MATIUS 14
14
Yohanes Pembaptis Okbume Eedeeki Andiip Ngota 14:1-12
(Mrk. 6:14-29; Luk. 9:7-9)
1Taakoheekhe, Raja Herodes tana Yesus kit hemede min wenghenoneknoa, 2e hemonkae pukon e tana, Yohanes Pembaptis okbume eonki ea dende bali kote tibende. Kauma pukon ngangmel dalo mina heme hemaa, puonede.
3 #
Luk. 3:19-20
Uhina Herodes tana Yohanes nganan, nong dap aen, dun ap paen yot ngookode. E ningki Pilipus aboku enila Herodias pukon hemo putap aede. 4#Im. 18:16, 20:21Kabol hin Yohanes tana, hep tana dunheepa tala heekoheep, kali aede. 5Taekhe, Herodes tana alaano pinong dakade. Puo, kaka diopa Yohanes pukon, doo, ea nabi, aloknaa ono kal heekodiip. Kauma pukon alona pono kotkodiip.
6Taakodeekhe, Herodes paep aedu dingme heekhe, muukua talen mel paklukhe, Herodesa pinong yep dakade. 7Taen, e tana, mina min kupa daano pinong daklep mina kali neephe, pen pukon heoknehii, kali uede. 8Taekhe, u oku tana kali dip uukhea, ua wan, Yohanes Pembaptis abola hakan ngulum bali paen nee! kali aedu. 9Taukhe, Herodes ea diplop yol hep aede puo, kali uehee mina e lakon wenghenhiip. Kauma pukon ea koton do tan e hemonkae kali eede. 10Taekhe, e hemonkae tana ap yot ngookode bali unonipno, Yohanesa kum hakandiip. 11Taena, ngulum bali paen dio talendiip. Taiphe, Herodes tana dun uekhe, u tana depen, u oku bali dio wandu. 12Taiphe, Yohanes Pembaptis hon mandiipkae tana talen, kalhil dun, wan buk paediip. Taen, i tana wan Yesus kali aediip.
Yesus Tana Lima RibuKae Pukon Enon Mina Eende Ngota 14:13-21
(Mrk. 6:30-44; Luk. 9:10-17; Yoh. 6:1-14)
13Yesusa wenghenonekno, pua koten ok manon min himinonekno, kaka do bali wan Ekel muma pabalinde. Puo, kaka diopa Yesus wan pabalinhee balia kal heenonipno, ikel aip koten, Yesus bali wol tana wandiip. 14Yesusa ok manon min balia koten, diopkae hukaa tan dun deekohiiphe, atme eede. Taena, i pukon diplop yolnonekno, yolkae yuma yep hep eede.
15Taek Olbekhe, E hon manonkae tana talen kali aediipa, pea enon min hon kaka hon do bali hel mimdopnokna. Nek, kali eephe, ia aip uno enon min hioknip, aediip.
16Taiphe, Yesus tana, mina pukon unoknip yoko? Ip tan enon min eeni! kali eede.
17Taekhe, i tana, pea rotia elnen ikana lao mum, labalinhee, aediip.
18Taiphe, E tana, kaneka dio tale neeni, eede. 19Taena, E tana i dun deekohiipkae pukona enong bali hipni eennonekno, roti elnen hon ikan lao hona dun abi dingla kopkan nginoneknoa, Allah kali aede. Taen, enon mina tanglemo E hon manonkae een kulekhe, i tana dun deekohiipkae pukon een kadiip. 20Taiphe, dun deekohiipkae yuma enehiip hihi hep eede. Taekhe, E hon manonkae tana tengnong tan wiion min hiongnen balia hakbul mupye deip ngong pandee. 21Kaka muma lima ribukae enediip puo, wanang hon tena hona diop nek, e-deng hiikodiip.
Yesusa Ok Ding Bali Etkoto Mande 14:22-33
(Mrk. 6:45-52; Yoh. 6:15-21)
22Weiphe, Yesus tana E hon manonkae pukon kali eedea, ipa ok manon min himinonipno, ok hit ngaama ulala unoknip. Taiphe, Nea malon aboknehii, kali eenonekno, Yesus tana enehiipkae unon pukona pinong dakade. 23Taen, ikait pukona, ip hel aipa uni, kali eek uniphe, Ea abenong bali tan Allah kali aon pukona ngin wande. Taekhe labunek, Ekel mum pabalinde. 24Putaekhe, ok hit til balia aplum dino, oka limekhe, ok manon mina yep e-uni tep heekode.
25Putaakoheek dameka mimdop bamnido tana i bali unaano ok ding bali tana etkoto wande. 26Yesusa ok ding bali tan etkoto talekhe, E hon manonkaea atme aenonipno, pono weng dependiipa, kaka baee talaa! Nekot pono ngak pandiip.
27Taiphe, Yesus tana, ngangmel heeni. Ne mum talee. Nek, e-ponoknehiip.
28Taekhe, Petrus tana, Tuhan, Hep talep domteka, ok ding bali tan etkoto, Hep bali abon pukona weng dip nee, kali aede.
29Putaekhe, Yesus tana, tale, aek Petrus tana ok manon min bali koten, ok ding bali tan etkoto e hel Yesus bali wande. 30Taekhe, apluma dalo tan dinek, po hep aekhe, ok tila dake unon pukon nikwo dake unekhe, ngak daenoneknoa, Tuhano, depe nee, aede.
31Taekhe, Yesus tana etul depen dio ngi aenoneknoa, hepa yambul mum lipme neeheep. Mina pukon pinong bil hep heehe yoko? aede.
32Taekhe, ikaloa ok manon min bali talen himiniphea, aplum dinhee puo, kotkode. 33Taekhe, i ok manon min bali balinhiipkae tana Yesus heme aediip. I tana, pen pukon Hepa Allah Miiki puo aediip.
Kaka Enendopkae Genesaret Bakon Tan Yep Hep Eede 14:34-36
(Mrk. 6:53-56)
34Taena, ia ok yakanonipno, Genesaret bakon talendiip. 35Taiphe, bakon kapukae tan Yesusa talekhe kal heenonipno, haman haman balia weng dip eiphe, i tana yolkae yuma dio talendiip. 36Taenonipno, Yesus pukon i tana, Hep men tungul balia depemno, kali aenonipno, ia depen yep nediip.
@ LAI 1999
MATIUS 14
14
Yohanes Pembaptis Okbume Eedeeki Andiip Ngota 14:1-12
(Mrk. 6:14-29; Luk. 9:7-9)
1Taakoheekhe, Raja Herodes tana Yesus kit hemede min wenghenoneknoa, 2e hemonkae pukon e tana, Yohanes Pembaptis okbume eonki ea dende bali kote tibende. Kauma pukon ngangmel dalo mina heme hemaa, puonede.
3 #
Luk. 3:19-20
Uhina Herodes tana Yohanes nganan, nong dap aen, dun ap paen yot ngookode. E ningki Pilipus aboku enila Herodias pukon hemo putap aede. 4#Im. 18:16, 20:21Kabol hin Yohanes tana, hep tana dunheepa tala heekoheep, kali aede. 5Taekhe, Herodes tana alaano pinong dakade. Puo, kaka diopa Yohanes pukon, doo, ea nabi, aloknaa ono kal heekodiip. Kauma pukon alona pono kotkodiip.
6Taakodeekhe, Herodes paep aedu dingme heekhe, muukua talen mel paklukhe, Herodesa pinong yep dakade. 7Taen, e tana, mina min kupa daano pinong daklep mina kali neephe, pen pukon heoknehii, kali uede. 8Taekhe, u oku tana kali dip uukhea, ua wan, Yohanes Pembaptis abola hakan ngulum bali paen nee! kali aedu. 9Taukhe, Herodes ea diplop yol hep aede puo, kali uehee mina e lakon wenghenhiip. Kauma pukon ea koton do tan e hemonkae kali eede. 10Taekhe, e hemonkae tana ap yot ngookode bali unonipno, Yohanesa kum hakandiip. 11Taena, ngulum bali paen dio talendiip. Taiphe, Herodes tana dun uekhe, u tana depen, u oku bali dio wandu. 12Taiphe, Yohanes Pembaptis hon mandiipkae tana talen, kalhil dun, wan buk paediip. Taen, i tana wan Yesus kali aediip.
Yesus Tana Lima RibuKae Pukon Enon Mina Eende Ngota 14:13-21
(Mrk. 6:30-44; Luk. 9:10-17; Yoh. 6:1-14)
13Yesusa wenghenonekno, pua koten ok manon min himinonekno, kaka do bali wan Ekel muma pabalinde. Puo, kaka diopa Yesus wan pabalinhee balia kal heenonipno, ikel aip koten, Yesus bali wol tana wandiip. 14Yesusa ok manon min balia koten, diopkae hukaa tan dun deekohiiphe, atme eede. Taena, i pukon diplop yolnonekno, yolkae yuma yep hep eede.
15Taek Olbekhe, E hon manonkae tana talen kali aediipa, pea enon min hon kaka hon do bali hel mimdopnokna. Nek, kali eephe, ia aip uno enon min hioknip, aediip.
16Taiphe, Yesus tana, mina pukon unoknip yoko? Ip tan enon min eeni! kali eede.
17Taekhe, i tana, pea rotia elnen ikana lao mum, labalinhee, aediip.
18Taiphe, E tana, kaneka dio tale neeni, eede. 19Taena, E tana i dun deekohiipkae pukona enong bali hipni eennonekno, roti elnen hon ikan lao hona dun abi dingla kopkan nginoneknoa, Allah kali aede. Taen, enon mina tanglemo E hon manonkae een kulekhe, i tana dun deekohiipkae pukon een kadiip. 20Taiphe, dun deekohiipkae yuma enehiip hihi hep eede. Taekhe, E hon manonkae tana tengnong tan wiion min hiongnen balia hakbul mupye deip ngong pandee. 21Kaka muma lima ribukae enediip puo, wanang hon tena hona diop nek, e-deng hiikodiip.
Yesusa Ok Ding Bali Etkoto Mande 14:22-33
(Mrk. 6:45-52; Yoh. 6:15-21)
22Weiphe, Yesus tana E hon manonkae pukon kali eedea, ipa ok manon min himinonipno, ok hit ngaama ulala unoknip. Taiphe, Nea malon aboknehii, kali eenonekno, Yesus tana enehiipkae unon pukona pinong dakade. 23Taen, ikait pukona, ip hel aipa uni, kali eek uniphe, Ea abenong bali tan Allah kali aon pukona ngin wande. Taekhe labunek, Ekel mum pabalinde. 24Putaekhe, ok hit til balia aplum dino, oka limekhe, ok manon mina yep e-uni tep heekode.
25Putaakoheek dameka mimdop bamnido tana i bali unaano ok ding bali tana etkoto wande. 26Yesusa ok ding bali tan etkoto talekhe, E hon manonkaea atme aenonipno, pono weng dependiipa, kaka baee talaa! Nekot pono ngak pandiip.
27Taiphe, Yesus tana, ngangmel heeni. Ne mum talee. Nek, e-ponoknehiip.
28Taekhe, Petrus tana, Tuhan, Hep talep domteka, ok ding bali tan etkoto, Hep bali abon pukona weng dip nee, kali aede.
29Putaekhe, Yesus tana, tale, aek Petrus tana ok manon min bali koten, ok ding bali tan etkoto e hel Yesus bali wande. 30Taekhe, apluma dalo tan dinek, po hep aekhe, ok tila dake unon pukon nikwo dake unekhe, ngak daenoneknoa, Tuhano, depe nee, aede.
31Taekhe, Yesus tana etul depen dio ngi aenoneknoa, hepa yambul mum lipme neeheep. Mina pukon pinong bil hep heehe yoko? aede.
32Taekhe, ikaloa ok manon min bali talen himiniphea, aplum dinhee puo, kotkode. 33Taekhe, i ok manon min bali balinhiipkae tana Yesus heme aediip. I tana, pen pukon Hepa Allah Miiki puo aediip.
Kaka Enendopkae Genesaret Bakon Tan Yep Hep Eede 14:34-36
(Mrk. 6:53-56)
34Taena, ia ok yakanonipno, Genesaret bakon talendiip. 35Taiphe, bakon kapukae tan Yesusa talekhe kal heenonipno, haman haman balia weng dip eiphe, i tana yolkae yuma dio talendiip. 36Taenonipno, Yesus pukon i tana, Hep men tungul balia depemno, kali aenonipno, ia depen yep nediip.
@ LAI 1999