1 Chronicles 15:22 - შევადაროთ ყველა ვერსია
1 Chronicles 15:22 NIV (New International Version)
Kenaniah the head Levite was in charge of the singing; that was his responsibility because he was skillful at it.
1 Chronicles 15:22 ESV (English Standard Version 2025)
Chenaniah, leader of the Levites in music, should direct the music, for he understood it.
1 Chronicles 15:22 NLT (New Living Translation)
Kenaniah, the head Levite, was chosen as the choir leader because of his skill.
1 Chronicles 15:22 CSB (Christian Standard Bible)
Chenaniah, the leader of the Levites in music, was to direct the music because he was skillful.
1 Chronicles 15:22 KJV (King James Version)
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.
1 Chronicles 15:22 NKJV (New King James Version)
Chenaniah, leader of the Levites, was instructor in charge of the music, because he was skillful
1 Chronicles 15:19-22 MSG (The Message)
The members of the choir and marching band were: Heman, Asaph, and Ethan with bronze cymbals; Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah with lyres carrying the melody; Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah with harps filling in the harmony; Kenaniah, the Levite in charge of music, a very gifted musician, was music director.
1 Chronicles 15:22 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Chenaniah, chief of the Levites, was in charge of the singing; he gave instruction in singing because he was skillful.
1 Chronicles 15:22 AMP (Amplified Bible)
Chenaniah, leader of the Levites, was in charge of the singing; he gave instruction in singing because he was skilled.
1 Chronicles 15:22 NET (New English Translation)
Kenaniah, the leader of the Levites, was in charge of transport, for he was well-informed on this matter