イザヤ書 2:2

シェア

イザヤ書 2:2 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

終わりの日に 主の神殿の山は、山々の頭として堅く立ち どの峰よりも高くそびえる。 国々はこぞって大河のようにそこに向かい

イザヤ書 2:2 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

終りの日に次のことが起る。主の家の山は、もろもろの山のかしらとして堅く立ち、もろもろの峰よりも高くそびえ、すべて国はこれに流れてき、

イザヤ書 2:2 リビングバイブル (JCB)

終わりの時代には、 だれもが、一度はエルサレムと神の神殿に 行ってみたいと思うようになります。 世界各地から多くの民が、 主を礼拝しに詰めかけます。

イザヤ書 2:2 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

終りの日に次のことが起る。 主の家の山は、 もろもろの山のかしらとして堅く立ち、 もろもろの峰よりも高くそびえ、 すべて国はこれに流れてき、