ヨハネによる福音書 7:39
ヨハネによる福音書 7:39 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)
イエスは、御自分を信じる人々が受けようとしている“霊”について言われたのである。イエスはまだ栄光を受けておられなかったので、“霊”がまだ降っていなかったからである。
ヨハネによる福音書 7:39 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
これは、イエスを信じる人々が受けようとしている御霊をさして言われたのである。すなわち、イエスはまだ栄光を受けておられなかったので、御霊がまだ下っていなかったのである。