ヨハネの第一の手紙 4:1

シェア

ヨハネの第一の手紙 4:1 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

愛する者たちよ。すべての霊を信じることはしないで、それらの霊が神から出たものであるかどうか、ためしなさい。多くのにせ預言者が世に出てきているからである。

ヨハネの第一の手紙 4:1 リビングバイブル (JCB)

愛する人たち。だれかが、「これこそ神の教えです」と言っても、それをうのみにして信じてはなりません。まず、それが確かに神から出たものかどうかを試しなさい。多くの偽教師があちこちに現れているからです。

ヨハネの第一の手紙 4:1 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

愛する者たち、どの霊も信じるのではなく、神から出た霊かどうかを確かめなさい。偽預言者が大勢世に出て来ているからです。

ヨハネの第一の手紙 4:1 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

愛する者たちよ。すべての霊を信じることはしないで、それらの霊が神から出たものであるかどうか、ためしなさい。多くのにせ預言者が世に出てきているからである。