Genesis 18:20 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous

Then the LORD said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grave

So the LORD told Abraham, “I have heard a great outcry from Sodom and Gomorrah, because their sin is so flagrant.

Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is immense, and their sin is extremely serious.

And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous

And the LORD said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grave

GOD continued, “The cries of the victims in Sodom and Gomorrah are deafening; the sin of those cities is immense. I’m going down to see for myself, see if what they’re doing is as bad as it sounds. Then I’ll know.”

And the LORD said, “The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.

And the LORD said, “The outcry [of the sin] of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.

So the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so blatant