レビ記 4:27-28

シェア

レビ記 4:27-28 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

また一般の人がもしあやまって罪を犯し、主のいましめにそむいて、してはならないことの一つをして、とがを得、 その犯した罪を知るようになったときは、その犯した罪のために供え物として雌やぎの全きものを連れてきて、

レビ記 4:27-28 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

また一般の人がもしあやまって罪を犯し、主のいましめにそむいて、してはならないことの一つをして、とがを得、 その犯した罪を知るようになったときは、その犯した罪のために供え物として雌やぎの全きものを連れてきて、

レビ記 4:27-28 リビングバイブル (JCB)

一般のイスラエル人が、過って罪を犯したとき、 または自らそれに気づいたなら、罪の償いとして傷のない雌やぎを引いて来なさい。

レビ記 4:27-28 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

一般の人のだれかが過って罪を犯し、禁じられている主の戒めを一つでも破って責めを負い、 犯した罪に気づいたときは、献げ物として無傷の雌山羊を引いて行き、