イザヤ書 49:16

Colloquial Japanese (1955)

見よ、わたしは、たなごころにあなたを彫り刻んだ。あなたの石がきは常にわが前にある。

見よ。わたしはあなたの名を手のひらに刻んだ。
わたしの目の前にはいつも、
くずれたエルサレムの城壁が見えている。

見よ、わたしはあなたを
わたしの手のひらに刻みつける。
あなたの城壁は常にわたしの前にある。

見よ、わたしは、たなごころにあなたを彫り刻んだ。
あなたの石がきは常にわが前にある。