Ephesians 5:20 - შევადაროთ ყველა ვერსია
Ephesians 5:20 NIV (New International Version)
always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ.
Ephesians 5:20 ESV (English Standard Version 2025)
giving thanks always and for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ
Ephesians 5:20 NLT (New Living Translation)
And give thanks for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ.
Ephesians 5:20 CSB (Christian Standard Bible)
giving thanks always for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ
Ephesians 5:20 KJV (King James Version)
giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ
Ephesians 5:20 NKJV (New King James Version)
giving thanks always for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ
Ephesians 5:18-20 MSG (The Message)
Don’t drink too much wine. That cheapens your life. Drink the Spirit of God, huge drafts of him. Sing hymns instead of drinking songs! Sing songs from your heart to Christ. Sing praises over everything, any excuse for a song to God the Father in the name of our Master, Jesus Christ.
Ephesians 5:20 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
always giving thanks for all things in the name of our Lord Jesus Christ to our God and Father
Ephesians 5:20 AMP (Amplified Bible)
always giving thanks to God the Father for all things, in the name of our Lord Jesus Christ
Ephesians 5:20 NET (New English Translation)
always giving thanks to God the Father for each other in the name of our Lord Jesus Christ