ヨハネの第二の手紙 1:9

シェア

ヨハネの第二の手紙 1:9 リビングバイブル (JCB)

キリストの教えからはずれて、それを守ろうとしない者は、神のものではありません。しかしキリストの教えにとどまっている者は、父なる神と御子を自分のうちに持っているのです。

ヨハネの第二の手紙 1:9 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

すべてキリストの教をとおり過ごして、それにとどまらない者は、神を持っていないのである。その教にとどまっている者は、父を持ち、また御子をも持つ。

ヨハネの第二の手紙 1:9 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

だれであろうと、キリストの教えを越えて、これにとどまらない者は、神に結ばれていません。その教えにとどまっている人にこそ、御父も御子もおられます。

ヨハネの第二の手紙 1:9 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

すべてキリストの教をとおり過ごして、それにとどまらない者は、神を持っていないのである。その教にとどまっている者は、父を持ち、また御子をも持つ。