使徒行伝 3:19

シェア

使徒行伝 3:19 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

だから、自分の罪が消し去られるように、悔い改めて立ち帰りなさい。

使徒行伝 3:19 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

だから、自分の罪をぬぐい去っていただくために、悔い改めて本心に立ちかえりなさい。

使徒行伝 3:19 リビングバイブル (JCB)

ですから、すっかり心を入れ替えて、神に立ち返りなさい。そうすれば、神様は罪をきよめてくださいます。

使徒行伝 3:19 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

だから、自分の罪をぬぐい去っていただくために、悔い改めて本心に立ちかえりなさい。