MATIUS 3
3
Yohanes Pembaptis ni ramafakomain sin
(Mrk. 1:1-8; Luk. 3:1-18; Yoh. 1:19-28)
1Oni mara vae Yohanes Pembaptis ni ese motanae Yudea omkon gatap nake ramafakomain ke. 2#Mat. 4:17; Mrk. 1:15 E ni “Gi haiyam ke monenae haro dimdyen! Myao Kodon ni rimi faraokwe Hait Kodon ese motavi maken!” nekomain ke. 3Yohanes vae ramafadep hobhan fwi Yesaya menem ni agaisir hobhan av.
“Myao fae ni omkon gatap nake yaokwe vae
‘Navo Atap Kodon sadep duv gamamdyen!
Yahos amdyap kidari omhan mae naha saren gani!’ dokwen,” (Yes. 40:3)
disir sin av.
4 #
2Raj. 1:8
Yohanes ni farkir avag vae unta at nake asisir ke. E raoh tae binatang avag nake ke. E nataman kodon tae simar grae aiyao nake mafakomain hwid ah grae es oni. 5Haim-haim Yohanes ke hor-hor nekomain neke sin! Yerusalem rigav grae Yudea gatap haim-haim grae Yordan avuv ke ba haim-haim grae bada haser ke. 6Nahasigi naha haiyam aoham babha mahakomain gu Yohanes oni bira ni Yordan avuv ke baptis makomain ke.
7 #
Mat. 12:34, 23:33 Manae Farisi rigav aowat grae Saduki rigav aowat grae oni baptis man ke savaisir gu Yohanes ni nahap ke “Husar haud fahaton! Yoh husar sarivi make sin nohwae ni sasadir gu tadan bohonenae sae? 8Gi ni haro neke demake der makimdyen! 9#Yoh. 8:33 Gisigi gi finan ani ‘Nigip Abraham harigav,’ don nom! Myao Kodon ni Abraham harigav ke homnae badahair kir vae e divarake yakae nake maigimar kir neke sin! 10#Mat. 7:19 Myao Kodon ni pasame fanae tohod ke tarau gai fadaren, uru dir mae. Yoh ir yaudimdyap tohod dada haser. Ru monenae yod ke yaudokwen. 11Haro dokwe rigav vae ah grae baptis maokode, no vae. Nohop hobhan batap haser manae. Hobhan batap vae nohop mara sarivi make Hobhan av. Noho ni E sandal imha rafanae fisahan pai fat faran. No hobhan batap haser nenae. E ni Waron Myao grae yod grae baptis maimaken, giv av. 12E tae E yaur Esigi E it ani farken, du tamuroho faravi nenae ke. Du vae Esigi E ap ke rafa mahaimake ke. Manae mus vae kemimdyap yod ani kai semkotae dakimake ke,” disir ke.
Yesus ke baptis masir ke
(Mrk. 1:9-11; Luk. 3:21-22; Yoh. 1:32-34)
13Onaigu Yesus ni Galilea monenae Yordan avuv ke ese motasir ke. E tae Yohanes ke esanae “Nohop baptis manam,” disir ke. 14Manae Yohanes tae E ke raumha aganenae “Hane faranae Go ni nohop baptis manam gani makeden. No ke rigadivi sae vae hava ke?” disir ke.
15Yesus tae Yohanes ke “Der es, enaigu vae. Naga ni ini kahane mamako mafaran romon ke maikon,” disir gu Yohanes ni Yesus ke baptis masir ke.
16 Baptis masir gu Yesus amae terae ni ah nake faraisir gu masir av! Haur tagavsur gu Myao Kodon E Myao ni airip makomae gedoho esanae Yesus ke taisir gu nahaisir ke. 17#OBSH. 22:2; Mzm. 2:7; Yes. 42:1; Mat. 12:18, 17:5; Mrk. 1:11; Luk. 9:35 Oni mara vae Myao Kodon ni “E dava som romon, No som av. E ke nahanenae hauwah gau nekeden.” disir ke.
@ LAI 1994 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
MATIUS 3
3
Yohanes Pembaptis ni ramafakomain sin
(Mrk. 1:1-8; Luk. 3:1-18; Yoh. 1:19-28)
1Oni mara vae Yohanes Pembaptis ni ese motanae Yudea omkon gatap nake ramafakomain ke. 2#Mat. 4:17; Mrk. 1:15 E ni “Gi haiyam ke monenae haro dimdyen! Myao Kodon ni rimi faraokwe Hait Kodon ese motavi maken!” nekomain ke. 3Yohanes vae ramafadep hobhan fwi Yesaya menem ni agaisir hobhan av.
“Myao fae ni omkon gatap nake yaokwe vae
‘Navo Atap Kodon sadep duv gamamdyen!
Yahos amdyap kidari omhan mae naha saren gani!’ dokwen,” (Yes. 40:3)
disir sin av.
4 #
2Raj. 1:8
Yohanes ni farkir avag vae unta at nake asisir ke. E raoh tae binatang avag nake ke. E nataman kodon tae simar grae aiyao nake mafakomain hwid ah grae es oni. 5Haim-haim Yohanes ke hor-hor nekomain neke sin! Yerusalem rigav grae Yudea gatap haim-haim grae Yordan avuv ke ba haim-haim grae bada haser ke. 6Nahasigi naha haiyam aoham babha mahakomain gu Yohanes oni bira ni Yordan avuv ke baptis makomain ke.
7 #
Mat. 12:34, 23:33 Manae Farisi rigav aowat grae Saduki rigav aowat grae oni baptis man ke savaisir gu Yohanes ni nahap ke “Husar haud fahaton! Yoh husar sarivi make sin nohwae ni sasadir gu tadan bohonenae sae? 8Gi ni haro neke demake der makimdyen! 9#Yoh. 8:33 Gisigi gi finan ani ‘Nigip Abraham harigav,’ don nom! Myao Kodon ni Abraham harigav ke homnae badahair kir vae e divarake yakae nake maigimar kir neke sin! 10#Mat. 7:19 Myao Kodon ni pasame fanae tohod ke tarau gai fadaren, uru dir mae. Yoh ir yaudimdyap tohod dada haser. Ru monenae yod ke yaudokwen. 11Haro dokwe rigav vae ah grae baptis maokode, no vae. Nohop hobhan batap haser manae. Hobhan batap vae nohop mara sarivi make Hobhan av. Noho ni E sandal imha rafanae fisahan pai fat faran. No hobhan batap haser nenae. E ni Waron Myao grae yod grae baptis maimaken, giv av. 12E tae E yaur Esigi E it ani farken, du tamuroho faravi nenae ke. Du vae Esigi E ap ke rafa mahaimake ke. Manae mus vae kemimdyap yod ani kai semkotae dakimake ke,” disir ke.
Yesus ke baptis masir ke
(Mrk. 1:9-11; Luk. 3:21-22; Yoh. 1:32-34)
13Onaigu Yesus ni Galilea monenae Yordan avuv ke ese motasir ke. E tae Yohanes ke esanae “Nohop baptis manam,” disir ke. 14Manae Yohanes tae E ke raumha aganenae “Hane faranae Go ni nohop baptis manam gani makeden. No ke rigadivi sae vae hava ke?” disir ke.
15Yesus tae Yohanes ke “Der es, enaigu vae. Naga ni ini kahane mamako mafaran romon ke maikon,” disir gu Yohanes ni Yesus ke baptis masir ke.
16 Baptis masir gu Yesus amae terae ni ah nake faraisir gu masir av! Haur tagavsur gu Myao Kodon E Myao ni airip makomae gedoho esanae Yesus ke taisir gu nahaisir ke. 17#OBSH. 22:2; Mzm. 2:7; Yes. 42:1; Mat. 12:18, 17:5; Mrk. 1:11; Luk. 9:35 Oni mara vae Myao Kodon ni “E dava som romon, No som av. E ke nahanenae hauwah gau nekeden.” disir ke.
@ LAI 1994 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)