John 12:31 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

Now is the time for judgment on this world; now the prince of this world will be driven out.

Now is the judgment of this world; now will the ruler of this world be cast out.

The time for judging this world has come, when Satan, the ruler of this world, will be cast out.

Now is the judgment of this world.   Now the ruler of this world   will be cast out.

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be cast out.

Jesus said, “The voice didn’t come for me but for you. At this moment the world is in crisis. Now Satan, the ruler of this world, will be thrown out. And I, as I am lifted up from the earth, will attract everyone to me and gather them around me.” He put it this way to show how he was going to be put to death.

Now judgment is upon this world; now the ruler of this world will be cast out.

Now judgment is upon this world [the sentence is being passed]. Now the ruler of this world (Satan) will be cast out.

Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be driven out.