詩篇 15:1-3 - すべてのバージョンを比較

シェア

主よ、あなたの幕屋にやどるべき者はだれですか、 あなたの聖なる山に住むべき者はだれですか。 直く歩み、義を行い、心から真実を語る者、 その舌をもってそしらず、その友に悪をなさず、 隣り人に対するそしりを取りあげず、

主よ、どのような人が、あなたの幕屋に宿り 聖なる山に住むことができるのでしょうか。 それは、完全な道を歩き、正しいことを行う人。 心には真実の言葉があり 舌には中傷をもたない人。 友に災いをもたらさず、親しい人を嘲らない人。

主よ。聖なる山にある主の天幕に行き、 自分の避け所を見いだす人はだれでしょう。 それは、責められるところのない生活を送る、 誠実そのものの人です。 人を中傷せず、うわさ話に耳を貸さず、 隣人を傷つけたりしない人です。

主よ、あなたの幕屋にやどるべき者はだれですか、あなたの聖なる山に住むべき者はだれですか。 直く歩み、義を行い、心から真実を語る者、 その舌をもってそしらず、その友に悪をなさず、隣り人に対するそしりを取りあげず、