MATIUS 11
11
Ok Bume Eedeeki Yohanes Hon Manonkae Tana Yesus Pukon Kalin Tame Aediip 11:1-6
(Luk. 7:18-35)
1Taen, Yesus tan E hon manonkae hiongnen pukon kalinka eehoneknoa, puma koten, i aip balia wan aip pabalinonkae pukon hel Allah Weng kalinka eede.
2Putaen, Yesus Kristus kit min hemekhe, Yohanesa bui ap paip balindoneknoa, wenghen e hon manonkae pukona, Yesus bali uni, eek wan Yohanes pukona Yesus kalin tame aediip. 3Taen, i tana, Hepa talokneheeki puonediipkika edo doki pukona nua mehokneho yoko? aediip.
4Taiphe, Yesus tan, ipa uni. Mina min ipa wenghen atmenhiip mina Yohanes pukona kali aani. 5#Yes. 35:5-6, 61:1Hiopkaea hia yepno kopkulip. Bangup edo kulol talakaea yep manip. Kaka kusta beeng tenomkaea okdokop eek yep balinip. Hiong lupkaea yep wenghip. Denhiipkaea yep tibip. Kakokaea Allah Weng yepa wenghip. 6Minaki tana wenghen kal heenonekno, Ne pukon tutum hemo e-kotoknedeekia yep mum balinoknede, kali eede.
Yohanes Ea Kaka Kitki Ngota 11:7-19
7Taekhe, wol unip, Yesus tana i diop dun deipkae pukona Yohanes hemede ngota kalinka eede. Taen, Yesus tan, ipa kaka do bali tana minaki baline hemaa ono kopkadiip yoko? Aplum tana enong banglon tepki wan atmendiip yoko? 8Minaki kopkulemno wandiip yoko? E pua men kitki ngul buekhe atmendiip yoko? Doe, men kitki ngul buonkaea ap kitki balinonkae nek. 9Minaki kopkulemno wandiip yoko? Ip tana Allah Weng kalinka ee hemaaki wan atmendiip yoko? Neko, Ne tan kali eokne, Yohanes ea Allah Weng kalinka eediipkae yum pukona dangol baliki heekode. 10#Mal. 3:1Uhin tan Yohanes pukon Allah Buku tan bookodea,
Daatame, Hep dake uni do tana dun paik unoknede. Putaikhe, ea dalononekno, Hep pukona wola tutum heon pukon ngol moen, dalo tan hemoknedee.
Keek bookode.
11Yohanes ea kaka mangol hil tibendiipkae yum pukona ea dangol baliki kali ee. Puo, kaka kit hemon doki tana Allah raja hibil heen balinona himinoneknoa, ea Yohanes dangol baliki heoknede. 12#Luk. 16:16Allah raja hibil heen balinona Yohanes Pembaptis tan kalinka eedeekhea, Ne tan hela kalinka eikhe, mahon ngangmel heen, mahon dalo nehemaa hon makae tana ngangmel heekodiip. Puo, makaea ngalno yakbakmo tala hememno tame hemip. 13Yohanes tipnido dingmea, Musa keek bookode min hon, Nabikae keek bookodiip min hona Yohanes talon pukon kalinka eediip. 14#Mal. 4:5; Mat. 17:10-13; Mrk. 9:11-13Ipa wenghen pinong yep daklip domteka, Elia taloknede, puonekot Nabikae tan keek bookodiip kapua Yohanes ema pukon putaakodiip. 15Kaneka minakae hiong hokaea wenghen kulni!
16Mangol hil baline hemipkae pukon nea mina tepkae ngota heen kali eokne yoko? Ia tena tep heen, himon bali (pasar) hipne hemipkae tep. Taen, tena i tana dokae pukon weng dip ee hemipa,
17ipkait pukon nua wos damuphea, ipa e-mel pakadiip. Nua dendeeki pukon baa pakluphea, ip tana e-amenediip, puoeediip.
Kaneka ipkaita i tenaong kauma tepkae.
18Yohanes Pembaptis ea talenonekno, roti e-enede, ok anggur hel e-enede. Putaekhe, ipkait pinonga, baee talaki tan depe aedeeki! puonediip. 19Putamdiiphe, Kaka Miikia talen roti hon ok anggur hon enekhe, ip tana, e pua enon min diop enonki, ok anggur hel diop tan eno pinong uap ne hemaaki! Taen, pemerintah hiwol dundunonkae hon talakae hona lakon heen balinonki, puone hemip. Putamde puo, Allah pukon hemede min yum tana Allah tep kit kal heon mina kukup eede. Yesus tan kalinka eede.
Tala Min E-kotkodiipkae Aipa Kupa Eede 11:20-24
(Luk. 10:13-15)
20Taen, Yesus tana mina aip balia Ea kit dalo min heme heekhe, ia kopkulo puo, i tala mina e-ihop baen kotiphe, Yesus tana aip balinonkae pukon kupa eede. 21#Yes. 23:1-18; Yeh. 26:1–28:26; Yl. 3:4-8; Am. 1:9-10; Za. 9:2-4E tan, Khorazim aipkae, ipkait pukon dito tala hep eoknede! Betsaida aipkae, ipkait pukon hela dito tala hep eoknede! Kit dalo mina Nea Tirus aip tan edo Sidon aip tan hemikhe, ikel tala min pukona diplop yolno, ihop baen, men yepki ngul koten men karung talaki ngul buen, ik hoten kotkodiip. 22Puo, Ne tan kali eoknee, Allah tana pinong daklo tala hep eoknede dingmea, ipkait pukon dito dalo tan tala hep eoknedee puo, Tirus aip pukon hona Sidon aipkae pukona yambul tan tala hep eoknede. 23#Yes. 14:13-15; Kej. 19:24-28Kapernaum aipkae, ip pukon hel Allah tana abi dingla dio ngin uno dalo hep eoknede yoko? Doe, angol dito tenon balia bihap eoknede. Kit dalo mina Nea Sodom aip bali pumon tana hemedie domteka, ia yon do tana balindo, kamdik hela yep pabaline hemiphe. 24#Mat. 10:15; Luk. 10:12Puo, Ne tan kali eokne, Allah tana pinong daklo tala hep eoknede dingmea, ip pukona dalo tan tala hep eoknede. Sodom aipkae pukona yambul tan tala hep eoknede. Yesus tan kali eede.
Yesusa Allah Kali Aenonekno, Doo Kaka Yum Ne Bali Taliphea, Yep Hep Eokne, Puonede 11:25-30
(Luk. 10:21-22)
25Taenonekno, Yesus tana, Aetkio, Tuhan abi dingla hon mangol hil hon Hibilki, Hepa dito kitki. Hep tana kauma tep mina kaka pinong dalo tan kal heekodiipkae pukona deekoheep. Puo, tena yambul pukona ihop baen kukup eeheep. 26Nek Aetkio, kauma tep hemona tutum yep pinong dakaheep, Allah kali aenonekno, i dun deekohiipkae pukon,
27 #
Yoh. 3:35, 1:18, 10:15 Ne Olki tana Ne tan hibil heon pukon yum mina neende. Miiki pukona Olki muma dito tutum kal heekode. Olki pukona Miiki muma dito tutum kal heekode. Puo, dokaea Allah kal heon pukon Miiki pinong yep tana kukup eoknede.
28Nek, ipkaito, Ne bali talni! Minakaea bamno, diplop yolno baline hemipkae Ne bali taliphea, yep hep eokne. 29#Yer. 6:16Nek, ipkait tana Ne hon mum mano, Ne wenga kal heiphea, ip baee hela yep hep eokne. Nea bam tan hemonki, pinong dalonon hel atulnon hel doki. 30Ne hon malien manona kukuna do. Ne dio unon mina pongki nek, Yesus tana weng dip eede.
@ LAI 1999
MATIUS 11
11
Ok Bume Eedeeki Yohanes Hon Manonkae Tana Yesus Pukon Kalin Tame Aediip 11:1-6
(Luk. 7:18-35)
1Taen, Yesus tan E hon manonkae hiongnen pukon kalinka eehoneknoa, puma koten, i aip balia wan aip pabalinonkae pukon hel Allah Weng kalinka eede.
2Putaen, Yesus Kristus kit min hemekhe, Yohanesa bui ap paip balindoneknoa, wenghen e hon manonkae pukona, Yesus bali uni, eek wan Yohanes pukona Yesus kalin tame aediip. 3Taen, i tana, Hepa talokneheeki puonediipkika edo doki pukona nua mehokneho yoko? aediip.
4Taiphe, Yesus tan, ipa uni. Mina min ipa wenghen atmenhiip mina Yohanes pukona kali aani. 5#Yes. 35:5-6, 61:1Hiopkaea hia yepno kopkulip. Bangup edo kulol talakaea yep manip. Kaka kusta beeng tenomkaea okdokop eek yep balinip. Hiong lupkaea yep wenghip. Denhiipkaea yep tibip. Kakokaea Allah Weng yepa wenghip. 6Minaki tana wenghen kal heenonekno, Ne pukon tutum hemo e-kotoknedeekia yep mum balinoknede, kali eede.
Yohanes Ea Kaka Kitki Ngota 11:7-19
7Taekhe, wol unip, Yesus tana i diop dun deipkae pukona Yohanes hemede ngota kalinka eede. Taen, Yesus tan, ipa kaka do bali tana minaki baline hemaa ono kopkadiip yoko? Aplum tana enong banglon tepki wan atmendiip yoko? 8Minaki kopkulemno wandiip yoko? E pua men kitki ngul buekhe atmendiip yoko? Doe, men kitki ngul buonkaea ap kitki balinonkae nek. 9Minaki kopkulemno wandiip yoko? Ip tana Allah Weng kalinka ee hemaaki wan atmendiip yoko? Neko, Ne tan kali eokne, Yohanes ea Allah Weng kalinka eediipkae yum pukona dangol baliki heekode. 10#Mal. 3:1Uhin tan Yohanes pukon Allah Buku tan bookodea,
Daatame, Hep dake uni do tana dun paik unoknede. Putaikhe, ea dalononekno, Hep pukona wola tutum heon pukon ngol moen, dalo tan hemoknedee.
Keek bookode.
11Yohanes ea kaka mangol hil tibendiipkae yum pukona ea dangol baliki kali ee. Puo, kaka kit hemon doki tana Allah raja hibil heen balinona himinoneknoa, ea Yohanes dangol baliki heoknede. 12#Luk. 16:16Allah raja hibil heen balinona Yohanes Pembaptis tan kalinka eedeekhea, Ne tan hela kalinka eikhe, mahon ngangmel heen, mahon dalo nehemaa hon makae tana ngangmel heekodiip. Puo, makaea ngalno yakbakmo tala hememno tame hemip. 13Yohanes tipnido dingmea, Musa keek bookode min hon, Nabikae keek bookodiip min hona Yohanes talon pukon kalinka eediip. 14#Mal. 4:5; Mat. 17:10-13; Mrk. 9:11-13Ipa wenghen pinong yep daklip domteka, Elia taloknede, puonekot Nabikae tan keek bookodiip kapua Yohanes ema pukon putaakodiip. 15Kaneka minakae hiong hokaea wenghen kulni!
16Mangol hil baline hemipkae pukon nea mina tepkae ngota heen kali eokne yoko? Ia tena tep heen, himon bali (pasar) hipne hemipkae tep. Taen, tena i tana dokae pukon weng dip ee hemipa,
17ipkait pukon nua wos damuphea, ipa e-mel pakadiip. Nua dendeeki pukon baa pakluphea, ip tana e-amenediip, puoeediip.
Kaneka ipkaita i tenaong kauma tepkae.
18Yohanes Pembaptis ea talenonekno, roti e-enede, ok anggur hel e-enede. Putaekhe, ipkait pinonga, baee talaki tan depe aedeeki! puonediip. 19Putamdiiphe, Kaka Miikia talen roti hon ok anggur hon enekhe, ip tana, e pua enon min diop enonki, ok anggur hel diop tan eno pinong uap ne hemaaki! Taen, pemerintah hiwol dundunonkae hon talakae hona lakon heen balinonki, puone hemip. Putamde puo, Allah pukon hemede min yum tana Allah tep kit kal heon mina kukup eede. Yesus tan kalinka eede.
Tala Min E-kotkodiipkae Aipa Kupa Eede 11:20-24
(Luk. 10:13-15)
20Taen, Yesus tana mina aip balia Ea kit dalo min heme heekhe, ia kopkulo puo, i tala mina e-ihop baen kotiphe, Yesus tana aip balinonkae pukon kupa eede. 21#Yes. 23:1-18; Yeh. 26:1–28:26; Yl. 3:4-8; Am. 1:9-10; Za. 9:2-4E tan, Khorazim aipkae, ipkait pukon dito tala hep eoknede! Betsaida aipkae, ipkait pukon hela dito tala hep eoknede! Kit dalo mina Nea Tirus aip tan edo Sidon aip tan hemikhe, ikel tala min pukona diplop yolno, ihop baen, men yepki ngul koten men karung talaki ngul buen, ik hoten kotkodiip. 22Puo, Ne tan kali eoknee, Allah tana pinong daklo tala hep eoknede dingmea, ipkait pukon dito dalo tan tala hep eoknedee puo, Tirus aip pukon hona Sidon aipkae pukona yambul tan tala hep eoknede. 23#Yes. 14:13-15; Kej. 19:24-28Kapernaum aipkae, ip pukon hel Allah tana abi dingla dio ngin uno dalo hep eoknede yoko? Doe, angol dito tenon balia bihap eoknede. Kit dalo mina Nea Sodom aip bali pumon tana hemedie domteka, ia yon do tana balindo, kamdik hela yep pabaline hemiphe. 24#Mat. 10:15; Luk. 10:12Puo, Ne tan kali eokne, Allah tana pinong daklo tala hep eoknede dingmea, ip pukona dalo tan tala hep eoknede. Sodom aipkae pukona yambul tan tala hep eoknede. Yesus tan kali eede.
Yesusa Allah Kali Aenonekno, Doo Kaka Yum Ne Bali Taliphea, Yep Hep Eokne, Puonede 11:25-30
(Luk. 10:21-22)
25Taenonekno, Yesus tana, Aetkio, Tuhan abi dingla hon mangol hil hon Hibilki, Hepa dito kitki. Hep tana kauma tep mina kaka pinong dalo tan kal heekodiipkae pukona deekoheep. Puo, tena yambul pukona ihop baen kukup eeheep. 26Nek Aetkio, kauma tep hemona tutum yep pinong dakaheep, Allah kali aenonekno, i dun deekohiipkae pukon,
27 #
Yoh. 3:35, 1:18, 10:15 Ne Olki tana Ne tan hibil heon pukon yum mina neende. Miiki pukona Olki muma dito tutum kal heekode. Olki pukona Miiki muma dito tutum kal heekode. Puo, dokaea Allah kal heon pukon Miiki pinong yep tana kukup eoknede.
28Nek, ipkaito, Ne bali talni! Minakaea bamno, diplop yolno baline hemipkae Ne bali taliphea, yep hep eokne. 29#Yer. 6:16Nek, ipkait tana Ne hon mum mano, Ne wenga kal heiphea, ip baee hela yep hep eokne. Nea bam tan hemonki, pinong dalonon hel atulnon hel doki. 30Ne hon malien manona kukuna do. Ne dio unon mina pongki nek, Yesus tana weng dip eede.
@ LAI 1999