詩篇 91:5-6

シェア

詩篇 91:5-6 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

夜、脅かすものをも 昼、飛んで来る矢をも、恐れることはない。 暗黒の中を行く疫病も 真昼に襲う病魔も

詩篇 91:5-6 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

あなたは夜の恐ろしい物をも、昼に飛んでくる矢をも恐れることはない。 また暗やみに歩きまわる疫病をも、真昼に荒す滅びをも恐れることはない。

詩篇 91:5-6 リビングバイブル (JCB)

ですから、もう暗闇を恐れることはありません。 真昼の襲撃にもおののくことはありません。 暗闇に乗じてはびこる疫病も、 明け方を襲う災害も恐れるに足りません。

詩篇 91:5-6 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

あなたは夜の恐ろしい物をも、 昼に飛んでくる矢をも恐れることはない。 また暗やみに歩きまわる疫病をも、 真昼に荒す滅びをも恐れることはない。