出エジプト記 5:22

シェア

出エジプト記 5:22 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

モーセは主のもとに帰って言った、「主よ、あなたは、なぜこの民をひどい目にあわされるのですか。なんのためにわたしをつかわされたのですか。

出エジプト記 5:22 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

モーセは主のもとに帰って、訴えた。 「わが主よ。あなたはなぜ、この民に災いをくだされるのですか。わたしを遣わされたのは、一体なぜですか。

出エジプト記 5:22 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

モーセは主のもとに帰って言った、「主よ、あなたは、なぜこの民をひどい目にあわされるのですか。なんのためにわたしをつかわされたのですか。

出エジプト記 5:22 リビングバイブル (JCB)

モーセも気持ちが収まりません。主のもとに戻って抗議しました。「主よ、どうしてご自分の民なのに、こんなひどい取り扱いをなさるのですか。私が来たのは、いったい何のためでしょう。