ヨハネの黙示録 8:8

シェア

ヨハネの黙示録 8:8 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

第二の天使がラッパを吹いた。すると、火で燃えている大きな山のようなものが、海に投げ入れられた。海の三分の一が血に変わり、

ヨハネの黙示録 8:8 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

第二の御使が、ラッパを吹き鳴らした。すると、火の燃えさかっている大きな山のようなものが、海に投げ込まれた。そして、海の三分の一は血となり、

ヨハネの黙示録 8:8-9 リビングバイブル (JCB)

第二の天使がラッパを吹き鳴らしました。すると、炎に包まれた巨大な山のようなものが、海に投げ込まれました。そのため、船の三分の一が破壊され、また、海の三分の一が血のように赤く染まって、魚の三分の一が死にました。

ヨハネの黙示録 8:8 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

第二の御使が、ラッパを吹き鳴らした。すると、火の燃えさかっている大きな山のようなものが、海に投げ込まれた。そして、海の三分の一は血となり、