聖書アプリのロゴ
検索アイコン

マタイによる福音書 9:8 - すべてのバージョンを比較

マタイによる福音書 9:8 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)

群衆はそれを見て恐れ、こんな大きな権威を人にお与えになった神をあがめた。

マタイによる福音書 9:8 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

群衆はこれを見て恐ろしくなり、人間にこれほどの権威をゆだねられた神を賛美した。

マタイによる福音書 9:8 JCB (リビングバイブル)

この有様を目のあたりにした群衆は、恐ろしさのあまり震え上がり、このような権威を人にお与えになった神をあがめました。

マタイによる福音書 9:8 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))

群衆はそれを見て恐れ、こんな大きな権威を人にお与えになった神をあがめた。