テモテへの第一の手紙 6:18-19

シェア

テモテへの第一の手紙 6:18-19 リビングバイブル (JCB)

また、自分の持ち物はすべて神からいただいた物だとわきまえ、困っている人には喜んで分け与えるように教えなさい。そうすれば、神の前でたくさんの善をほどこす者となり、 自分のために、ほんとうの宝を天に積むことになります。これこそ、未来に備えて永遠のいのちの基礎を築く生活です。

テモテへの第一の手紙 6:18-19 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

また、良い行いをし、良いわざに富み、惜しみなく施し、人に分け与えることを喜び、 こうして、真のいのちを得るために、未来に備えてよい土台を自分のために築き上げるように、命じなさい。

テモテへの第一の手紙 6:18-19 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

善を行い、良い行いに富み、物惜しみをせず、喜んで分け与えるように。 真の命を得るために、未来に備えて自分のために堅固な基礎を築くようにと。

テモテへの第一の手紙 6:18-19 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

また、良い行いをし、良いわざに富み、惜しみなく施し、人に分け与えることを喜び、 こうして、真のいのちを得るために、未来に備えてよい土台を自分のために築き上げるように、命じなさい。