ヨハネによる福音書 14:2
ヨハネによる福音書 14:2 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
わたしの父の家には、すまいがたくさんある。もしなかったならば、わたしはそう言っておいたであろう。あなたがたのために、場所を用意しに行くのだから。
ヨハネによる福音書 14:2 リビングバイブル (JCB)
父の住んでおられる所には、家がたくさんあります。もしなかったら、はっきり言っておいたでしょう。わたしは、あなたがたを迎える家を準備しに行くのです。