ガラテヤ人への手紙 1:3-4

シェア

ガラテヤ人への手紙 1:3-4 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

わたしたちの父なる神と主イエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。 キリストは、わたしたちの父なる神の御旨に従い、わたしたちを今の悪の世から救い出そうとして、ご自身をわたしたちの罪のためにささげられたのである。

ガラテヤ人への手紙 1:3-4 リビングバイブル (JCB)

どうか、父なる神と主イエス・キリストが、平安と祝福をあなたがたに与えてくださいますように。 キリストは、父なる神のご計画どおり、私たちの罪のために死に、この悪の世界から私たちを救い出してくださいました。

ガラテヤ人への手紙 1:3-4 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

わたしたちの父である神と、主イエス・キリストの恵みと平和が、あなたがたにあるように。 キリストは、わたしたちの神であり父である方の御心に従い、この悪の世からわたしたちを救い出そうとして、御自身をわたしたちの罪のために献げてくださったのです。

ガラテヤ人への手紙 1:3-4 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

わたしたちの父なる神と主イエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。 キリストは、わたしたちの父なる神の御旨に従い、わたしたちを今の悪の世から救い出そうとして、ご自身をわたしたちの罪のためにささげられたのである。