ガラテヤ人への手紙 1:8

シェア

ガラテヤ人への手紙 1:8 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

しかし、たといわたしたちであろうと、天からの御使であろうと、わたしたちが宣べ伝えた福音に反することをあなたがたに宣べ伝えるなら、その人はのろわるべきである。

ガラテヤ人への手紙 1:8 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

しかし、たといわたしたちであろうと、天からの御使であろうと、わたしたちが宣べ伝えた福音に反することをあなたがたに宣べ伝えるなら、その人はのろわるべきである。

ガラテヤ人への手紙 1:8 リビングバイブル (JCB)

私たちが伝えた救いの道以外の道を説くような者は、だれでも――この私であろうと――神にのろわれるべきです。天の使いであっても、永遠にのろわれるべきです。

ガラテヤ人への手紙 1:8 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

しかし、たとえわたしたち自身であれ、天使であれ、わたしたちがあなたがたに告げ知らせたものに反する福音を告げ知らせようとするならば、呪われるがよい。