လု 17
17
17
ဆၧမၩမၪဘၪဆၧ.
(မၭ ၥ၈:၆-၇,၂ၥ-၂၂ မၫ ၉:၄၂)
1တၭအဝ့ၫဒၪစံၭအထံၩအဖျဲၥံၪ, ဆၧလၩ့ထံၩဖါအ လးလဖၪနီၪမိဘၪအီၪဝ့ၫ#မၭ ၥဝ:၆-၇, မၫ ၉:၄၂လီၫ. မွဲလါနၫ့ဘိၩ,ၦလၧအ 2မၩအီၪထၪ့ဝ့ၫလဂၩနီၪဘၪအၡၪ့လီၫ.- ၦအ့ၪမၩလၩ့ ထံၩဖါၦလဂၩ အီၪလၧၦဆံၭလဖၪယီၩ အကျၩတၭ, အခိၬအ့ၪဘၪဆၧစၧၩ့ထၬ လၧဆုၪ့ဂူၬလိးတၭ, ဘၪ ဆၧခွံၬလၩ့ခွံၬဝ့ၫ လၧမၫဆမံၭအဖၧၩ့နီၪ, မွဲအဂ့ၩဒၪ အဆၧလၧအဂးဒံၭလီၫ.
3နၥံၪဝ့ၫဒၪယီၩ ထီးလၩ့နၥံၪအၥၭဘီၪး နထၧၫ့ဖုဝဲ အ့ၪမၩမၪဘၪနၧၩတၭ, ၥီၪ့ထဲၩ့ၥၫ့ထဲၩ့#၃မိ ၥ၉:၇အဝ့ၫဆံၭ. အ့ၪနီၫ့ယါလၩ့ထဲၩ့အၥၭတၭ, ကွဲၪဖျါခွံၬ အဝ့ၫဒၪ 4ဆံၭ.လၧလနံၩအထးဖၧၩ့နီၪ, အ့ၪမၩမၪဘၪနၧၩ ထီး အဎွ့ၩထၪ့နွ့ၫဘျၩ့တၭ, အ့ၪဂဲၫထဲၩ့ထဲၩ့ လၧနအီၪထီး အဎွ့ၩထၪ့နွ့ၫဘျၩ့တၭ, စံၭဝ့ၫ, ယနီၫ့ယါလၩ့ထဲၩ့ယ ၥၭယူၭး နမိဘၪကွဲၪဖျါခွံၬ#မၭ ၆:ၥ၂-ၥ၄, လီ ၃:ၥ၃အဝ့ၫဒၪလီၫ.
ဆၧနဲၩ.
5တၭဆၧအၪ့မၧၫ့ဖိၪလဖၪနီၪ, စံၭကဆါး မၩအၪထၪ့ 6ပဆၧနဲၩ#ဟံ ၥ၂:၂ဆံၭ.-ကဆါစံၭဝ့ၫ, နၥံၪအဆၧနဲၩ အ့ၪအီၪ န့ၫဘၪချံၫနးဖျိၪ့#မၭ ၥ၇:၂ဝ ဒဲ ၂ၥ:၂ၥ, မၫ ၉:၂၃ ဒဲ ၥၥ:၂၃တၭ, နၥံၪမိစံၭကူၪလထံၭယီၩ,စဲၪ့ ထၪ့ခွံၬတၭ, အီၪၥုၪ့လၩ့နၥၭ လၧမၫဆမံၭဖၧၩ့ဆံၭ, တၭဆၧမိခိၭနၪနၥံၪအလူလီၫ.
ဎီးၡၩလဂၩအမူၩအဒၩ.
7တၭၦလၧနၥံၪအကျၩလဂၩဂၩ အီၪလၧအဎီး အၡၩလဂၩ ထဲၫဆၧမွဲဂ့ၩ, ယိဆၧဖိၪဆၧဎါမွဲဂ့ၩ, အ့ၪဂဲၫထဲၩ့ထဲၩ့လၧဆံၬဖၧၩ့တၭ, မိစံၭအဝ့ၫ, ဂဲၫဘီၪ, ဆၧၫ့နၩ့ဒံၩ့ခံၫ့ချဲၫ့မၬ လၧစပွဲထံၭနီၪ, မွဲပလၫလဂၩ 8လဲၪ.- အ့ၪမွဲမိစံၭအဝ့ၫ တဲၩ့ဝဲၩဆၧလၧယမိအၪ့ယ ဝ့ၫတၭ, ယအၪ့ဆၧအီၩဆၧအဘိၩ့ဘၭနီၪ, ခဲးထူၬန ခၧၩ့ယး,ဒဲမၩယဎီးယၡၩ အဆၧမၩဘီၪး အနီၪဂီၩ့ 9တၭ,အၪ့နဝ့ၫဆံၭနီၪ, မွဲအ့ၬဧၪ,- အခ့ၫအၡၩမၩဝ့ၫဘဲၫ အမၪလူၬဝ့ၫအၥိၭနီၪ, မွဲအမိစံၭထၪ့အၪ့အူၭ ဝ့ၫဆ့ 10ဧၪ.ယဆီၫ့မီၪ့မွဲအ့ၬ.- ဘဲၫနီၪအၥိၭ နၥံၪဝ့ၫဒၪယီၩ, ဘဲၫဆၧမၪလူၬနၥံၪအၥိၭနီၪ, နၥံၪမၩထီးအလူၬ အ့ၪ ဂီၩ့တၭ,စံၭနၥံၪဝ့ၫ,ပဝ့ၫဒၪယီၩ, ပမွဲဆၧအဎီးအၡၩ#ဘၭ ၂၂:၃ ဒဲ ၃၅:၇, အၪ့ ၥ၆:၂-၃, အဲၫ ၆၄:၆, ရိ ၥၥ:၃၅, ၥကီ ၉:ၥ၆-ၥ၇လၧအလဒုၭန့ကဲၩ့န့ကၩဘၪဆၧလီၫ. အဂဲးဘဲၫယီၩ ဆၧလၧပမၩပဝ့ၫ ထီးအလူၬနီၪ, မွဲအန့ၫဆၧလၧ ပ ကြၨၭမၩလီၫ.
ယ့ၫၡုၬမၩဘျၪထဲၩ့ၦဆံၫဂၩ.
11ဆၧမၩအၥၭလၧအလ့ၩစိၩလၧယရုစလံၫ့နီၪ, မွဲအ လ့ၩခၫ့ဂၬခွံၬ စမ့ရအၫဒဲဂၫလလံၫ#လု ၉:၅ၥ-၅၂ ယီ ၄:၄အၥၭကျၩလီၫ. 12မိလ့ၩနုၬဝ့ၫလၧတဝၫ့လဖျိၪ့အဖၧၩ့တၭ, ၦခံၫထူၬဆၫ အၧၩ့ဆံၫဂၩဂဲၫထၪ့လၧဖၧၩ့ၥၭနီၪ, ဆၧၫ့ထုၪ့ဆီၩ့ဆုၩ 13ဝ့ၫယဲၩ့ယိၬ#၃မိ ၥ၃:၄၆တၭ,- ကိၭၡၭထၪ့ဆၧ, စံၭဝ့ၫ, ယ့ၫၡုၬ 14ကဆါဧ့,ယၫ့ၥၭပၧၩဆံၭ.- မွဲအဒၪဘၪဝ့ၫတၭ, စံၭအ ဝ့ၫၥံၪ,#လု ၅:ၥ၄ ၃မိ ၥ၃:၂ ဒဲ ၥ၄:၃, မၭ ၈:၄လ့ၩဘီၪ, ဒုၭနဲၪနၥံၪအၥၭလၧၦလုဆၧအမ့ၬ ယၫဆံၭ.ဆၧမၩအၥၭ လၧအလ့ၩဆၧအဘိၩ့ဘၭနီၪ အဝ့ၫၥံၪဆံၫ့ထၪ့ထဲၩ့ဝ့ၫ#၂ဎွၩ ၅:ၥ၄, အဲၫ ၆၅:၂၄လီၫ.
15လၧၦလဖၪနီၪအကျၩအလဂၩ, ထီးအၥ့ၪယၫလၧ အဆံၫ့ထၪ့ထဲၩ့ဝ့ၫတၭ, ဂဲၫထဲၩ့ထဲၩ့ စံၭထၪ့အၪ့အူၭ 16ယွၩလၧအလူ#အၪ့ ၃ဝ:ၥ-၂ဖၭဒိၪ,- ထွံၩလၩ့အခၪ့လၧအခၪ့ထံၭ တၭ,စံၭထၪ့အၪ့အူၭအခိးအတၩလီၫ. ၦလဂၩနီၪမွဲ 17ၦစမ့ရအၫဖိၪ#ယီ ၄:၃၉-၄၂လီၫ.- ယ့ၫၡုၬချဲၩ့ဆၧၫ့ဆၧတၭ, စံၭ ဝ့ၫၦဆံၫ့ထၪ့ယူၭဆံၫဂၩမွဲအ့ၬဧၪ. ၦခွံၫဂၩနီၪအီၪခီၫ 18ခီၫလဲၪ.- ၦဂဲၫထဲၩ့ထဲၩ့ စံၭထၪ့အၪ့အူၭယွၩအခိးအ တၩအီၪအ့ၬး အီၪန့ၫၦလခီၫဘၩ့မုးဖိၪ#အၪ့ ၥဝ၆:ၥ၃လဂၩယီၩ 19မၬကၨ.- တၭအဝ့ၫဒၪစံၭအဝ့ၫဂဲထုၪ့တၭ ထဲၩ့ထဲၩ့ ဆံၭ.နဆၧနဲၩနီၪမၩဘျၪထဲၩ့ယူၭ#မၭ ၉:၂၂နၧၩယူၭ.
ဘၩ့မုးလၧမိဂဲၫဝ့ၫ.
(မၭ ၂၄:၂၃-၂၈, ၃၇-၄ၥ)
20ၦဖၫရစံၫၥံၪအၪ့စၪ့အဝ့ၫ, လၧယွၩအဘၩ့အမုးမိဂဲၫ ဆံၭယံၬဆံၭယံၬလဲၪနီၪဂီၩ့, အဝ့ၫဒၪချဲၩ့ဆၧၫ့ဆၧ, စံၭ ဝ့ၫ,ယွၩအဘၩ့အမုးနီၪ, ဂဲၫဝ့ၫလၧဆၧယိနဲၪ့ အဂဲး 21အ့ၬ.- ၦစံၭဝ့ၫ, ယိခွါ, ထီးယီၩ, ယိခွါထီးနီၪမွဲအ့ၬ. အဂဲးဘဲၫယီၩ, ယိခွါ, ယွၩအဘၩ့အမုးအီၪလၧနၥံၪ အဖၧၩ့#ရိ ၥ၄:ၥ၇, ယီ ၥ:၂၆လီၫ.
22တၭစံၭအထံၩအဖျဲၥံၪ, အနံၩအၥၫ့မိဘၪလၧဆၧမိ ဒၪဘၪနၥံၪအၥၭလၧ ၦၡၩအဖိၪခွၫအမုနံၩလနံၩနီၪန 23ၥံၪဒၪဘၪအ့ၬ.- ၦလဖၪမိစံၭနၥံၪ, ယိခွါ,#လု ၂ၥ:၈, မၭ ၂၄:၂၃-၂၈, မၫ ၥ၃:၂ၥထီးယီၩ, 24ယိခွါ,ထီးနီၪ, လ့ၩလဂ့ၩ,ဖိၬအခဲၫ့လဂ့ၩ.- အဂဲးဘဲၫ ယီၩ ဘဲၫလၫ့ဝဲဒံၭလၧမူၭထံၭအယီၩလခီၫတၭ, ဖၩ့ ထၪ့ဖိးလၧမူၭထံၭ အနီၪလခီၫအၥိၭ, ၦၡၩအဖိၪခွၫ လၧအမုနံၩအဖၧၩ့နီၪ, မိမၩအၥၭဘဲၫနီၪအၥိၭလီၫ. 25မွဲလါနၫ့ဘိၩအဝ့ၫမိဘၪထိးဆိၫဆၧအၪမံၩ့တၭ,#လု ၉:၂၂, မၫ ၈:၃ၥမိ ဘၪဆၧခွံၬၡိၭခွံၬဝ့ၫလၧ ၦလဆိၩယီၩအစူၪဖၧၩ့လီၫ.
26တၭဘဲၫဆၧမၩအၥၭလၧစနိအၫအမုနံၩ#ၥမိ ၇:ၥၥ-၂၃လဖၪ အၥိၭနီၪ, ဆၧမိမၩအၥၭလၧၦၡၩအဖိၪခွၫအမုနံၩဘဲၫ 27နီၪအၥိၭဆ့လီၫ.- ၦၡၩၥံၪနီၪအၪ့ဆၧအီၩဆၧ, အီၪဎုၬ လိၬအၥၭဒုၭအီၪဎုၬလိၬအၥၭ ထီးမုလနံၩလၧစနိအၫ လ့ၩနုၬလၧတလၫဖၭဒိၪအဖၧၩ့နီၪ ထံၫဂဲၫလုၬဘံၭဆၧ 28တၭ,မၩဂၭဂီၩ့ခွံၬၦထီးအလူၬနီၪလီၫ.- ဘဲၫနီၪအၥိၭ, ဆၧမၩအၥၭလၧစလီၭ အမုနံၩလဖၪဆ့လီၫ. ၦအၪ့ ဆၧအီၩဆၧ ဎွ့ၩဆၧအၪ့ဆၫဆၧ, ၥုၪ့လၩ့ဖျၭလၩ့ဆၧ, 29ၥုၪ့ဂံၪ့ၥံၪဎၫ့ၥံၪလီၫ.- မွဲလါနၩ့ဘိၩ, မုလနံၩလၧစလီၭ စဲၪ့ထၪ့ခွံၬလၧစီဒၧၫ့အဖၧၩ့#ၥမိ ၥ၉:၂၃-၂၄နီၪ, ဆၧဂဲၫဆၧၩ့လၩ့မ့ၪ ဒဲကးလၧမူၭခိၪတၭ, မၩဂၭဂီၩ့ခွံၬၦၡၩကိၭအဂၩဒ့ၭ 30လီၫ.- မုနံၩလၧၦၡၩအဖိၪခွၫယီၩ မိအီၪဖျီၪထၪ့တၭ, ဆၧမိမၩအၥၭဘဲၫနီၪအၥိၭ#၂ၥ့ၭ ၥ:၇လီၫ.
31ဆၧလၧမုလနံၩနီၪ, ၦအ့ၪအီၪလၧအဂံၪ့ခိၪတၭ, အ ဆၧဖိၪဆၧလံၩအီၪလၧအဒူၭဖၧၩ့နီၪ, မွဲအထီၩ့စဲၪ့လၩ့ မၩန့ထဲၩ့အဆၧနီၪလဂ့ၩ. ဘဲၫနီၪအၥိၭ ၦအီၪလၧဆံၬ 32ဖၧၩ့တၭ, ထီးထဲၩ့ထဲၩ့လၧအလးခဲၫ့လဂ့ၩ.- နၪ့ထၪ့ 33ထဲၩ့စလီၭအမၫနီၪ#ၥမိ ၥ၉:၂၆ဘီၪ.- ထီးဒၪၦလၧအအၪ့ဎၬထိး ထဲၩ့တၩ့ထဲၩ့အၥၭမၧၫ့လဂၩဂၩ#လု ၉:၂၄, မၭ ၥ၆:၂၅, မၫ ၈:၃၅, ယီ ၥ၂:၂၅နီၪ, မွဲအမိမၩလၩ့ မါခွံၬဝ့ၫဒၪလီၫ. ထီးဒၪၦလၧအၥၭမၧၫ့ လၩ့မါခွံၬလ ဂၩဂၩနီၪ,မိထိးထဲၩ့တၩ့ထဲၩ့ဝ့ၫဒၪလီၫ.
34ယစံၭနၥံၪဆၧလၧမုလနံၩ#မၭ ၂၄:၄ဝ-၄ၥနီၪ, ၦခွၫနံၫဂၩမိအီၪ လၧအလးမံၫလစီၪ့ဎး, ဆၧမိမၩန့ထဲၩ့ဝ့ၫနးဂၩတၭ, 35အလဂၩမိအီၪလၩ့ထးဝ့ၫလီၫ.- ၦမုၪနံၫဂၩမိဂူၬဆုၪ့ ဂူၬလစီၪ့ဎးတၭ ဆၧမိမၩန့ထဲၩ့နးဂၩတၭ,အလဂၩမိ 36အီၪထးဝ့ၫလီၫ.- ဎၦခွၫအီၪလၧဆံၬဖၧၩ့နံၫဂၩ, ဆၧမိ မၩန့ထဲၩ့နးဂၩတၭ, အလဂၩမိအီၪလၩ့ထးဝ့ၫလီၫ.
37ၦလဖၪချဲၩ့ဆၧၫ့ဆၧတၭ, အၪ့စၪ့ဝ့ၫ, ကဆါဧ့, ခီၫခီၫလဲၪ. အဝ့ၫဒၪစံၭအဝ့ၫၥံၪ, ထီးဒၪဆၧစွၪအီၪဝ့ၫ လစီၪ့စီၪ့နီၪ, လၫ့ကထၬလဖၪမိအီၪကိၩ့အီၪကီၪ့ဝ့ၫ#ဘၭ ၃၉:၃ဝ, မၭ ၂၄:၂၈ထီးနီၪလီၫ.
Pwo Kayin Bible © Bible Society of Myanmar, 1883.