James 5:19 - შევადაროთ ყველა ვერსია
James 5:19 NIV (New International Version)
My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth and someone should bring that person back
James 5:19 ESV (English Standard Version 2025)
My brothers, if anyone among you wanders from the truth and someone brings him back
James 5:19 NLT (New Living Translation)
My dear brothers and sisters, if someone among you wanders away from the truth and is brought back
James 5:19 CSB (Christian Standard Bible)
My brothers and sisters, if any among you strays from the truth, and someone turns him back
James 5:19 KJV (King James Version)
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him
James 5:19 NKJV (New King James Version)
Brethren, if anyone among you wanders from the truth, and someone turns him back
James 5:19-20 MSG (The Message)
My dear friends, if you know people who have wandered off from God’s truth, don’t write them off. Go after them. Get them back and you will have rescued precious lives from destruction and prevented an epidemic of wandering away from God.
James 5:19 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
My brothers and sisters, if anyone among you strays from the truth and someone turns him back
James 5:19 AMP (Amplified Bible)
My brothers and sisters, if anyone among you strays from the truth and falls into error and [another] one turns him back [to God]
James 5:19 NET (New English Translation)
My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back