John 5:23 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father, who sent him.

that all may honor the Son, just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent him.

so that everyone will honor the Son, just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son is certainly not honoring the Father who sent him.

so that all people may honor the Son just as they honor the Father.   Anyone who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.

that all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

that all should honor the Son just as they honor the Father. He who does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.

“But you haven’t seen the half of it yet, for in the same way that the Father raises the dead and creates life, so does the Son. The Son gives life to anyone he chooses. Neither he nor the Father shuts anyone out. The Father handed all authority to judge over to the Son so that the Son will be honored equally with the Father. Anyone who dishonors the Son, dishonors the Father, for it was the Father’s decision to put the Son in the place of honor.

so that all will honor the Son just as they honor the Father. The one who does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.

so that all will give honor (reverence, homage) to the Son just as they give honor to the Father. [In fact] the one who does not honor the Son does not honor the Father who has sent Him.

so that all people will honor the Son just as they honor the Father. The one who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.