ヤコブの手紙 4:2

シェア

ヤコブの手紙 4:2 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

あなたがたは、むさぼるが得られない。そこで人殺しをする。熱望するが手に入れることができない。そこで争い戦う。あなたがたは、求めないから得られないのだ。

ヤコブの手紙 4:2 リビングバイブル (JCB)

あなたがたときたら、人を殺してでも欲しいものを手に入れたがるのです。うらやんでも手に入れることができないと、力ずくで奪おうとしてけんかをします。神に願い求めることをしないからです。

ヤコブの手紙 4:2 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

あなたがたは、欲しても得られず、人を殺します。また、熱望しても手に入れることができず、争ったり戦ったりします。得られないのは、願い求めないからで、

ヤコブの手紙 4:2 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

あなたがたは、むさぼるが得られない。そこで人殺しをする。熱望するが手に入れることができない。そこで争い戦う。あなたがたは、求めないから得られないのだ。