ທິນ ເຕີ່ຍ ໂຕ້ວ 13
13
ອັບລາມ ເຖສົາ ໂລດ ປຸນ ອກອຍ
1ອັບລາມ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຖສົາ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ກະນ້າຍ ທສວດ ອີຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມີ່ງ ເຖົາ ເນເກບ. ໂລດ ຢ່າ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ມີ່ງ. 2ອັບລາມ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ ໄຫ່, ມ່າຍ ແຊງ-ຄູ້, ມ່າຍ ຈຽມ, ມ່າຍ ຍ່ານ ທສ້ຳ ໄຫ່.
3ນິ່ນ ຢຽມ ເນເກບ, ຢຽດ ຄັງ ຊຸ້ຍ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຄັງ, ມີ່ງ ເຖົາ ເບດເອນ ຕສີ້ງ, ແອ໋ງ ດສ໋ວນ ເຖົາ ເບດເອນ ເຖສົາ ໄອ ຕສີ້ງ ບຸດົ໋ງ, 4ຕົ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ທສອງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢ່າ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ. ອັບລາມ ແອ໋ງ ຢຽມ ວົ້ວ ກ໊ອງ ທສວດ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ.
5ໂລດ ກັນ ຈ໊ຽນ ອັບລາມ ມີ່ງ. ນິ່ນ ຢ່າ ມ່າຍ ປະກີ ຢູ້ງ ມ່າຍ ຢູ້ງ ກວັ້ນ, ມ່າຍ ງົ່ງ ກວັ້ນ, ມ່າຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ ເຖສົາ ໂປວ. #13:5 ຮິບລູ ຫວ່າ ກ໊ອງ ມ່າຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ. ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ “ມ່າຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ”. 6ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ເດົາ ໄມ້ ຈັ໊ງ, ໄມ້ ເກົ໋າ ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຢຽມ. ອີ ເຕົ້າ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ແຊງ-ຄູ້ ທສ້ຳ ໄຫ່. ຈວັ່ງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ໄມ້ ເອຈ່ຍ. 7ອັບລາມ ເຍີຍ ໂກ໋ວ ແຊງ-ຄູ້ ໂປວ ເຖສົາ ໂລດ ເຍີຍ ໂກ໋ວ ແຊງ-ຄູ້ ໂປວ ຕສ່ຽວ ຕະເຮົ້າ ອ໊ະ. (ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເປລິດຊີ ມ່ຽນ ຖສໍ່ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ.)
8ອັບລາມ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂລດ, “ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕະເຮົ້າ. ບົວ ເຍີຍ ໂກ໋ວ ແຊງ-ຄູ້ ໂປວ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕະເຮົ້າ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ເຊ ທສຽນ ເຍີຍ. 9ເດົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ. ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ອກອຍ ຕ່ອຍ ຢຽມ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ຕສ໋າຍ ປູງ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ບຢ່າວ ປູງ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ບຢ່າວ ປູງ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຕສ໋າຍ ປູງ.”
10ໂລດ ເທສົາ ຮມຽນ ສຳ ໝັ່ງ, ປວັດ ຈໍແດນ ຫ່ອງ ເຍີຍ ເດົາ-ແປ້ງ, ທສວດ ໂສອາ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ປູງ, ມ່າຍ ວວມ-ຊຸ້ຍ ຫລົງ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫຮວີງ #13:10 ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫຮວີງ ກ໊ອງ ຕສຸ ເອເດນ ຫຮວີງ. #ທິນ ເຕີ່ຍ ໂຕ້ວ 2:8,10 ຢ່າ ຮນັ້ງ ອີຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ນໍ. (ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ແກ້ງ ໝຽດ ໂສດົມ ເຖສົາ ໂກໂມລາ ຕສີ້ງ.) 11ໂລດ ຕສ່ຽວ ກິ໊ນ ຈໍແດນ ຫ່ອງ ເຍີຍ ເດົາ-ແປ້ງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເປ໋ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ປ່ວນ, ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ ຕົງ ປູງ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ອີ ແປ໊ະ-ຟຸນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ອກອຍ ຕ່ອຍ ໝີ່ ອ໊ະ. 12ອັບລາມ ຖສໍ່ ຢຽມ ຄານາອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ໂລດ ແອ໊ະ, ຢຽມ ຈໍແດນ ຫ່ອງ ເຍີຍ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຢ່າ ທສອງ ນິ່ນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ນິດ ໂສດົມ. 13ໂສດົມ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ໄຫ່, ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ຕສ໊ຽວ ທສ້ຳ.
ອັບລາມ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຢຽມ ເຮໂບລົນ
14ໂລດ ເຖສົາ ອັບລາມ ປຸນ ອກອຍ ຕ່ອຍ ລິ໌ວ, ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ອັບລາມ, “ເທສົາ ຮມຽນ ໝັ່ງ ກ໋າ ຕົງ ນ່າມ ໄຟ ປ໊ະ, ຕະຟ່ານ ເມີ່ຍ ຢຽມ ນ້າຍ ໝັ່ງ ປວັດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. 15ເຢຍ ປຸນ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢຽມ. #ກົງ-ໂຕສ້ 7:5; ກາລາເທຍ 3:16 16ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຫຮຢາງ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ເນຍ-ບູງ ນໍ ທສ້ຳ. ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຊ້າວ ຕຸ໊ ເດສ່ງ ເນຍ-ບູງ ຖສີງ ຕ້າຍ ໄຮ່ ຊ້າວ ຕຸ໊ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. 17ເມີ່ຍ ມີ່ງ ອ໊ະ. ມີ່ງ ໂຢ້ວ ເຕສວີ້ຍ ດ໊າວ ເຕສວີ້ຍ ຈັ໊ງ ໝັ່ງ ກ໋ອມ ເດສ່ງ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ.”
18ອັບລາມ ຕສ່ຽວ ຊຸ້ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ມີ່ງ ທສອງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ເຮໂບລົນ ຫ່ອງ ນິດ ມຳເລ ເຍີຍ ຕົ້ມ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ-ຫລົ່ມ. ຢຽມ ວົ້ວ ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຖສີຍ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ.
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
ທິນ ເຕີ່ຍ ໂຕ້ວ 13
13
ອັບລາມ ເຖສົາ ໂລດ ປຸນ ອກອຍ
1ອັບລາມ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຖສົາ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ກະນ້າຍ ທສວດ ອີຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມີ່ງ ເຖົາ ເນເກບ. ໂລດ ຢ່າ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ມີ່ງ. 2ອັບລາມ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ ໄຫ່, ມ່າຍ ແຊງ-ຄູ້, ມ່າຍ ຈຽມ, ມ່າຍ ຍ່ານ ທສ້ຳ ໄຫ່.
3ນິ່ນ ຢຽມ ເນເກບ, ຢຽດ ຄັງ ຊຸ້ຍ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຄັງ, ມີ່ງ ເຖົາ ເບດເອນ ຕສີ້ງ, ແອ໋ງ ດສ໋ວນ ເຖົາ ເບດເອນ ເຖສົາ ໄອ ຕສີ້ງ ບຸດົ໋ງ, 4ຕົ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ທສອງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢ່າ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ. ອັບລາມ ແອ໋ງ ຢຽມ ວົ້ວ ກ໊ອງ ທສວດ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ.
5ໂລດ ກັນ ຈ໊ຽນ ອັບລາມ ມີ່ງ. ນິ່ນ ຢ່າ ມ່າຍ ປະກີ ຢູ້ງ ມ່າຍ ຢູ້ງ ກວັ້ນ, ມ່າຍ ງົ່ງ ກວັ້ນ, ມ່າຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ ເຖສົາ ໂປວ. #13:5 ຮິບລູ ຫວ່າ ກ໊ອງ ມ່າຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ. ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ “ມ່າຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ”. 6ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ເດົາ ໄມ້ ຈັ໊ງ, ໄມ້ ເກົ໋າ ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຢຽມ. ອີ ເຕົ້າ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ແຊງ-ຄູ້ ທສ້ຳ ໄຫ່. ຈວັ່ງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ໄມ້ ເອຈ່ຍ. 7ອັບລາມ ເຍີຍ ໂກ໋ວ ແຊງ-ຄູ້ ໂປວ ເຖສົາ ໂລດ ເຍີຍ ໂກ໋ວ ແຊງ-ຄູ້ ໂປວ ຕສ່ຽວ ຕະເຮົ້າ ອ໊ະ. (ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເປລິດຊີ ມ່ຽນ ຖສໍ່ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ.)
8ອັບລາມ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂລດ, “ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕະເຮົ້າ. ບົວ ເຍີຍ ໂກ໋ວ ແຊງ-ຄູ້ ໂປວ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕະເຮົ້າ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ເຊ ທສຽນ ເຍີຍ. 9ເດົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ. ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ອກອຍ ຕ່ອຍ ຢຽມ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ຕສ໋າຍ ປູງ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ບຢ່າວ ປູງ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ບຢ່າວ ປູງ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຕສ໋າຍ ປູງ.”
10ໂລດ ເທສົາ ຮມຽນ ສຳ ໝັ່ງ, ປວັດ ຈໍແດນ ຫ່ອງ ເຍີຍ ເດົາ-ແປ້ງ, ທສວດ ໂສອາ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ປູງ, ມ່າຍ ວວມ-ຊຸ້ຍ ຫລົງ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫຮວີງ #13:10 ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫຮວີງ ກ໊ອງ ຕສຸ ເອເດນ ຫຮວີງ. #ທິນ ເຕີ່ຍ ໂຕ້ວ 2:8,10 ຢ່າ ຮນັ້ງ ອີຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ນໍ. (ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ແກ້ງ ໝຽດ ໂສດົມ ເຖສົາ ໂກໂມລາ ຕສີ້ງ.) 11ໂລດ ຕສ່ຽວ ກິ໊ນ ຈໍແດນ ຫ່ອງ ເຍີຍ ເດົາ-ແປ້ງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເປ໋ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ປ່ວນ, ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ ຕົງ ປູງ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ອີ ແປ໊ະ-ຟຸນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ອກອຍ ຕ່ອຍ ໝີ່ ອ໊ະ. 12ອັບລາມ ຖສໍ່ ຢຽມ ຄານາອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ໂລດ ແອ໊ະ, ຢຽມ ຈໍແດນ ຫ່ອງ ເຍີຍ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຢ່າ ທສອງ ນິ່ນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ນິດ ໂສດົມ. 13ໂສດົມ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ໄຫ່, ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ຕສ໊ຽວ ທສ້ຳ.
ອັບລາມ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຢຽມ ເຮໂບລົນ
14ໂລດ ເຖສົາ ອັບລາມ ປຸນ ອກອຍ ຕ່ອຍ ລິ໌ວ, ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ອັບລາມ, “ເທສົາ ຮມຽນ ໝັ່ງ ກ໋າ ຕົງ ນ່າມ ໄຟ ປ໊ະ, ຕະຟ່ານ ເມີ່ຍ ຢຽມ ນ້າຍ ໝັ່ງ ປວັດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. 15ເຢຍ ປຸນ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢຽມ. #ກົງ-ໂຕສ້ 7:5; ກາລາເທຍ 3:16 16ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຫຮຢາງ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ເນຍ-ບູງ ນໍ ທສ້ຳ. ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຊ້າວ ຕຸ໊ ເດສ່ງ ເນຍ-ບູງ ຖສີງ ຕ້າຍ ໄຮ່ ຊ້າວ ຕຸ໊ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. 17ເມີ່ຍ ມີ່ງ ອ໊ະ. ມີ່ງ ໂຢ້ວ ເຕສວີ້ຍ ດ໊າວ ເຕສວີ້ຍ ຈັ໊ງ ໝັ່ງ ກ໋ອມ ເດສ່ງ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ.”
18ອັບລາມ ຕສ່ຽວ ຊຸ້ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ມີ່ງ ທສອງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ເຮໂບລົນ ຫ່ອງ ນິດ ມຳເລ ເຍີຍ ຕົ້ມ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ-ຫລົ່ມ. ຢຽມ ວົ້ວ ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຖສີຍ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ.
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.