Luke 24
24
Jesu Thodoh
(Matt 28:1-10; Mrk 16:1-8; Jhn 20:1-10)
1Tun hapta nikho masapen jingpi matah-in agotsao thil namtui chu akichoijun, lhan lama chun midang phabep khat to lhonin ahungun, ahi. 2Ahin lhankotna kona song chu tahdohsa anaum agamuve. 3Chuin asunga alutnun ahile, Pakai Jesu long chu agamu tapouve. 4Chuin ahitin ahi, chuche jeh-a alungdon pettah-un, veuvin, pon avala val lahlah kisil mi ni akomuvah ahung ding lhonin; 5Hichun amaho tijatah a akunchah pettah-un, chuche mite ni chun ajah uvah, Athiho lah-a ibola ahinga nahol uham? 6#Matt 16:21; 17:22-23; 20:18-19; Mrk 8:31; 9:31; 10:33-34; Luk 9:22; 18:31-33. Ama hikoma aumtapoi, athoudohtai. Aman Galilee gama aum laija najah uva asei, 7Mihem Chapa hi michonseho khutna pehdoh-a umtei ding, chule thingpel'a kikhenbeh ding, chule nithum nileh thoudoh kit tei ding ahi, ati chu geldoh-un, ati lhone.
8Hichun amahon athuseiho chu ageldoh-un, 9Chuin lhana kon chun akileuvin, thu chucheng chu somlekhat le adangho jah-a agaseijun ahi. 10Hicheng thu chu solchah ho jah-a gaseija chu Magdalene Mariam, Joanna, Jacob nu Mariam, chule numei danghotoh ahiuvin ahi. 11Ahivangin athuseiju chu amahon moh thu maimaijin anangaitou vin, ana tahsan pouve. 12Ahivangin Peter akipatdoh-in, lhan lama chun alhai jel-in; chuin akunsuh-in, agahven ahile tupat ponho sehseh aum chu amun, thilsoh umchan chu kidang sapumin akile tan ahi.
Emmaus Kho Jotna Lampi
(Mrk 16:12-13)
13Chuin, veuvin hiche nitah chun alah uva mi ni Emmaus kho-a ache lhonin; hichu Jerusalem'a kona ching somgup ahi. 14Amani chu chuche thilsoh umchan jouse thudol akihoulim lhonin ahi. 15Chuin ahitin ahi, amani akihoulim lhona akidohto pet lhonin, Jesu tah-in ahinnai lhonin, amani chutoh alhonin ahi. 16Amavang amanin ahet lhon louna dinga amit lhon kiphel-a ahi. 17Chuin aman ajah lhona, Nalamjot pum lhona khat le khat ipi thu kihoulim nahi lhona, nguichet nahi lhonham? ati. 18Chuin khatjoh amin Cleopas atiu chun adonbutnin, Jerusalem'a kholjin tulai thusoh umchan helou nangma changsehbou nahim? ati. 19Chuin aman amani jah-a, Ipi thu ham? ati. Chuin amanin, Pathen le miho jouse mitmu-a athu-a le athilbola themgao thahat neitah Nazareth Jesu chungchang, 20Thempu pipuiho le kavaipo houvin tha dinga thu alhuhsah dinga apehdoh uva, thingpel'a athau thudol ahi. 21Keihonla ama chu Israelte lhatdoh dinga kakineppiu ahi: ahin hicheng tailou chun, chuti thilso-a pat tuni hi anithum ni ahitai. 22Chujongle kaloi lah uva jingpi matah-a alhan lama gache-a numei phabep khatnin eilungdon sah-ui; 23Amahon along agoholmo phatnun, ahung kileuvin, Keihon vantil kamuvin, ama chun, Ama ahing kit tai atie, ahung tiuve. 24Chuin kaloi lah uva phabep khat lhan lama agacheule, numei ho sei bangbang chun agamuvin; ama agamu pouvin ahi, ati lhone.
25Chuin aman ajah lhonah, Vo lungthimbei, themgaoho thusei jouse tahsan ding lung ngongkai ho: 26Christa chun hicheng gim genthei chu athoh sohkeija, chule aloupina-a lut ding mong hilouham? ati. 27Chuin Mosi'a patle themgaoho jouse-a patnin Pathen lekhabu pumpi-a ama thudol kisun jouse chu amani ahilchentan ahi.
28Chuin achena dingu khokom ageijun, ama akala chepai ding bang akisai. 29Chuin amanin alho lhonin, Keinitoh umnao hite; ni asaujo achetan; nilhahkon jong ahitai, ati lhone. Chuin ama amanitoh umdingin aluttan ahi.
30Chuin amanitoh an nedingin atouvin, aman changlhah alan phatthei aboh-in, chuin aheh balbalin amani chu apei. 31Hitah chun amit lhon avah-in, ama chu ahedoh lhontan; chuin ama amitmu lhona konin amangtan ahi. 32Chuin amani chun khatnin khat jah-a, Lampi dunga eiki houlimpi lhona Pathen lekhabu thu eihilchen lhona chu ilung soulahlah jeng hih-am? akitito lhone.
33Hiche pettah chun akipat lhonin, Jerusalem lama akile lhonin, chule chukoma somlekhat le aumpiho mun khatna anaum khomu agatoh lhonin; 34Amahon, Pakai athoudoh tahbeh mongtai; chule Simon akimusah-e, anatiuve.
35Chuin lam dunga thu umchan le changlhah ahebala amanin ahetdoh lhon, imajouse chu amanin jong asei lhonin ahi.
Jesu Seijui ho Henga Akilah
(Matt 28:16-20; Mrk 16:14-18; Jhn 20:19-23; Sol 1:6-8)
36Thu chucheng asei pettah-un, Jesu alailung uvah ahung dingin, Nachung uvah lungmon umhen, ati.
37Ahivangin amahon thilha kamu ahi tin angaitouvin, akichauvin atija lheh jengui. 38Chuin aman ajah uva, Ibola lung olmoa nahiuvem? Chule ibola nalunguva ginchatlel sohham? 39Kakhut kakeng veuvin lang heuvin, keima kahibouve; neithamun lang veuvin; ijeh-inem itile keima neimu bangu hin lhagaovin gu le phe aneipoi, ati.
40Hitichun aseijin, akhut akeng avetsahtan ahi. 41Ahivangin akipa jeh uva chuche-a jong atahsan lou laijuva alungdon pettah-un, aman ajah uva, Hikoma hi nehding ima them naneijum? ati. 42Chuin amahon nga kikang halkhat le khoibal khat apeuvin ahi. 43Chuin aman alan a-ang sunguvah anetai.
44Chuin aman ajah uva, Keima nang hotoh iumkhom laijuva Mosi danthua, themgaoho lekhabua, chule Labu-a, keima thudol kisun jouse guilhung sohkei ding ahi tia najah uva kasei chu hiche ahi, ati.
45Chutah chun Pathen lekhabua chu ahetdoh theina dingun alungu ahonpeh-in, 46Chule ajah uva, Hitin akisune, Christa chun gimle genthei athoh-a, anithum nileh athi lah-a kona athodoh kit ngai ahi: 47Chule Jerusalem'a kipan chitin namtin jah jouse-a ama mina lungheija chonset suhbeina kihil lhang ding ahi. 48Hichengse chu aboncha ahetoh nangho nahiuve. 49#Sol 1:4. Chule, veuvin, ka Pa thutep chu keiman nangho chunga kahinsol lhah ding ahi; amavang chunga kona thahat na-a nakivon masangseuvin, Jerusalem khopi-a hin um jengun, ati.
Jesu Van'a Lahtouva Aum
(Mrk 16:19-20; Sol 1:9-11)
50 #
Sol 1:9-11. Chuin aman amaho chu Bethany khokeng geijin apuidoh-in, akhut ajahdoh-in, amaho chu phatthei aboh-in ahi. 51Chuin ahitin ahi, chutia phatthei aboh pettah chun, amaho chu akikhenpin, chuin van'a lahtouvin aumtai. 52Chuin amahon ama chu ahouvun, kipah thanom tah-in Jerusalem'a ahung kile taovin; 53Chule houin'a Pathen vahchoi le vangboh-in aum jomjing taovin ahi. Amen.
Thadou Kuki CL (Re-edited) Bible - Pathen Thutheng BU
Copyright © 2015 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Luke 24
24
Jesu Thodoh
(Matt 28:1-10; Mrk 16:1-8; Jhn 20:1-10)
1Tun hapta nikho masapen jingpi matah-in agotsao thil namtui chu akichoijun, lhan lama chun midang phabep khat to lhonin ahungun, ahi. 2Ahin lhankotna kona song chu tahdohsa anaum agamuve. 3Chuin asunga alutnun ahile, Pakai Jesu long chu agamu tapouve. 4Chuin ahitin ahi, chuche jeh-a alungdon pettah-un, veuvin, pon avala val lahlah kisil mi ni akomuvah ahung ding lhonin; 5Hichun amaho tijatah a akunchah pettah-un, chuche mite ni chun ajah uvah, Athiho lah-a ibola ahinga nahol uham? 6#Matt 16:21; 17:22-23; 20:18-19; Mrk 8:31; 9:31; 10:33-34; Luk 9:22; 18:31-33. Ama hikoma aumtapoi, athoudohtai. Aman Galilee gama aum laija najah uva asei, 7Mihem Chapa hi michonseho khutna pehdoh-a umtei ding, chule thingpel'a kikhenbeh ding, chule nithum nileh thoudoh kit tei ding ahi, ati chu geldoh-un, ati lhone.
8Hichun amahon athuseiho chu ageldoh-un, 9Chuin lhana kon chun akileuvin, thu chucheng chu somlekhat le adangho jah-a agaseijun ahi. 10Hicheng thu chu solchah ho jah-a gaseija chu Magdalene Mariam, Joanna, Jacob nu Mariam, chule numei danghotoh ahiuvin ahi. 11Ahivangin athuseiju chu amahon moh thu maimaijin anangaitou vin, ana tahsan pouve. 12Ahivangin Peter akipatdoh-in, lhan lama chun alhai jel-in; chuin akunsuh-in, agahven ahile tupat ponho sehseh aum chu amun, thilsoh umchan chu kidang sapumin akile tan ahi.
Emmaus Kho Jotna Lampi
(Mrk 16:12-13)
13Chuin, veuvin hiche nitah chun alah uva mi ni Emmaus kho-a ache lhonin; hichu Jerusalem'a kona ching somgup ahi. 14Amani chu chuche thilsoh umchan jouse thudol akihoulim lhonin ahi. 15Chuin ahitin ahi, amani akihoulim lhona akidohto pet lhonin, Jesu tah-in ahinnai lhonin, amani chutoh alhonin ahi. 16Amavang amanin ahet lhon louna dinga amit lhon kiphel-a ahi. 17Chuin aman ajah lhona, Nalamjot pum lhona khat le khat ipi thu kihoulim nahi lhona, nguichet nahi lhonham? ati. 18Chuin khatjoh amin Cleopas atiu chun adonbutnin, Jerusalem'a kholjin tulai thusoh umchan helou nangma changsehbou nahim? ati. 19Chuin aman amani jah-a, Ipi thu ham? ati. Chuin amanin, Pathen le miho jouse mitmu-a athu-a le athilbola themgao thahat neitah Nazareth Jesu chungchang, 20Thempu pipuiho le kavaipo houvin tha dinga thu alhuhsah dinga apehdoh uva, thingpel'a athau thudol ahi. 21Keihonla ama chu Israelte lhatdoh dinga kakineppiu ahi: ahin hicheng tailou chun, chuti thilso-a pat tuni hi anithum ni ahitai. 22Chujongle kaloi lah uva jingpi matah-a alhan lama gache-a numei phabep khatnin eilungdon sah-ui; 23Amahon along agoholmo phatnun, ahung kileuvin, Keihon vantil kamuvin, ama chun, Ama ahing kit tai atie, ahung tiuve. 24Chuin kaloi lah uva phabep khat lhan lama agacheule, numei ho sei bangbang chun agamuvin; ama agamu pouvin ahi, ati lhone.
25Chuin aman ajah lhonah, Vo lungthimbei, themgaoho thusei jouse tahsan ding lung ngongkai ho: 26Christa chun hicheng gim genthei chu athoh sohkeija, chule aloupina-a lut ding mong hilouham? ati. 27Chuin Mosi'a patle themgaoho jouse-a patnin Pathen lekhabu pumpi-a ama thudol kisun jouse chu amani ahilchentan ahi.
28Chuin achena dingu khokom ageijun, ama akala chepai ding bang akisai. 29Chuin amanin alho lhonin, Keinitoh umnao hite; ni asaujo achetan; nilhahkon jong ahitai, ati lhone. Chuin ama amanitoh umdingin aluttan ahi.
30Chuin amanitoh an nedingin atouvin, aman changlhah alan phatthei aboh-in, chuin aheh balbalin amani chu apei. 31Hitah chun amit lhon avah-in, ama chu ahedoh lhontan; chuin ama amitmu lhona konin amangtan ahi. 32Chuin amani chun khatnin khat jah-a, Lampi dunga eiki houlimpi lhona Pathen lekhabu thu eihilchen lhona chu ilung soulahlah jeng hih-am? akitito lhone.
33Hiche pettah chun akipat lhonin, Jerusalem lama akile lhonin, chule chukoma somlekhat le aumpiho mun khatna anaum khomu agatoh lhonin; 34Amahon, Pakai athoudoh tahbeh mongtai; chule Simon akimusah-e, anatiuve.
35Chuin lam dunga thu umchan le changlhah ahebala amanin ahetdoh lhon, imajouse chu amanin jong asei lhonin ahi.
Jesu Seijui ho Henga Akilah
(Matt 28:16-20; Mrk 16:14-18; Jhn 20:19-23; Sol 1:6-8)
36Thu chucheng asei pettah-un, Jesu alailung uvah ahung dingin, Nachung uvah lungmon umhen, ati.
37Ahivangin amahon thilha kamu ahi tin angaitouvin, akichauvin atija lheh jengui. 38Chuin aman ajah uva, Ibola lung olmoa nahiuvem? Chule ibola nalunguva ginchatlel sohham? 39Kakhut kakeng veuvin lang heuvin, keima kahibouve; neithamun lang veuvin; ijeh-inem itile keima neimu bangu hin lhagaovin gu le phe aneipoi, ati.
40Hitichun aseijin, akhut akeng avetsahtan ahi. 41Ahivangin akipa jeh uva chuche-a jong atahsan lou laijuva alungdon pettah-un, aman ajah uva, Hikoma hi nehding ima them naneijum? ati. 42Chuin amahon nga kikang halkhat le khoibal khat apeuvin ahi. 43Chuin aman alan a-ang sunguvah anetai.
44Chuin aman ajah uva, Keima nang hotoh iumkhom laijuva Mosi danthua, themgaoho lekhabua, chule Labu-a, keima thudol kisun jouse guilhung sohkei ding ahi tia najah uva kasei chu hiche ahi, ati.
45Chutah chun Pathen lekhabua chu ahetdoh theina dingun alungu ahonpeh-in, 46Chule ajah uva, Hitin akisune, Christa chun gimle genthei athoh-a, anithum nileh athi lah-a kona athodoh kit ngai ahi: 47Chule Jerusalem'a kipan chitin namtin jah jouse-a ama mina lungheija chonset suhbeina kihil lhang ding ahi. 48Hichengse chu aboncha ahetoh nangho nahiuve. 49#Sol 1:4. Chule, veuvin, ka Pa thutep chu keiman nangho chunga kahinsol lhah ding ahi; amavang chunga kona thahat na-a nakivon masangseuvin, Jerusalem khopi-a hin um jengun, ati.
Jesu Van'a Lahtouva Aum
(Mrk 16:19-20; Sol 1:9-11)
50 #
Sol 1:9-11. Chuin aman amaho chu Bethany khokeng geijin apuidoh-in, akhut ajahdoh-in, amaho chu phatthei aboh-in ahi. 51Chuin ahitin ahi, chutia phatthei aboh pettah chun, amaho chu akikhenpin, chuin van'a lahtouvin aumtai. 52Chuin amahon ama chu ahouvun, kipah thanom tah-in Jerusalem'a ahung kile taovin; 53Chule houin'a Pathen vahchoi le vangboh-in aum jomjing taovin ahi. Amen.
Thadou Kuki CL (Re-edited) Bible - Pathen Thutheng BU
Copyright © 2015 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.