మత్తయ్ పేలె గొట్టి
పేలె గొట్టి
కొత్త కారర్ యేసు క్రీస్తునె బత్కెకదున్ వాలాడ్ ఇడ్డెకాద్, నాలి పుస్తక్లెంఙ్, మత్తయ్ సొయ్త కబుర్ ఒక్కొద్‍. ఇదవున్ సొయ్త కబుర్లిసార్ సొయ్త కబుర్ ఇంతె సోయ్త గొట్టి ఇసా అర్తం. మత్తయ్, మార్కు, లూకా, మల్ల యోహాన్ సొయ్త కబుర్ క్రీస్తుంద్ తిక్తపూడ్ వాయ్త ఇసా కొన్సెం మంది ఇసార్, బైబిల్ పండితూ గిన మత్తయ్ సొయ్త కబుర్ ఏ సాలుత్ వాయ్తెరొ కరే సాలిసా ఒర్కితొతెద్. గని కొన్సెం మంది ఇసార్ ఇద్ క్రీ. సె, 60 సాలుత్ వాయ్తెతి ఇడ్సనండార్. కొన్సెం మంది ఇద్ పాలస్తీనాత్ యెరూసలేముత్ వాయ్తెరెర ఇసా ఔర్ ఇసార్.
ఈ పుస్తక్ వాయెకాంద్‍ మత్తయ్, తన్నె సిసుంద్లాంఙ్ కూగెంఙ్ పేలిని అముదు ఒక్కొ అప్త వసులి కలెకాద్లంఙ్ అండెంద్. ఇమ్నుంఙ్ పెనొక్కొ పేర్ లేవి. ఇమ్‍దు పన్నెండు మంది అపోస్తులత్తి ఒక్కొంద్. పెన తనెద్ ఇంతె, ఇమ్‍దు యూదు వాసిపెంఙ్ వాయ్తెంద్. ఈ పుస్తకుత్ పాత కరారుత్ 60 పొదె వచను సొయాడ్ ఓలెంఙ్ వంద్. అముదు ఈ పుస్తకున్‍వాలడ్ యేసున్ క్రీస్తులంఙ్, దెయ్యం ఆస్త రక్సకుడ్‍లంఙ్ మల్ల ముండటి ఇడ్తవున్ ఇదరెకంద్ ఇసా ఇడ్తెంద్. మత్తయ్ దెయ్యమ్నె రాజ్యముంఙ్ బదోల్ గుల్ విసయల్ వాయ్తెంద్. క్రీస్తు రాజ్యమున్‍ అడిగిపెకాంద్ రాజుంద్‍లంఙ్‍ వర్సాంద్ ఇసా యూదులే ఉద్దేసం. ఆత్మబదోల్‍ దెయ్యమ్నె రాజ్యమున్‍ సటీ గుల్ విసయల్ సవాల్‍లంఙ్‍ ఇడ్నేంద్‍.
ఇసా కొన్సెం మంది పండితూ కొత్త కరార్ సురు కలెంఙ్‍ పేలె మత్తయ్ సొయ్త కబుర్ ఒక్కొ సోయ్త పుస్తక్‍లంఙ్‍ అన్సాద్‍. తనుఙింతే పాత కరారుత్ మేరతద్‍ అన్సాద్‍. ఇద్ కొత్త కరారున్‍ అని పాత కరారున్‍ కలప్సాద్‍. పాత కరార్ మోసేఙ్ వాయ్త పుస్తక్‍లూన్‍ అదర్‍ కత్‍ వాయుత్‍ అన్సదిసా, పండితులే ఉద్దేసం. మెట్‍పోయ్‍ యేసు క్రీస్తునే సందేస్‍, మత్తయ్5–7 దెయ్యం మోసేఙ్ నియమ్ సాస్త్రం సియ్‍తద్‍లంఙ్‍ అన్సాద్‍, ద్వితీయోపదేస 19:3–23:25
ఈ విసయలున్ బదోల్
1. మత్తయ్‍నె సొయ్త కబురుత్ క్రీస్తుంద్ జన్మిల్తద్ అని అమ్నే సేవ సురు1–4
2. క్రీస్తు సేవ అని అమ్నే బదోల్ ఇడ్డెకాద్ 5–25
3. ఆక్రింఙ్ యేసునె దండి సేవ, సిలువత్‍ తిక్కెకదున్, అని పెన పానం ఎరెకదూన్ బదోల్. 26–28
The New Testament in Kolami Language © The Word for the World International and Kolami Kolami Nawa Jivan Kristi Madadi Chaprala Madal Bela, Adilabada, Telangana, India. 2024
మత్తయ్ పేలె గొట్టి
పేలె గొట్టి
కొత్త కారర్ యేసు క్రీస్తునె బత్కెకదున్ వాలాడ్ ఇడ్డెకాద్, నాలి పుస్తక్లెంఙ్, మత్తయ్ సొయ్త కబుర్ ఒక్కొద్‍. ఇదవున్ సొయ్త కబుర్లిసార్ సొయ్త కబుర్ ఇంతె సోయ్త గొట్టి ఇసా అర్తం. మత్తయ్, మార్కు, లూకా, మల్ల యోహాన్ సొయ్త కబుర్ క్రీస్తుంద్ తిక్తపూడ్ వాయ్త ఇసా కొన్సెం మంది ఇసార్, బైబిల్ పండితూ గిన మత్తయ్ సొయ్త కబుర్ ఏ సాలుత్ వాయ్తెరొ కరే సాలిసా ఒర్కితొతెద్. గని కొన్సెం మంది ఇసార్ ఇద్ క్రీ. సె, 60 సాలుత్ వాయ్తెతి ఇడ్సనండార్. కొన్సెం మంది ఇద్ పాలస్తీనాత్ యెరూసలేముత్ వాయ్తెరెర ఇసా ఔర్ ఇసార్.
ఈ పుస్తక్ వాయెకాంద్‍ మత్తయ్, తన్నె సిసుంద్లాంఙ్ కూగెంఙ్ పేలిని అముదు ఒక్కొ అప్త వసులి కలెకాద్లంఙ్ అండెంద్. ఇమ్నుంఙ్ పెనొక్కొ పేర్ లేవి. ఇమ్‍దు పన్నెండు మంది అపోస్తులత్తి ఒక్కొంద్. పెన తనెద్ ఇంతె, ఇమ్‍దు యూదు వాసిపెంఙ్ వాయ్తెంద్. ఈ పుస్తకుత్ పాత కరారుత్ 60 పొదె వచను సొయాడ్ ఓలెంఙ్ వంద్. అముదు ఈ పుస్తకున్‍వాలడ్ యేసున్ క్రీస్తులంఙ్, దెయ్యం ఆస్త రక్సకుడ్‍లంఙ్ మల్ల ముండటి ఇడ్తవున్ ఇదరెకంద్ ఇసా ఇడ్తెంద్. మత్తయ్ దెయ్యమ్నె రాజ్యముంఙ్ బదోల్ గుల్ విసయల్ వాయ్తెంద్. క్రీస్తు రాజ్యమున్‍ అడిగిపెకాంద్ రాజుంద్‍లంఙ్‍ వర్సాంద్ ఇసా యూదులే ఉద్దేసం. ఆత్మబదోల్‍ దెయ్యమ్నె రాజ్యమున్‍ సటీ గుల్ విసయల్ సవాల్‍లంఙ్‍ ఇడ్నేంద్‍.
ఇసా కొన్సెం మంది పండితూ కొత్త కరార్ సురు కలెంఙ్‍ పేలె మత్తయ్ సొయ్త కబుర్ ఒక్కొ సోయ్త పుస్తక్‍లంఙ్‍ అన్సాద్‍. తనుఙింతే పాత కరారుత్ మేరతద్‍ అన్సాద్‍. ఇద్ కొత్త కరారున్‍ అని పాత కరారున్‍ కలప్సాద్‍. పాత కరార్ మోసేఙ్ వాయ్త పుస్తక్‍లూన్‍ అదర్‍ కత్‍ వాయుత్‍ అన్సదిసా, పండితులే ఉద్దేసం. మెట్‍పోయ్‍ యేసు క్రీస్తునే సందేస్‍, మత్తయ్5–7 దెయ్యం మోసేఙ్ నియమ్ సాస్త్రం సియ్‍తద్‍లంఙ్‍ అన్సాద్‍, ద్వితీయోపదేస 19:3–23:25
ఈ విసయలున్ బదోల్
1. మత్తయ్‍నె సొయ్త కబురుత్ క్రీస్తుంద్ జన్మిల్తద్ అని అమ్నే సేవ సురు1–4
2. క్రీస్తు సేవ అని అమ్నే బదోల్ ఇడ్డెకాద్ 5–25
3. ఆక్రింఙ్ యేసునె దండి సేవ, సిలువత్‍ తిక్కెకదున్, అని పెన పానం ఎరెకదూన్ బదోల్. 26–28
The New Testament in Kolami Language © The Word for the World International and Kolami Kolami Nawa Jivan Kristi Madadi Chaprala Madal Bela, Adilabada, Telangana, India. 2024