ヘブル人への手紙 7:26

シェア

ヘブル人への手紙 7:26 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

このように聖であり、罪なく、汚れなく、罪人から離され、もろもろの天よりも高くされている大祭司こそ、わたしたちにとって必要な方なのです。

ヘブル人への手紙 7:26 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

このように、聖にして、悪も汚れもなく、罪人とは区別され、かつ、もろもろの天よりも高くされている大祭司こそ、わたしたちにとってふさわしいかたである。

ヘブル人への手紙 7:26 リビングバイブル (JCB)

このような大祭司こそ、私たちが必要としていた方です。この方はきよく、少しの欠点も罪のしみもなく、罪人によって汚されることもありません。

ヘブル人への手紙 7:26 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

このように、聖にして、悪も汚れもなく、罪人とは区別され、かつ、もろもろの天よりも高くされている大祭司こそ、わたしたちにとってふさわしいかたである。