NASEPTE 18
18
Korin khua ah
1Hih silte zohin Paul Athen khua a pat apawt a, Korin khua ah apaita hi. 2Tualeh amin Aquila Judami khat amu a, a mah Pontas gam a piang ahi a, Klaudia in Judate jousiah pawt thu apiak jiak a azi Prisila tawh Itali gam a kipat hung tungpan phet ahi ua. Tualeh Paul akiang uah ahung pai a, 3tualeh a nasep uh a kibang ahihjiak in akiang uah atung a, a semkhawmta ua, a nasep uh ahihleh puan inn bawl ahi. 4Tualeh khawlni tengin kikhopna inn ah thu asutpih a, Judate leh Grikte agingta dingin achial jel hi.
5Tualeh Sila leh Timothi Masidonia gam a kipat a hungtun un, Paul pen kha phut in thu maimai gen in aomta a, Jesu hih Krist ahi chih Judate kiang ah ahilhchian jel hi. 6Hinanleh akalh un agensia ua, Paul in apuante athing a akiang uah, “Na mohna sisan uh natung uah kituk heh, kei kasiang ahi, tubansiah Jentelte kiang ah ka paita ding hi,” achi hi. 7Tualeh hua a pat in apai a, mikhat amin Tita Jasta achih uh inn ah alut a, huapan Pasian a biajel a, a inn zong kikhopna inn tawh kizom ahi. 8Tualeh Krispa, kikhopna inn vaihawmpa a innkuante jousiah tawh Toupa agingta ua, Korin khua a mi tamtak in zong ja in agingta ua, baptisma a tangta uhi.
9Tuachi`n janin Toupa`n Paul kiang ah mangmu bangin, “Laukenla, dailouin thu genjel in, 10kei na kiang ah ka om gige hi. Tualeh hihliam dingin kuaman natung ah khut akha kei ding hi, hih khua ah mi tampi kanei ngal a,” achi hi. 11Tualeh Paul huasan ah, alak uah Pasian thu hilh in kumkhat leh akim a omta hi.
12Tualeh Gallio, Akhaia gam uktu ahihlai in, Judate`n ki thutuak takin Paul asual ua, vaihawmna touna mai ah atut ua. 13“Hihpa`n, dan kalh in Pasian biading in mi akhempuk jel hi!” achi ua.
14Tualeh Paul in dawng ding a akisak laitakin, Gallio in Judate kiang ah, “Aw nou Judate, hihte hih sil diklou thu hiam, sil bawlkhial thu hiam bek hileh pellouin kung ngaihsak ding a. 15Hinanleh, thute, minte nou dan tung thu lel ahihleh nou kingaih tuahjaw un, ajiak kenjaw hichibang thu ka ngaihtuah utkei hi!” achi a. 16Tualeh vaihawmna touna mai a pat amauh adelh mangta hi. 17Tuachi`n Grikmi jousiahin kikhopna inn vaihawmtu Sosthene aman ua, vaihawmna touna mai ah avua ua. Tualeh Gallio in tua asil bawlte uh khawk asa kei hi.
Antiok a kilehkikna
18Tualeh hua nungin Paul sawttak atam nalai a, tuazoh in unaute kampha in akhen a, huasan a kipan in Suria gamlam ah gunkuang in apaita a, Prisila leh Akuila tawh zong ajawk uhi. Kichiamna aneih jiakin Kendria khua ah Paul in asam aheu hi. #Num. 6.18. 19Tuachi`n Ephesa khua atung a, amauh huasan ah anusiata a, hinanleh amah pen kikhopna inn ah alut a, Judate tawh thu a sutkhawmta ua. 20Tualeh amau`n akiang ua sawtdeuh tam dingin akhouhta ua, amah a utkei hi. 21Hinanleh kampha in akhen a, Jerusalem a ankuang luina om ding ah jauh teitei kasawm a, “Pasian in pha asakleh na kiang uah kung paikik ding hi,” chi in. Tuachi`n Ephesa khua a pat in gunkuang in apaita hi.
22Tualeh Kaisaria khua ah a hungtung a, Jerusalem khua ah apai tou a, saptuamte chibai abuk a, tuakhit in Antiok khua ah apaisukta hi. 23Huasan a bangtan hiam aom nungin apaita a, nungjuite jousiah kipsak dingin Galatia gam leh Phrigia gam jousiah atuansuak hi.
Apollo Ephesa leh Korin khua ah
24Tualeh Judami khat amin Apollo, Aleksandria khua a piang, mipiltak Pasian Laisiangthou theisiammi Ephesa khua ah apai a. 25Tuapa pen Pasian lampi thu jilsa ahi a, khalam ah lunglut takin Toupa tanchin pilvangtak a genin ahilhjel a, Johan baptis guak athei hi. 26Tualeh kikhopna inn ah hangsan takin thu agen panta a, Prisila leh Akuila in a thugen ajak un a inn uah apaipih ua, akiang ah Pasian lampi kichian takin ahilhchianta uhi. 27Tualeh aman Akhaia gam a paisuak atup takin, unaute`n a hasuan ua, amah ana kipahpih na ding un nungjuite kiang ah lai akhakta uhi. Amah atun takin Pasian khuatuahna jal a gingtate nasatakin apanpih hi. #18.27. Hasuan = bangmah lung hihmohna neilou a kal suan jel ding a thuhilhna. 28Ajiak, aman vanta`ng theih in Judate a selthal a, Pasian Laisiangthou zang in Jesu hih Krist ahi chih atheisak hi.
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
NASEPTE 18
18
Korin khua ah
1Hih silte zohin Paul Athen khua a pat apawt a, Korin khua ah apaita hi. 2Tualeh amin Aquila Judami khat amu a, a mah Pontas gam a piang ahi a, Klaudia in Judate jousiah pawt thu apiak jiak a azi Prisila tawh Itali gam a kipat hung tungpan phet ahi ua. Tualeh Paul akiang uah ahung pai a, 3tualeh a nasep uh a kibang ahihjiak in akiang uah atung a, a semkhawmta ua, a nasep uh ahihleh puan inn bawl ahi. 4Tualeh khawlni tengin kikhopna inn ah thu asutpih a, Judate leh Grikte agingta dingin achial jel hi.
5Tualeh Sila leh Timothi Masidonia gam a kipat a hungtun un, Paul pen kha phut in thu maimai gen in aomta a, Jesu hih Krist ahi chih Judate kiang ah ahilhchian jel hi. 6Hinanleh akalh un agensia ua, Paul in apuante athing a akiang uah, “Na mohna sisan uh natung uah kituk heh, kei kasiang ahi, tubansiah Jentelte kiang ah ka paita ding hi,” achi hi. 7Tualeh hua a pat in apai a, mikhat amin Tita Jasta achih uh inn ah alut a, huapan Pasian a biajel a, a inn zong kikhopna inn tawh kizom ahi. 8Tualeh Krispa, kikhopna inn vaihawmpa a innkuante jousiah tawh Toupa agingta ua, Korin khua a mi tamtak in zong ja in agingta ua, baptisma a tangta uhi.
9Tuachi`n janin Toupa`n Paul kiang ah mangmu bangin, “Laukenla, dailouin thu genjel in, 10kei na kiang ah ka om gige hi. Tualeh hihliam dingin kuaman natung ah khut akha kei ding hi, hih khua ah mi tampi kanei ngal a,” achi hi. 11Tualeh Paul huasan ah, alak uah Pasian thu hilh in kumkhat leh akim a omta hi.
12Tualeh Gallio, Akhaia gam uktu ahihlai in, Judate`n ki thutuak takin Paul asual ua, vaihawmna touna mai ah atut ua. 13“Hihpa`n, dan kalh in Pasian biading in mi akhempuk jel hi!” achi ua.
14Tualeh Paul in dawng ding a akisak laitakin, Gallio in Judate kiang ah, “Aw nou Judate, hihte hih sil diklou thu hiam, sil bawlkhial thu hiam bek hileh pellouin kung ngaihsak ding a. 15Hinanleh, thute, minte nou dan tung thu lel ahihleh nou kingaih tuahjaw un, ajiak kenjaw hichibang thu ka ngaihtuah utkei hi!” achi a. 16Tualeh vaihawmna touna mai a pat amauh adelh mangta hi. 17Tuachi`n Grikmi jousiahin kikhopna inn vaihawmtu Sosthene aman ua, vaihawmna touna mai ah avua ua. Tualeh Gallio in tua asil bawlte uh khawk asa kei hi.
Antiok a kilehkikna
18Tualeh hua nungin Paul sawttak atam nalai a, tuazoh in unaute kampha in akhen a, huasan a kipan in Suria gamlam ah gunkuang in apaita a, Prisila leh Akuila tawh zong ajawk uhi. Kichiamna aneih jiakin Kendria khua ah Paul in asam aheu hi. #Num. 6.18. 19Tuachi`n Ephesa khua atung a, amauh huasan ah anusiata a, hinanleh amah pen kikhopna inn ah alut a, Judate tawh thu a sutkhawmta ua. 20Tualeh amau`n akiang ua sawtdeuh tam dingin akhouhta ua, amah a utkei hi. 21Hinanleh kampha in akhen a, Jerusalem a ankuang luina om ding ah jauh teitei kasawm a, “Pasian in pha asakleh na kiang uah kung paikik ding hi,” chi in. Tuachi`n Ephesa khua a pat in gunkuang in apaita hi.
22Tualeh Kaisaria khua ah a hungtung a, Jerusalem khua ah apai tou a, saptuamte chibai abuk a, tuakhit in Antiok khua ah apaisukta hi. 23Huasan a bangtan hiam aom nungin apaita a, nungjuite jousiah kipsak dingin Galatia gam leh Phrigia gam jousiah atuansuak hi.
Apollo Ephesa leh Korin khua ah
24Tualeh Judami khat amin Apollo, Aleksandria khua a piang, mipiltak Pasian Laisiangthou theisiammi Ephesa khua ah apai a. 25Tuapa pen Pasian lampi thu jilsa ahi a, khalam ah lunglut takin Toupa tanchin pilvangtak a genin ahilhjel a, Johan baptis guak athei hi. 26Tualeh kikhopna inn ah hangsan takin thu agen panta a, Prisila leh Akuila in a thugen ajak un a inn uah apaipih ua, akiang ah Pasian lampi kichian takin ahilhchianta uhi. 27Tualeh aman Akhaia gam a paisuak atup takin, unaute`n a hasuan ua, amah ana kipahpih na ding un nungjuite kiang ah lai akhakta uhi. Amah atun takin Pasian khuatuahna jal a gingtate nasatakin apanpih hi. #18.27. Hasuan = bangmah lung hihmohna neilou a kal suan jel ding a thuhilhna. 28Ajiak, aman vanta`ng theih in Judate a selthal a, Pasian Laisiangthou zang in Jesu hih Krist ahi chih atheisak hi.
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.