti nagelem? atiuve. 6Ama hehset theina amu nadinguva, apatepna-a hitia chu atiu ahi. Ahin athuseiju chu jalou bangin, Jesu akunin, akhut jungin tol ajihtai.
7Ahivangin amahon adong tei adong teijun ahile, ama adahdoh-in, ajah uva, Nalah uva chonsetna neilou penin amanu chu songin sep masapen hen, ati. 8Chuin akun kitnin, tol ajih kit tai. 9Chule chuche jahose chu, ase apha ahetnao vin mo achanun, alenpena pat alhumpen geijin, khat khatnin apotdoh gamtaovin; Jesu changseh le alailunga um numei bou chu aumtan ahi. 10Chuin Jesu adatdoh phatnin, numeinu tailou adang amutapon, amanu jah-a, numei themo nachanho hoilam hitaovam? Koiman themmo nachan lou hitam? ati.
11Amanun, Pakai, koiman themmo eichantapoi, ati. Chuin Jesu'n ajah-a, keiman jong themmo kachanpoi; chetan, tukallin chonsekit tahih-in, ati.
Jesu Vannoi Vah Ahi
12 #
Matt 5:14; Jhn 9:5. Chuin Jesu'n ajah uva thu asei kitnin, Keima vannoi vah kahi; kanung eijuija chu muthima chu vahle louva, hinna vah chu anei ding ahi, ati.
13 #
Jhn 5:31. Hichun Pharisai hon, Nangman nangma thudol nahettohsah ahin, nathu hettohsah adihpoi, atiuve.
14Jesu'n adonbutnin ajah uva, Keiman keima thudol kahettohsah hijongle, kathu hettohsah adih ahi; ajeh chu keiman hoija hung kon kahile, hoi lama che ding kahi kahenai; nangho vangin hoija kona hung kahi, chule hoi lama che ding kahi nahepouve. 15Nanghon tahsa dungjuija thu natanjiu ahi, keiman koima thu katanpoi. 16Ahin keiman thu tan jeng jongleng, kathutan dihtah ahi; ajeh chu keima kachang kahipoi, keima kahin chule eihinsolpa ka Pa chu ahi. 17#Danb 19:15. Nadan lekha uva, mi ni thu hettohsah chu adih ahi, tin akisune. 18Keima thudol hettohsah kahin, chule ka Pa eihinsolpa chu keima thudol hettohsah ahi, ati. 19Hijeh chun amahon ajah-a, Napa hoija umham? atiuve. Jesu'n adonbutnin, Nanghon keima jong neihepouvin, ka Pa jong nahepouve; nanghon keima neiheleu chun, ka Pa jong nahet dingu ahi, ati.
20Hicheng hi Jesu'n houin'a athuhil petna, sum kholna mun'a asei ahi; aphat alhin loulai jeh chun, koiman amanpouve.
Kachena Dinga Chun Nangho Chethei Pouvin Nate
21Hijeh chun Jesu'n ajah uva asei kitnin, Kache mang ding, chule nanghon neihol dingu, chule nachonset naova nathi dingu ahi. Kachena lama nangho hung thei pouvin nate, ati.
22Hijeh chun Juda ho chun, Kachena lama nangho hung thei pouvin nate atin, ole ama kithat ding hikhat ham? atiuve.
23Chuin aman amaho jah-a, Nangho noija kon nahiuvin, keima chunga kon kahi; nangho hiche vannoi'a mi nahiuve, keima hiche vannoi'a mi kahipoi. 24Hiche jeh-a chu najah uva, Nachonset naova nathi dingu, kati ahi: kei hi ama chu kahi hi, natahsan louseuva nachonset naova nathi dingu ahi, ati.
25Hijeh chun amahon ama jah-a, Nangma koi nahim? atiuve. Jesu'n amaho chu adonbutnin, Atila patna najah uva kaseiji chu ahi. 26Thu nangho chungchang thudola seiding tamtah le thutan ding tamtah kaneije; ahinla eihinsolpa chu dihtah ahi; chule ama-a kona kajah chengse chu keiman vannoi jah-a kasei ahi, ati.
27Aman Pa thudola asei ahi chu amahon ahedoh pouvin ahi.
28Hijeh chun Jesu'n ajah uva, Nanghon Mihem Chapa hi nadop sang tengule, keima hi ama chu kahi, chule kachama ima kabol lou; ahivanga Pa'n eihil bang banga, hicheng kasei ahi hi nahet dingu ahi. 29Chule keima eisolpa chun eiumpi nai; Pa chun ka changin eilhapoi; ajeh chu keiman alunglhaina lam jengbou kabol jingin ahi, ati.
30Hiche thu chu asei phat chun mi tamtah-in atahsantai.
Chamlhat Mi Chule Soh
31Chuin Jesu'n Juda mi atahsanho jah-a chun, Nangho kathua hi naum jom jinguva ahile, kaseijui tahbeh nahiuve; 32chule thutah chu heuvin natin, thutah chun nalhadoh dingu ahi, ati.
33 #
Matt 3:9; Luk 3:8. Amahon adonbutnun ajah-a, Keiho Abraham son kahiuvin, chule imatih chanin koima soh-in kalut khapouve; ahin nakilhadoh dingu ahi, nati chu iti natiham? atiuve.
34Jesu'n amaho chu adonbutnin, Tahbeh beh-a kaseipeh nahiuve, Koi hijongle achonse chan chu chonset soh ahi. 35Chule soh chu a-imatih chanin ina achengjipoi; chapa vang chu a-imatih chanin in'ah achengji. 36Hijeh-a chu Chapa chun nalhadoh vangule, chamlhat tahbeh ding nahiuve. 37Abraham son nahiu chu kahenai; ahinla keima tha dingin neigouve, ajeh chu nalung sunguva kathun mun amupoi.
38Keima ka Pa koma kamu chengse kasei ahi; nanghon na-pauva kona namu-u chengseu nabolu ahi, ati.
39Amahon adonbutnun, ajah-a, Abraham kapau ahi, atiuve. Jesu'n amaho jah uva, Nangho Abraham chate hileu chun, Abraham thilbol nabol dingu ahi. 40Ahinla tun keima, Pathen'a kona kajah thutah naheng uva seipa hi, tha ding nangai touve. Abraham hitihin achonpoi. 41Nanghon napau thilbol nabolu ahi, ati. Amahon ajah-a, Keiho jaocha kahipouve; Pa khat sehbou kaneijui, hichu Pathen ahi, atiuve.
42Jesu'n amaho jah-a, Pathen napau hile keima neingailut dingu ahi; ijeh-inem itile keima Pathen'a kon hungdoh-a hunga kahi; keima kachama hung kahipoi; aman eisol ahibouve. 43Nanghon ibola kathu nahet lou uham? Kathu hi nangai thei lou jeh-u ahi. 44Nangho napau diabol'a kon nahibouvun, chule chuche napau lunggot chu suhbulhit dingbou nanomui. Ama chu atila patna tolthat ahin, chule thutah-a ding lou ahi; ajeh iham itile ama-a chu thutah umlou ahi. Aman thujou asei komle, ama chama aseiji ahi; ajeh chu ama mijou ahin, chule jou pa ahi. 45Keima vangin thutah kasei jeh-a, neitahsan louvu ahi. 46Keima hi michonse ahi tia photchetna pethei dinga nalah uva koi nahiuvem? Chule thutah kasei ahile ibola neitahsan lou uham? 47Pathen'a kon chun Pathen thu angaije; hijeh-a chu nanghon nangai louvu ahi, ajehchu nangho Pathen'a kon nahi pouve, ati.
Jesu Chule Abraham
48Chuin Juda hon adonbutnun, ajah-a, Nangma Samaria mi nahin, chule thilha vop nahi, katiu hi dih louham? atiuve.
49Jesu'n adonbutnin, Keima thilha vop kahipoi; hinlah ka Pa kajabol ahin, nanghon keima neijabol pouve. 50Chule keiman keima loupina ding kaholpoi; ahola leh thutan khat aumnai. 51Keiman nangho tahbeh beh-a kaseipeh nahiuve, Kathu nit chun itihchan hijongle thina amu lou ding ahi, ati.
52Chuin Juda hon ajah-a, Thilha vop nahi tun kahe taove. Abraham athitan, chule themgaoho jongla athigam taovin; nangman, Kathu nit chun itihchan hijongle thina atepkhah lou ding ahi, nati. 53Nangma athi tasa kapului'u Abraham sanga chungnungjo nahim? Chule themgaoho jongla athigam taovin; nangman koi kahi nakiti ham? atiuve.
54Jesu'n adonbutnin, Keima chang kichoi-an kahile, kaki choi-atna chu imacha hilou ahi; ahinla nanghon ka Pathen ahi natiu, hiche ka Pa chun keima eichoi-at ahibouve. 55Ahin nanghon ama nahepouve; hinlah Keiman vang ama kahei; keiman ama chu kahepoi tileng nangho banga mijou kahi ding ahi. Ahinla keiman ama kahei, chule athu jong kangaije. 56Napuluiju Abraham chu keima nikho mu ding athanomin; chuin amun, akipah lheh jengin ahi, ati.
57Chuin Judah hon ajah-a, Nakum kum somnga bon lhing lou laija, Abraham namu khah ham? atiuve.
58Jesu'n ajah uva, Keiman nangho tahbeh beh-a kaseipeh nahiuve, Keima Abraham masang peh-a, Keima ana umsa kahi, ati.
59Chuin Judah hon asena dingin song akilo taove; ahivangin Jesu akiselin, houin'a kon chun apot doh-in, alah tah-u ajotnin, chule achemang tai.
Thadou Kuki CL (Re-edited) Bible - Pathen Thutheng BU
Copyright © 2015 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.