Joshua 7:20 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

Achan replied, “It is true! I have sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I have done

And Achan answered Joshua, “Truly I have sinned against the LORD God of Israel, and this is what I did

Achan replied, “It is true! I have sinned against the LORD, the God of Israel.

Achan replied to Joshua, “It is true. I have sinned against the LORD, the God of Israel.  This is what I did

And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done

And Achan answered Joshua and said, “Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and this is what I have done

Achan answered Joshua, “It’s true. I sinned against GOD, the God of Israel. This is how I did it. In the plunder I spotted a beautiful Shinar robe, two hundred shekels of silver, and a fifty-shekel bar of gold, and I coveted and took them. They are buried in my tent with the silver at the bottom.”

So Achan answered Joshua and said, “Truly, I have sinned against the LORD, the God of Israel, and this is what I did

So Achan answered Joshua and said, “In truth, I have sinned against the LORD, the God of Israel, and this is what I have done

Achan told Joshua, “It is true. I have sinned against the LORD God of Israel in this way