Luke 21
21
Meithainu Sumsan To
(Mrk 12:41-44 )
1Chuin ama akhodah-in ahile, mihao hon sumdolna boma athilto alelutnu amun. 2Chule hia chun meithai vaicha khatman jong sumsan nongsi peh ni alelut amun ahi. 3Chuin aman, Nangho jah-a tahbeh-a kasei ahi, amaho dang jouse sangin hiche meithai vaichanun atam lelut pene; 4Ijeh-inem itile amahon aneivalu Pathen'a atouva alelutnu ahin, amanu vang hin ahinpi aneisun alelut jeng ahi, ati.
Jesu'n Jerusalem Suhmanga Aum Ding Asei Masah
(Matt 24:1-2; Mrk 13:1-2)
5Chuin mi phabep khatnin houin chu song phatahtah le thilto khomho-a akijephoi chu aseijun ahile, aman, 6Nanghon namu-u hicheng hi kisusuchim louva song khat chunga khat kisethop himhim aum louhel ding nikhoho chu hunglhung ding ahi, ati.
Hesohna Le Bolgentheina
(Matt 24:3-14; Mrk 13:3-13)
7Chuin amahon adongun, Ahile, houhil, hicheng chu itihle hi dingham? Chule hiho chu ahung sodoh ding phat amelchihna ipi hintem? atiuve.
8Chuin aman hitin aseije, Lheplhah-a puimanga naum louna dingun kichih theijun; ijeh-inem itile mi tamtah keima minin hunguntin, keima Christa kahi; chule phat anaije, ahung ti dingu ahi; hijongle amaho nung chu jui hih-un. 9Chule nanghon gal kisatle thunoh najah tengule tija hih-un; ijeh-inem itile hicheng chu hungsoh masa tei ding ahi; hijongle akichaina chu hunglhung pai louding ahi, ati.
10Chuin aman ajah uva, Vai khatle vai khat, gam khatle gam khat hung kidou vintin; 11Chule mun chom mun choma ling nasatahtah hung kihot intin, kel lhantin, gamna hise leng ding, chule van'a kona kichat tijat umtahle melchihna nasatah hung umding ahi. 12Amavang thil hicheng chu ahung sodoh masanga amahon nachung uva akhut alhah uva, nabolset dingu, akikhopnao le songkul'a dinga napehdoh dingu, chule keima min jala lengho le gamvaipoho anga nahin kailut dingu ahi. 13Hettohsahna naneina dinguva hicheng chu hung sohdoh ding ahi. 14#Luk 12:11-12. Hiche jeh chun iti donbut ding nagel masah louna dingun nalunguvah kisetnun. 15Ijeh-inem itile namelmaho jouseuvin nadoudal thei lounaole, nanel lhah thei louna dingu kamle lungthim themna kapeh dingu nahiuve. 16Ahivangin nanu napau, nasopiu, na-inko, chule najol nagolu chu napedoh uva hung pang ding ahi; chule nalah uva abang bang ahin thasah dingu ahi. 17Chule keima min jala nangho mi jouse hotna nahung umdingu ahi. 18Ahivangin nalu chunguva nasamjang khatchao jong mangthah lou ding ahi. 19Nanghon thohhatna nahinnao nakihuh doh dingu ahi.
Jerusalem Kisuhchim Ding Asei Masah
(Matt 24:15-21; Mrk 13:14-19)
20Amavang Jerusalem galmin aum kimvel teng vangle, amanthah nading anaitai ti heuvin. 21Chutengle Juda gama um chengse thinglhang lamah jamuhen; chule khopi sunga uma chu potdoh hen; chule gama umho chu asunga lutdauhen. 22#Hos 9:7. Ijeh-inem itile thu kisun jouse guilhun sohna dinga, hichu phulah nikho hija ahi. 23Ahin, ohe, hichelai chule agaija le naonoi chepsahho ada nadinguve! Ijeh-inem itile gam leiset chunga hesoh genthei khohtah le hiche mite chunga hi lunghanna chu ding ahi. 24Chule amaho chemhema lou ding, chule chitin namtin lah-a gal hinga kikaimang gam dingu; chule chidang namdangte nikho lhin kahse-a Jerusalem hi chidang namdangte chotpha-a umding ahi.
Mihem Chapa Hungding
(Matt 24:29-31; Mrk 13:24-27)
25 #
Isai 13:10; Ezek 32:7; Joel 2:31; Tph 6:12-13. Chule nisa, lhathah, chule ahsihoa melchihna hung umding; chule twikhanglen kitum le kinon jeh-a lei chunga namtin lungdonga umteho chunga hesohna hung umding; 26Mihemte chu kichatna jehle vannoi leiset chunga thil soh dingho ngaitona jeh-a haisam dingu ahi: ijeh-inem itile van thahatna ho chengse kihotling soh ding ahi. 27#Dan 7:13; Tph 1:7. Chutahle Mihem Chapa chu thuneitah le loupi chungnung tah-a meibola ahung amu dingu ahi. 28Ahivangin thil chucheng ahung so kipat tengle, khodah unlang chunglam veuvin; ijeh-inem itile nakilhatdoh nadingu anaije, ati.
Theichang Phunga Kon Kihilna
(Matt 24:32-35; Mrk 13:28-31)
29Chuin aman amaho jah-a thulem khat aseijin: Theichang le thing dang jouse khu veuvin; 30Ajih adotdoh namu tengule, nipi anaitai ti naheuve. 31Chutobang chun nanghon jong hicheng chu aguilhun namu tengule, Pathen lenggam anaitai ti heuvin.
32Tahbeh-a kaseipeh nahiuve, aboncha aguilhun masangse-a, hiche khangguija mite hi mang lou dingu ahi. 33Vanle lei mang ding ahin; keima thu vang mang lou ding ahi.
Kiging Jinga Um Angaije
34Amavang kihong phaovin, achuti loule an mohneh nehle jukham, chule hinlai khankho ding thu ngaitonan nalungu lontin, chuche ni chu thang bangin phulou helouvin nachung uva hung chu phung getninte. 35Chuche ni chu thang banga vannoi leiset gam jouse-a cheng mi jouse chunga chu ding ahi. 36Hijongle thil hung soh ding jouse-a kona sohcha dinga lom le Mihem Chapa anga ding dinga lom nahina dingun, imatih chanin kiging jingin umun, chule tao jingun, ati.
37 #
Luk 19:47. Hichelai chun aman sun tengle houin'a thu ahiljin; chule janle apotdoh jin Olivet atiu molsanga agageh jin ahi. 38Chule miho jouse chu athu ngai dingin jingkah matah le houin'a ahung hungjiuvin ahi.
Thadou Kuki CL (Re-edited) Bible - Pathen Thutheng BU
Copyright © 2015 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Luke 21
21
Meithainu Sumsan To
(Mrk 12:41-44 )
1Chuin ama akhodah-in ahile, mihao hon sumdolna boma athilto alelutnu amun. 2Chule hia chun meithai vaicha khatman jong sumsan nongsi peh ni alelut amun ahi. 3Chuin aman, Nangho jah-a tahbeh-a kasei ahi, amaho dang jouse sangin hiche meithai vaichanun atam lelut pene; 4Ijeh-inem itile amahon aneivalu Pathen'a atouva alelutnu ahin, amanu vang hin ahinpi aneisun alelut jeng ahi, ati.
Jesu'n Jerusalem Suhmanga Aum Ding Asei Masah
(Matt 24:1-2; Mrk 13:1-2)
5Chuin mi phabep khatnin houin chu song phatahtah le thilto khomho-a akijephoi chu aseijun ahile, aman, 6Nanghon namu-u hicheng hi kisusuchim louva song khat chunga khat kisethop himhim aum louhel ding nikhoho chu hunglhung ding ahi, ati.
Hesohna Le Bolgentheina
(Matt 24:3-14; Mrk 13:3-13)
7Chuin amahon adongun, Ahile, houhil, hicheng chu itihle hi dingham? Chule hiho chu ahung sodoh ding phat amelchihna ipi hintem? atiuve.
8Chuin aman hitin aseije, Lheplhah-a puimanga naum louna dingun kichih theijun; ijeh-inem itile mi tamtah keima minin hunguntin, keima Christa kahi; chule phat anaije, ahung ti dingu ahi; hijongle amaho nung chu jui hih-un. 9Chule nanghon gal kisatle thunoh najah tengule tija hih-un; ijeh-inem itile hicheng chu hungsoh masa tei ding ahi; hijongle akichaina chu hunglhung pai louding ahi, ati.
10Chuin aman ajah uva, Vai khatle vai khat, gam khatle gam khat hung kidou vintin; 11Chule mun chom mun choma ling nasatahtah hung kihot intin, kel lhantin, gamna hise leng ding, chule van'a kona kichat tijat umtahle melchihna nasatah hung umding ahi. 12Amavang thil hicheng chu ahung sodoh masanga amahon nachung uva akhut alhah uva, nabolset dingu, akikhopnao le songkul'a dinga napehdoh dingu, chule keima min jala lengho le gamvaipoho anga nahin kailut dingu ahi. 13Hettohsahna naneina dinguva hicheng chu hung sohdoh ding ahi. 14#Luk 12:11-12. Hiche jeh chun iti donbut ding nagel masah louna dingun nalunguvah kisetnun. 15Ijeh-inem itile namelmaho jouseuvin nadoudal thei lounaole, nanel lhah thei louna dingu kamle lungthim themna kapeh dingu nahiuve. 16Ahivangin nanu napau, nasopiu, na-inko, chule najol nagolu chu napedoh uva hung pang ding ahi; chule nalah uva abang bang ahin thasah dingu ahi. 17Chule keima min jala nangho mi jouse hotna nahung umdingu ahi. 18Ahivangin nalu chunguva nasamjang khatchao jong mangthah lou ding ahi. 19Nanghon thohhatna nahinnao nakihuh doh dingu ahi.
Jerusalem Kisuhchim Ding Asei Masah
(Matt 24:15-21; Mrk 13:14-19)
20Amavang Jerusalem galmin aum kimvel teng vangle, amanthah nading anaitai ti heuvin. 21Chutengle Juda gama um chengse thinglhang lamah jamuhen; chule khopi sunga uma chu potdoh hen; chule gama umho chu asunga lutdauhen. 22#Hos 9:7. Ijeh-inem itile thu kisun jouse guilhun sohna dinga, hichu phulah nikho hija ahi. 23Ahin, ohe, hichelai chule agaija le naonoi chepsahho ada nadinguve! Ijeh-inem itile gam leiset chunga hesoh genthei khohtah le hiche mite chunga hi lunghanna chu ding ahi. 24Chule amaho chemhema lou ding, chule chitin namtin lah-a gal hinga kikaimang gam dingu; chule chidang namdangte nikho lhin kahse-a Jerusalem hi chidang namdangte chotpha-a umding ahi.
Mihem Chapa Hungding
(Matt 24:29-31; Mrk 13:24-27)
25 #
Isai 13:10; Ezek 32:7; Joel 2:31; Tph 6:12-13. Chule nisa, lhathah, chule ahsihoa melchihna hung umding; chule twikhanglen kitum le kinon jeh-a lei chunga namtin lungdonga umteho chunga hesohna hung umding; 26Mihemte chu kichatna jehle vannoi leiset chunga thil soh dingho ngaitona jeh-a haisam dingu ahi: ijeh-inem itile van thahatna ho chengse kihotling soh ding ahi. 27#Dan 7:13; Tph 1:7. Chutahle Mihem Chapa chu thuneitah le loupi chungnung tah-a meibola ahung amu dingu ahi. 28Ahivangin thil chucheng ahung so kipat tengle, khodah unlang chunglam veuvin; ijeh-inem itile nakilhatdoh nadingu anaije, ati.
Theichang Phunga Kon Kihilna
(Matt 24:32-35; Mrk 13:28-31)
29Chuin aman amaho jah-a thulem khat aseijin: Theichang le thing dang jouse khu veuvin; 30Ajih adotdoh namu tengule, nipi anaitai ti naheuve. 31Chutobang chun nanghon jong hicheng chu aguilhun namu tengule, Pathen lenggam anaitai ti heuvin.
32Tahbeh-a kaseipeh nahiuve, aboncha aguilhun masangse-a, hiche khangguija mite hi mang lou dingu ahi. 33Vanle lei mang ding ahin; keima thu vang mang lou ding ahi.
Kiging Jinga Um Angaije
34Amavang kihong phaovin, achuti loule an mohneh nehle jukham, chule hinlai khankho ding thu ngaitonan nalungu lontin, chuche ni chu thang bangin phulou helouvin nachung uva hung chu phung getninte. 35Chuche ni chu thang banga vannoi leiset gam jouse-a cheng mi jouse chunga chu ding ahi. 36Hijongle thil hung soh ding jouse-a kona sohcha dinga lom le Mihem Chapa anga ding dinga lom nahina dingun, imatih chanin kiging jingin umun, chule tao jingun, ati.
37 #
Luk 19:47. Hichelai chun aman sun tengle houin'a thu ahiljin; chule janle apotdoh jin Olivet atiu molsanga agageh jin ahi. 38Chule miho jouse chu athu ngai dingin jingkah matah le houin'a ahung hungjiuvin ahi.
Thadou Kuki CL (Re-edited) Bible - Pathen Thutheng BU
Copyright © 2015 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.