ລູກາ 21
21
ເອົ໊າ-ກວ໊າ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຍ່ານ
(ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ ມາໂຄ 12:41-44)
1ເຢຊູ ເທສົາ ຮມຽນ ປວັດ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ ຕັ໊ບ ຍ່ານ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ວົ້ວ ນອມ ຊຽວ ຍ່ານ ເຍີຍ ຟາງ. 2ນິ່ນ ຢ່າ ປວັດ ເຕົ້າ ເອົ໊າ-ກວ໊າ-ຈົ່ມ ຕ້າຍ ຕັ໊ບ ອີ ນອມ ຕົ້ງ ຕສິ້ນ ຊິ. 3ເຢຊູ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ກ໊ອງ ຕສຽນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ນ້າຍ ເຕົ້າ ເອົ໊າ-ກວ໊າ-ຈົ່ມ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ຍ່ານ ເກົ້າ ທສ້ຳ ເຈ໋ຍ ເຕົ້າໆ ເຍີຍ. 4ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຍ່ານ ທສ້ຳ, ນິ່ນ ບົວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕີ໋ຍ ປ໊າ ຮນັ້ງ. ມປ່າ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເອົ໊າ-ກວ໊າ ດົ່ງ ໜ່າຍ ຈົ່ມ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ຍ່ານ ນິ່ນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.”
ເຢຊູ ກ໊ອງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ
(ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ ມັດທາຍ 24:1-2; ມາໂຄ 13:1-2)
5ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເທສງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສອງ ຕຸ໊ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່. ຫລົ່ງ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ເດສວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ມ່ຽນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ຕສອງ ເດສວີ່ຍ. ເຢຊູ ກ໊ອງ, 6“ເມີ່ຍ ບົວ ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ, ມ່າຍ ນອມ ຮນອຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ແທສະ ເດສ່ງ. ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ຄວ້າຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ລັບ ຈ໊ຽນ ອ໊ະ.”
ມ່ຽນ ປວັ້ງ ຕສຸ ໂຄ້ວ, ຕສຸ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ
(ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ ມັດທາຍ 24:3-14; ມາໂຄ 13:3-13)
7ນິ່ນ ບົວ ໜ່າຍ ເຢຊູ, “ໄຊ-ເຕ໋ຍ ອ້າ! ໂທ້ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ໂອ່. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຫາຍ ຕສັ່ນ ອ໋ອຍ ທສວດ? ສີ່ ອ໋ອຍ ທສວດ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ປຸນ ທສີງ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ?”
8ເຢຊູ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຝ ຟິມ ໂອ່. ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝວັງ ຫາຍ ເຕົ້າ ດົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ. ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ຕ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ຕົ້ງ ກີຕູ່ ອ໊ະ,’ ຢ່າ ກ໊ອງ, ‘ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ອ໊ະ.’ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກັນ ນິ່ນ ບົວ. 9ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ໌ ເບ໊າະ ຕົ້ມ ຈ໋າ ເຖສົາ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຫລຸ່ນ ເຍີຍ ຝຽນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ດົ່ງ ຫາຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ທສວດ ດ່າງ. ມປ່າ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ໄມ້ ແກ້ງ ເຖົາ.”
10ເຢຊູ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ຝີງ ເຖສົາ ວົ້ວ ຝີງ ອ໋ອຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ນ້າຍ ນອມ ກົ໊ວະ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ກົ໊ວະ ອ໋ອຍ ເບ໊າະ ຕົ້ມ ຈ໋າ. 11ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ ເດົາ ຢ່າ ຕົ໌ງ ຕຸ໊ ເສີຍ ໄຫ່. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ ປວັ້ງ ຕົ້ມ ຫງໍ່, ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ປຸ໊ດ ຕົ້ມ ວວນ-ແປ່ງ. ຢ່າ ມ່າຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່, ເຖສົາ ຕົ້ມ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ຢຽມ ວົ້ວ ລູ່ງ ທສວດ.
12“ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ໄມ້ ແກ້ງ ທສວດ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ, ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ຫ່ອຍ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ບົວ ຈິວ ປຸນ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ຢ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ໂລ່. ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ແອ໋ງ ຕສຸ ຕໍ້ ມີ່ງ ຢຽມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ຕສູ໋ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. 13ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຖຈັງ ກ໊ອງ ເຫວີ່ຍ ຄູ້ ຝຽນ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ. 14ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈາ-ດ່າງ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເດສົ້າ ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຕົາ. #ລູກາ 12:11-12 15ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ດສຸ້ຍ ມ໌າ, ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ, ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ແດສງ ໄມ້ ຮີ່ງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ ອ໊ະ. 16ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕ໋ຍ ໝ່າ, ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ, ທສຽນ-ເທສະ, ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໝ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໄຕ໋ ໄຕ່. 17ຫລາຍ ເຢຍ, ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ດສອງ ເມີ່ຍ ບົວ. 18ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ບະເປຢີຍ ຢຽດ ຕິ້ວ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕສຸ ໝຽດ. 19ເມີ່ຍ ບົວ ເຕ໊ຍ ຕຸ໊ ເຖົາ ຕ້າວ ນໍ, ຕສ່ຽວ ໂອຈ໋ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ແໝ່ງ ອ໊ະ.
ເຢຊູ ກ໊ອງ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ
(ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ ມັດທາຍ 24:15-21; ມາໂຄ 13:14-19)
20“ເມີ່ຍ ບົວ ປວັດ ແປງ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ເຢລູຊາເລມ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ຕສຸ ປ່າຍ ຮວາງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ຟັດ ອ໊ະ. 21ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຢຽມ ຢູເດຍ ແຊ້ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປຢົ໋າ ຝາວ ບົງ. ຢຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປຢົ໋າ ທສວດ. ຢຽມ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປັຍ ຕສີ້ງ ອ໊ະ. 22ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຊ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ, ອ໋ອຍ ປຸນ ຫຍູ່ງໆ ທສວດ ຕ້າຍ ຕ໋ອຍ ເດສ່ງ ກີງ-ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ. #ໂຮເຊຢາ 9:7 23ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ, ມ່າຍ ຈ໊ຽນ ຊິນ ເຖສົາ ມ່າຍ ກູ້ ງວ໌າ ຮົບ ຫຍໍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ຕສະເກ້ງ ໂຄ້ວ ອ໊ະ. ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕົ້ມ ເຕສະ ໜ່ານ ຢ່າ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ໂນ໌ວ, ຕສ່ຽວ ຕີ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. 24ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ທສ້າງ ມີ່ງ ເຖົາ ໝ່ານ ກົ໊ວະ. ຈັ໋ນ ອ໋ອຍ ທສ້າຍ ຈ໊ຽນ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ ເຖົາ ຈັ໋ນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ປວັ໊ງ ໂສວ ໂໝ່ວ.
ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ
(ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ ມັດທາຍ 24:29-31; ມາໂຄ 13:24-27)
25“ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຫຮລີຍ, ຫຮລາ, ບະຮນອຍ ອ໋ອຍ ທສວດ ຈັ໋ງ-ໂຫ່. ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໝ່ານ ຝີງ ອ໋ອຍ ເດສົ້າ ເຖົາ ໂດ໊ະ ຢ່າ ຮນ້ຳ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຄ້ອຍ ເຈ໋ຍ ຕົ້ມ ຫລ່າງ ຢ່າ ປະຫລະ ບຸຍ ຕຸ໊ ເສີຍ ໄຫ່. #ອິສະຢາ 13:10; ເອເສເຄນ 32:7; ໂຢເອນ 2:31; ຫລ່າວ ຢ້າງ 6:12-13 26ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເກົາ, ຕສ່ຽວ ເມີ່ຍ ມວັ້ງ ເດສ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ຢຽມ ນ້າຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ອ໋ອຍ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ລູ່ງ ມ່າຍ ທຈະ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ດັ່ນ ຕົ໌ງ. 27ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປວັດ ເຢຍ, ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ມ່າຍ ທຈະ ເຖສົາ ຕົ້ມ ອຈັງ-ຫລ່າງ ຢຽມ ຕໍ໊ ບ໋ວນ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ. #ດານີເອນ 7:13; ຫລ່າວ ຢ້າງ 1:7 28ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຈ໌ຍ ກອນ ທສວດ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຊ້ວ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ເທສົາ ຮມຽນ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ລູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສົວະ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ຟັດ ອ໊ະ.”
ເຢຊູ ຫລົ່ງ ງົ່ງ ຫຍໍ ດຢັ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າ-ເປີ໊ຍ ອຈ໋າວ ມ່ຽນ
(ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ ມັດທາຍ 24:32-35; ມາໂຄ 13:28-31)
29ເຢຊູ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ນ້າຍ ຕິ້ວ ຫວ່າ-ເປີ໊ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໝວັງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ໝັ່ງ ກ໋າ ງົ່ງ ຫຍໍ ດຢັ໋ງ ເຖສົາ ຫຍູ່ງໆ ດຢັ໋ງ! 30ປວັດ ທສວດ ນ່ອມ ຫລຸນ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ອ໋ອຍ ເປັຍ ຫ່າ ເກວີ໋ຍ ອ໊ະ. 31ນ້າຍ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ທສວດ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ເຖົາ ຟັດ ອ໊ະ.
32“ເຢຍ ກ໊ອງ ຕສຽນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ນ້າຍ ຕ່ອຍ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ເສີຍ ໄມ້ ແກ້ງ ເດສ່ງ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕ້າຍ ອ໊ະ. 33ລູ່ງ ເດົາ ອ໋ອຍ ເຈ໋ຍ ເດສ່ງ ມປ່າ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ເຈ໋ຍ.
ອ໋ອຍ ຕສຸ ກີງ ໂຮຍ້ວ ບູ້ງ ຈ໊ຽນ
34“ອ໋ອຍ ຕສຸ ກີງ ໂຮຍ້ວ ບູ້ງ ຈ໊ຽນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລາຍ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ ຮົບ ອກວິນ ຢ່າ ຫລາຍ ເສີຍ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຂວນ ໂຮຍ້ວ. ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ເຖົາ, ຮນັ້ງ ແຕສງ ຮລາງ ຮລົບ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ນໍ. 35ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ເຖົາ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ນອມໆ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. 36ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສັ່ນໆ ກີງ ໂຮຍ້ວ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ, ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ທຈະ ໄຮ່ ເຕ໊ຍ ຕຸ໊ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່, ຢ່າ ຕຸ໊ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ເຢຍ, ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.”
37ເຢຊູ ຮນອຍໆ ມີ່ງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ອຈ໋າວ ມ່ຽນ. ຫຮມວັງ ເຕີ໋ຍ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕສີ້ງ ມີ່ງ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ຢຽມ ກະລັ້ນ ບົງ. #ລູກາ 19:47 38ດອມໆ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ມີ່ງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ອ໋ອຍ ໝວັງ ເຢຊູ.
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.