ბიბლიის აპლიკაცია ლოგო
ძიების ხატულა

Acts 2:44 - შევადაროთ ყველა ვერსია

Acts 2:44 NIV (New International Version)

All the believers were together and had everything in common.

გაზიარება
Acts 2 NIV

Acts 2:44 ESV (English Standard Version 2025)

And all who believed were together and had all things in common.

გაზიარება
Acts 2 ESV

Acts 2:44 NLT (New Living Translation)

And all the believers met together in one place and shared everything they had.

გაზიარება
Acts 2 NLT

Acts 2:44 CSB (Christian Standard Bible)

Now all the believers were together and held all things in common.

გაზიარება
Acts 2 CSB

Acts 2:44 KJV (King James Version)

And all that believed were together, and had all things common

გაზიარება
Acts 2 KJV

Acts 2:44 NKJV (New King James Version)

Now all who believed were together, and had all things in common

გაზიარება
Acts 2 NKJV

Acts 2:43-45 MSG (The Message)

Everyone around was in awe—all those wonders and signs done through the apostles! And all the believers lived in a wonderful harmony, holding everything in common. They sold whatever they owned and pooled their resources so that each person’s need was met.

გაზიარება
Acts 2 MSG

Acts 2:44 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

And all the believers were together and had all things in common

გაზიარება
Acts 2 NASB2020

Acts 2:44 AMP (Amplified Bible)

And all those who had believed [in Jesus as Savior] were together and had all things in common [considering their possessions to belong to the group as a whole].

გაზიარება
Acts 2 AMP

Acts 2:44 NET (New English Translation)

All who believed were together and held everything in common

გაზიარება
Acts 2 NET