1 Corinthians 3:17 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.

If anyone destroys God’s temple, God will destroy him. For God’s temple is holy, and you are that temple.

God will destroy anyone who destroys this temple. For God’s temple is holy, and you are that temple.

If anyone destroys God’s temple, God will destroy him;  for God’s temple is holy,  and that is what you are.

If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.

If anyone defiles the temple of God, God will destroy him. For the temple of God is holy, which temple you are.

You realize, don’t you, that you are the temple of God, and God himself is present in you? No one will get by with vandalizing God’s temple, you can be sure of that. God’s temple is sacred—and you, remember, are the temple.

If anyone destroys the temple of God, God will destroy that person; for the temple of God is holy, and that is what you are.

If anyone destroys the temple of God [corrupting it with false doctrine], God will destroy the destroyer; for the temple of God is holy (sacred), and that is what you are.

If someone destroys God’s temple, God will destroy him. For God’s temple is holy, which is what you are.