Pin'ilʋg Gbauŋ nwa' yɛla
Gbauŋ nwa' yɛla
Pin'ilʋg gbauŋ la yɛti ti nɛ si'el wʋsa pin'ilʋg yɛla. Di yɛti ti nɛ Wina'am maal dunia la si'em nɛ saŋgbana linɛ bɛɛ agɔla nɛ bʋn linɛ vʋe wʋsa la'an nɛ ninsaalib. Di mɛ yɛti ti tʋʋmbɛ'ɛdi da kɛ ka si'el wʋsa san'am si'em nɛ Wina'am gban'e ye o maal tʋʋmbɛ'ɛd nɛ namisʋg si'em. Pin'ilʋg (Zut 1–11) la yɛti ti nɛ Adam nɛ Hawa nɛ Kain nɛ Abɛl, nɛ Noa nɛ anrʋŋ la nɛ Babel girimbisa la yɛla. Karʋŋ zut banɛ kpɛlim la (Zut 12–50) yɛti ti nɛ Wina'am kaanbi zi'el ye o na tis Abraham nɛ o tuŋ la bareka la yɛla, nɛ on tʋm si'em, Isaak nɛ Jakob nɛ Josef nɛ ba yaanam bɛllim da an si'em. Gbauŋ la pa'annɛ ti nɛ ye Wina'am ya'a yɛl si'eli zi'el, o pʋ viigidi lii, baa li ya'a nwɛnɛ li kʋ nyaŋɛ.
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation
Pin'ilʋg Gbauŋ nwa' yɛla
Gbauŋ nwa' yɛla
Pin'ilʋg gbauŋ la yɛti ti nɛ si'el wʋsa pin'ilʋg yɛla. Di yɛti ti nɛ Wina'am maal dunia la si'em nɛ saŋgbana linɛ bɛɛ agɔla nɛ bʋn linɛ vʋe wʋsa la'an nɛ ninsaalib. Di mɛ yɛti ti tʋʋmbɛ'ɛdi da kɛ ka si'el wʋsa san'am si'em nɛ Wina'am gban'e ye o maal tʋʋmbɛ'ɛd nɛ namisʋg si'em. Pin'ilʋg (Zut 1–11) la yɛti ti nɛ Adam nɛ Hawa nɛ Kain nɛ Abɛl, nɛ Noa nɛ anrʋŋ la nɛ Babel girimbisa la yɛla. Karʋŋ zut banɛ kpɛlim la (Zut 12–50) yɛti ti nɛ Wina'am kaanbi zi'el ye o na tis Abraham nɛ o tuŋ la bareka la yɛla, nɛ on tʋm si'em, Isaak nɛ Jakob nɛ Josef nɛ ba yaanam bɛllim da an si'em. Gbauŋ la pa'annɛ ti nɛ ye Wina'am ya'a yɛl si'eli zi'el, o pʋ viigidi lii, baa li ya'a nwɛnɛ li kʋ nyaŋɛ.
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation