詩篇 37:3-4

シェア

詩篇 37:3-4 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

主に信頼して善を行え。そうすればあなたはこの国に住んで、安きを得る。 主によって喜びをなせ。主はあなたの心の願いをかなえられる。

詩篇 37:3-4 リビングバイブル (JCB)

主に信頼して人を思いやり、親切にしなさい。 そうすれば、この地に安住し、 成功を収めることもできます。 主を喜びとしなさい。 主は心の願いをみな、かなえてくださいます。

詩篇 37:3-4 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

主に信頼し、善を行え。 この地に住み着き、信仰を糧とせよ。 主に自らをゆだねよ 主はあなたの心の願いをかなえてくださる。

詩篇 37:3-4 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

主に信頼して善を行え。 そうすればあなたはこの国に住んで、安きを得る。 主によって喜びをなせ。 主はあなたの心の願いをかなえられる。