出エジプト記 7:17

シェア

出エジプト記 7:17 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

主はこう仰せられます、「これによってわたしが主であることを、あなたは知るでしょう。見よ、わたしが手にあるつえでナイル川の水を打つと、それは血に変るであろう。

出エジプト記 7:17 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

主はこう仰せられます、「これによってわたしが主であることを、あなたは知るでしょう。見よ、わたしが手にあるつえでナイル川の水を打つと、それは血に変るであろう。

出エジプト記 7:17 リビングバイブル (JCB)

今、主はこう言われます。「今度こそ、わたしが神であることを必ず思い知ろう。モーセに杖でナイル川の水を打てと命じると、川は血に変わるからだ。

出エジプト記 7:17 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

主はこう言われた。『このことによって、あなたは、わたしが主であることを知る』と。見よ、わたしの手にある杖でナイル川の水を打つと、水は血に変わる。