コリント人への第二の手紙 1:5

シェア

コリント人への第二の手紙 1:5 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

キリストの苦しみが満ちあふれてわたしたちにも及んでいるのと同じように、わたしたちの受ける慰めもキリストによって満ちあふれているからです。

コリント人への第二の手紙 1:5 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

それは、キリストの苦難がわたしたちに満ちあふれているように、わたしたちの受ける慰めもまた、キリストによって満ちあふれているからである。

コリント人への第二の手紙 1:5 リビングバイブル (JCB)

私たちがキリストのために苦しめば苦しむほど、より豊かにキリストから慰めと励ましが与えられることは確かです。

コリント人への第二の手紙 1:5 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

それは、キリストの苦難がわたしたちに満ちあふれているように、わたしたちの受ける慰めもまた、キリストによって満ちあふれているからである。